Hijrah Meaning In Malayalam

1. വലിയ തോതിലുള്ള കൂട്ട കുടിയേറ്റങ്ങൾ അധിനിവേശങ്ങളായി മാറുന്നതാണ് ഹിജ്റ.

1. Hijrah is when large-scale mass migrations become invasions.

2. ഇസ്‌ലാമിക ലോകത്ത് പ്രച്ഛന്ന ആക്രമണം എന്നൊരു വാക്ക് ഉണ്ട് - ഹിജ്റ.

2. The Islamic world has a word for invasion by stealth – Hijrah.

3. അതാണ് സംഭവിക്കുന്നത് - യു.എസ് വൻതോതിലുള്ള, ദീർഘകാലമായി ആസൂത്രണം ചെയ്ത ഹിജ്റക്ക് വിധേയമാണ്.

3. That is what is happening – the US is subject to massive, long planned Hijrah.

4. മമ്മിയിൽ നിന്ന് മൂന്ന് കുട്ടികളെയും ആളുകൾ ഞങ്ങളെ വേർപെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുമെന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് ഭയം ഉണ്ടായിരുന്നതിനാൽ ഞങ്ങൾക്ക് ബോംബെയിലേക്ക് ഹിജ്റ ചെയ്യേണ്ടിവന്നു.

4. We had to make Hijrah to Bombay, since we had fears that people would try and separate us—the three kids from Mummy.

5. ഹിജ്‌റക്ക് ശേഷം അദ്ദേഹത്തിനും അവന്റെ ആളുകൾക്കും ആവശ്യമായ മാർഗനിർദേശം മുമ്പ് അവർക്ക് ആവശ്യമായിരുന്നതുപോലെയായിരുന്നില്ല.

5. The kind of guidance which he and his people needed after the Hijrah was not the same as that which they had needed before.

6. ചില മുസ്ലീം രാജ്യങ്ങൾ ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിന് വളരെയധികം ശ്രദ്ധ നൽകിയെങ്കിലും, ഈ നിലവിലെ വൻ ഹിജ്റ കഴിഞ്ഞ ജനുവരിയിൽ പ്രഖ്യാപിച്ചു.

6. This current massive hijrah was announced last January, although few Muslim countries paid the announcement much attention.

7. യഥാർത്ഥ ഇസ്‌ലാമിക ജീവിതരീതി എന്ന് നാം കരുതുന്നത് പ്രാവർത്തികമാക്കുന്നതിന്, ഹിജ്‌റയുടെ ഒന്നാം നൂറ്റാണ്ട്, അക്കാലത്തെ ജീവിതരീതി പുനഃസൃഷ്ടിക്കാൻ നാം ആഗ്രഹിച്ചേക്കാം.

7. We may want to recreate the first century of the Hijrah, the way of life in those times, in order to practise what we think to be the true Islamic way of life.