1. সাধু বাজির ঢিবি।

1. the sadhu bet hillock.

2. একটি ঢিপি আকারে একটি ঘোড়া জিন আকারে পরিসীমা.

2. range in the shape of a horse saddle shaped hillock.

3. এই ঢিবিগুলো একত্রিত হলে পাহাড় হবে।

3. these hillocks, if heaped together, will form mountains.

4. 13-একর (53,000 m2) জায়গায় নুবাথ পাহাড় নামক উঁচু ঢিবি

4. high hillock called naubath pahad on a 13 acres(53,000 m2)

5. দুপুরের দিকে, চীনা সামরিক সদস্যদের একটি রিজ উপর দেখা যায়.

5. at about noon, chinese army personnel were seen on a hillock.

6. প্রত্যাশিত হিসাবে, একটি খরগোশ একটি ঢিবির উপর বসেছিল যা হাতির পথে ছিল।

6. as planned, a hare sat on a hillock which was on the path of the elephants.

7. মন্দিরটি একটি পাহাড়ের উপর অবস্থিত এবং মন্দিরে পৌঁছতে ভক্তদের প্রায় 1 কিমি হেঁটে যেতে হয়।

7. the temple is situated on a hillock and devotees have to walk around 1 km to reach the temple.

8. একটি ছোট পাহাড়ের চূড়ায় অবস্থিত সুব্রামনিয়ার সোয়াম্প টেম্পলটি দেখার মতো।

8. the subramania swamy temple, which is situated atop a small hillock is worth a place to visit.

9. ঢিবির (উপকূলের দিকে) বৃষ্টির জল সংগ্রহের জন্য পাথরে খোদাই করা 16টি কুন্ড রয়েছে।

9. there are 16 rock-cut cisterns for collecting rainwater on the hillock(which overlooks the coastline).

10. উপত্যকার কেন্দ্রে একটি ঢিবির উপর অবস্থিত চিমি লাখাংকে উর্বরতার মন্দিরও বলা হয়।

10. the chimi lhakhang, situated on a hillock in the centre of the valley, is also known as the temple of fertility.

11. এই মোনোলিথের উপর যাত্রা তুলনামূলকভাবে সহজ কারণ এতে প্রায় 460টি ধাপ রয়েছে যা আপনাকে পাহাড়ের চূড়ায় নিয়ে যাবে।

11. trekking on this monolith is relatively easy as it has around 460 steps that will take you to the top of the hillock.

12. একটি মনোরম পাহাড়ের উপরে অবস্থিত, আইআইএম ইন্দোরের 193 একর ক্যাম্পাস মননশীল শিক্ষার জন্য একটি আদর্শ পরিবেশ প্রদান করে।

12. situated atop a scenic hillock, the 193-acre campus of iim indore provides an ideal backdrop for contemplative learning.

13. এই বনের অধিকাংশই পাহাড়ি এলাকায়, তাই এখানকার অনেক ঢিবি ও মাঠ বন্য প্রাণীদের আশ্রয় দেয়।

13. major part of this forest lies in the hilly area, thus many hillocks and terrains provide shelter to the wild animals here.

14. ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন ও নির্মাণ কাজ শুরু করার জন্য সাধু বেটের ঢিবি ৭০ থেকে ৫৫ মিটার সমতল করা হয়েছিল।

14. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 metres.

15. ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন এবং নির্মাণ শুরু করার জন্য, সাধু বেটের ঢিবিটি 70 থেকে 55 মিটার পর্যন্ত সমতল করা হয়েছিল।

15. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 meters.

16. ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন এবং নির্মাণ শুরু করার জন্য, সাধু বেটের ঢিবিটি 70 থেকে 55 মিটার পর্যন্ত সমতল করা হয়েছিল।

16. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 meters.

17. ভিত্তিপ্রস্তর স্থাপন ও নির্মাণ কাজ শুরু করার জন্য সাধু বেটের ঢিবি ৭০ থেকে ৫৫ মিটার সমতল করা হয়েছিল।

17. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 metres.

18. তার বাড়ির কাছে একটি ঢিপির উপর হাঁটতে গিয়ে, আমার দাদা আমাকে কাঁদিয়েছিলেন, কারণ আমি এমন একজন ছিলাম যেন আমরা মাউন্টে আরোহণ করছিলাম।

18. hiking a hillock near their house, my grandfather put me to shame, because i was the one gasping for breath as if we were scaling mt.

19. একটি সাধারণ নিউরনের অ্যাক্সনে, বিশ্রামের সম্ভাবনা প্রায় -70 মিলিভোল্ট (mV) এবং প্রান্তিক সম্ভাবনা প্রায় -55 mV।

19. at the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around -70 millivolts(mv) and the threshold potential is around -55 mv.

20. একটি সাধারণ নিউরনের অ্যাক্সনে, বিশ্রামের সম্ভাবনা প্রায় -70 মিলিভোল্ট (mV) এবং প্রান্তিক সম্ভাবনা প্রায় -55 mV।

20. at the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around -70 millivolts(mv) and the threshold potential is around -55 mv.