Hijra Meaning In Gujarati

1. આ પ્રવાસને હિજરા કહેવામાં આવે છે.

1. this journey is called hijra.

2. શું એ માત્ર એટલા માટે છે કે હું હિજડા છું?

2. is it only because i am a hijra?

3. હા અલબત્ત તેણી જાણતી હતી કે તેના જેવા લોકો માટે એક શબ્દ છે - હિજરા.

3. Yes of course she knew there was a word for those like him – Hijra.

4. ઇસ્લામિક કેલેન્ડર 622 એડી માં શરૂ થાય છે, જે પ્રોફેટ મુહમ્મદ અને તેમના અનુયાયીઓનું મક્કાથી મદીના સ્થળાંતર (હિજરા)નું વર્ષ છે.

4. the islamic calendar begins in 622 ce, the year of the emigration(hijra) of the prophet muhammad and his followers from mecca to medina.

5. અલીના જીવનનો બીજો સમયગાળો 610 માં શરૂ થયો જ્યારે તેણે 9 વર્ષની ઉંમરે ઇસ્લામ જાહેર કર્યો અને 622 માં મદીનામાં મુહમ્મદના હિજરા સાથે સમાપ્ત થયો.

5. the second period of ali's life began in 610 when he declared islam at the age of 9, and ended with the hijra of muhammad to medina in 622.

6. હિજડા એક સાંસ્કૃતિક સમુદાય અને સાંસ્કૃતિક ઓળખ છે.

6. hijra is a cultural community and cultural identity.

7. હિજડાઓને થોડા અધિકારો છે અને તેઓ ભારતીય કાયદા દ્વારા માન્ય નથી.

7. Hijras have few rights and are not recognised by Indian law.

8. તેણે ઉમરને ઇસ્લામિક કેલેન્ડરની શરૂઆત તરીકે હિજરા સ્થાપિત કરવાની સલાહ પણ આપી.

8. he also advised umar to set hijra as the beginning of the islamic calendar.

9. ઇસ્લામનું આગમન વર્ષ 41 હિજરા આસપાસ 7મી સદીમાં થયું હતું.

9. the advent of islam dates back to the 7th century around the year 41 hijra.

10. હિજડાઓને મોટાભાગની રેસ્ટોરાંમાં મંજૂરી નથી, પછી ભલે તેમની પાસે ખાવાના પૈસા હોય.

10. Hijras are not allowed in most restaurants, even when they have the money to eat.

11. મહિલાઓ અને સજ્જનો, અલ-હિજરા પશ્ચિમી સંસ્કૃતિનો અંત હોઈ શકે છે કારણ કે આપણે જાણીએ છીએ.

11. Ladies and gentlemen, Al-Hijra may be the end of Western civilization as we know it.

12. આ વખતે સૈન્ય સાથે નહીં, પરંતુ અલ-હિજરા, સ્થળાંતરના ઇસ્લામિક સિદ્ધાંતની અરજી દ્વારા.

12. This time not with armies, but through the application of Al-Hijra, the Islamic doctrine of migration.

13. તેણીએ તેણીનું જીવન મારા માટે ખોલ્યું, મને તેણીની દુનિયાનો એક ભાગ બનાવ્યો અને મને હિજરા શબ્દની બહાર કંઈક જોવામાં મદદ કરી.

13. She opened her life to me, made me a part of her world and helped me to see something beyond the word Hijra.

14. આ હોવા છતાં, કેટલાક માને છે કે તેની મુસ્લિમ સમાજથી અલગ થવાની વિચારધારા, "તકફિર વાલ-હિજરા" અન્ય જૂથોમાં જીવે છે.

14. Despite this, some believe its ideology of separation from Muslim society, "Takfir wal-Hijra", lives on in other groups.

15. હિજડા કુટુંબનું માળખું રસપ્રદ છે કારણ કે તમે ફક્ત તમારા ઉપરના લોકો પાસેથી જ નહીં, નવા આવનારાઓ પાસેથી પણ શીખો છો.

15. the hijra family structure is interesting, because you don't only learn from those who are above you, but also from the newcomers.

16. અલીના જીવનનો બીજો સમયગાળો 610 માં શરૂ થાય છે જ્યારે તેણે 10 વર્ષની ઉંમરે ઇસ્લામ જાહેર કર્યો અને 622 માં મદીનામાં મુહમ્મદના હિજરા સાથે સમાપ્ત થાય છે.

16. the second period of ali''s life begins in 610 when he declared islam at age 10 and ends with the hijra of muhammad to medina in 622.

17. જ્યારે તે અયોધ્યા પરત ફરે છે, ત્યારે તેને ખબર પડે છે કે હિજડાઓ, ન તો પુરૂષો કે ન તો સ્ત્રી હોવાને કારણે, તેણે જ્યાંથી પોતાનું ભાષણ આપ્યું હતું ત્યાંથી ખસેડ્યા નથી.

17. When he returns to Ayodhya, he finds that the hijras, being neither men nor women, have not moved from the place where he gave his speech.

18. કેટલીક હદીસ મુજબ અલી વિશે એક શ્લોક હિજરાની રાત્રે તેના બલિદાન વિશે પ્રગટ થયો હતો જે કહે છે: "અને માણસોમાં એક એવો છે જે અલ્લાહની ખુશી માટે પોતાનું નફસ (સ્વ) વેચે છે."

18. according to some ahadith, a verse was revealed about ali concerning his sacrifice on the night of hijra which says"and among men is he who sells his nafs(self) in exchange for the pleasure of allah.

19. જો કે, ફ્રેડ ડોનર નિર્દેશ કરે છે કે ઇસ્લામની ઉત્પત્તિ પરના સૌથી જૂના ઐતિહાસિક લખાણો સૌપ્રથમ AD 60-70માં દેખાયા હતા. સી., હેગીરાની પ્રથમ સદીમાં સારી રીતે. મુહમ્મદના જીવનચરિત્રોની યાદી પણ જુઓ.

19. however, fred donner points out that the earliest historical writings about the origins of islam first emerged in 60-70 ah, well within the first century of hijra see also list of biographies of muhammad.

20. આખરે બનુ ઓસ અને બનુ ખઝરાજ એકબીજાના વિરોધી બન્યા અને 622 એડી/1એએચમાં મુહમ્મદના હિજરા (હિજરત)ના સમય સુધીમાં મદીનામાં તેઓ 120 વર્ષ સુધી લડતા હતા અને એકબીજાના શત્રુ હતા.

20. eventually the banu aus and the banu khazraj became hostile to each other and by the time of muhammad's hijra(emigration) to medina in 622 ad/1 ah, they had been fighting for 120 years and were the sworn enemies of each other.