1. سادھو شرط کا ٹیلا۔

1. the sadhu bet hillock.

2. ایک ٹیلے کی شکل میں گھوڑے کی زین کی شکل میں حد۔

2. range in the shape of a horse saddle shaped hillock.

3. یہ ٹیلے اگر متحد ہو جائیں تو پہاڑ بن جائیں گے۔

3. these hillocks, if heaped together, will form mountains.

4. 13 ایکڑ (53,000 m2) جگہ پر نوبت پہاڑ کہلانے والا اونچا ٹیلا

4. high hillock called naubath pahad on a 13 acres(53,000 m2)

5. دوپہر کے قریب چینی فوج کے ارکان کو ایک چوٹی پر دیکھا گیا۔

5. at about noon, chinese army personnel were seen on a hillock.

6. جیسا کہ توقع تھی، ایک خرگوش ایک ٹیلے پر بیٹھ گیا جو ہاتھیوں کے راستے میں تھا۔

6. as planned, a hare sat on a hillock which was on the path of the elephants.

7. مندر ایک پہاڑی پر واقع ہے اور مندر تک پہنچنے کے لیے عقیدت مندوں کو تقریباً 1 کلومیٹر پیدل چلنا پڑتا ہے۔

7. the temple is situated on a hillock and devotees have to walk around 1 km to reach the temple.

8. سبرامنیا کا دلدل مندر، ایک چھوٹی پہاڑی کی چوٹی پر واقع ہے، دیکھنے کے قابل ہے۔

8. the subramania swamy temple, which is situated atop a small hillock is worth a place to visit.

9. ٹیلے (ساحل کی طرف) پر بارش کا پانی جمع کرنے کے لیے چٹان میں 16 حوض بنائے گئے ہیں۔

9. there are 16 rock-cut cisterns for collecting rainwater on the hillock(which overlooks the coastline).

10. چیمی لہکھنگ، وادی کے بیچ میں ایک ٹیلے پر واقع ہے، جسے زرخیزی کا مندر بھی کہا جاتا ہے۔

10. the chimi lhakhang, situated on a hillock in the centre of the valley, is also known as the temple of fertility.

11. اس یک سنگی پر چڑھنا نسبتاً آسان ہے کیونکہ اس میں لگ بھگ 460 سیڑھیاں ہیں جو آپ کو پہاڑی کی چوٹی تک لے جائیں گی۔

11. trekking on this monolith is relatively easy as it has around 460 steps that will take you to the top of the hillock.

12. ایک قدرتی پہاڑی کے اوپر واقع، آئی آئی ایم اندور کا 193 ایکڑ کیمپس فکری تعلیم کے لیے ایک مثالی ترتیب فراہم کرتا ہے۔

12. situated atop a scenic hillock, the 193-acre campus of iim indore provides an ideal backdrop for contemplative learning.

13. اس جنگل کا زیادہ تر حصہ پہاڑی علاقے میں ہے، اس لیے یہاں کے بہت سے ٹیلے اور میدان جنگلی جانوروں کو پناہ دیتے ہیں۔

13. major part of this forest lies in the hilly area, thus many hillocks and terrains provide shelter to the wild animals here.

14. سنگ بنیاد رکھنے اور تعمیر شروع کرنے کے لیے سادھو بیٹ کے ٹیلے کو 70 سے 55 میٹر تک ہموار کیا گیا۔

14. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 metres.

15. سنگ بنیاد رکھنے اور تعمیر شروع کرنے کے لیے سادھو بیٹ ٹیلے کو 70 سے 55 میٹر تک ہموار کیا گیا۔

15. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 meters.

16. سنگ بنیاد رکھنے اور تعمیر شروع کرنے کے لیے سادھو بیٹ ٹیلے کو 70 سے 55 میٹر تک ہموار کیا گیا۔

16. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 meters.

17. سنگ بنیاد رکھنے اور تعمیر شروع کرنے کے لیے سادھو بیٹ کے ٹیلے کو 70 سے 55 میٹر تک ہموار کیا گیا۔

17. in order to lay the foundation stone and begin with the construction, the sadhu bet hillock was flattened from 70 to 55 metres.

18. اپنے گھر کے قریب ایک ٹیلے پر چلتے ہوئے، میرے دادا نے مجھے جھنجھوڑ دیا، کیونکہ میں ہی ہانپ رہا تھا جیسے ہم پہاڑ پر چڑھ رہے ہوں۔

18. hiking a hillock near their house, my grandfather put me to shame, because i was the one gasping for breath as if we were scaling mt.

19. ایک عام نیوران کے محور میں، باقی رہنے کی صلاحیت تقریباً -70 ملی وولٹ (mV) ہے اور حد کی صلاحیت تقریباً -55 mV ہے۔

19. at the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around -70 millivolts(mv) and the threshold potential is around -55 mv.

20. ایک عام نیوران کے محور میں، باقی رہنے کی صلاحیت تقریباً -70 ملی وولٹ (mV) ہے اور حد کی صلاحیت تقریباً -55 mV ہے۔

20. at the axon hillock of a typical neuron, the resting potential is around -70 millivolts(mv) and the threshold potential is around -55 mv.