1. परंतु आजच्या शिकारी-संकलकांची सामाजिक रचना असे सूचित करते की आपले पूर्वज लिंगाच्या बाबतीतही खूप समतावादी होते.

1. but the social structure of today's hunter gatherers suggests that our ancestors were in fact highly egalitarian, even when it came to gender.

2. तो 31 वर्षांचा आहे, माझा माजी सहकारी, गुडगावमधील MNC मध्ये काम करतो, आणि अत्यंत यशस्वी – किंवा असे दिसते.

2. He is 31, my ex-colleague, working in an MNC in Gurgaon, and highly successful – or seemingly so.

3. प्रोटिस्टा अत्यंत अनुकूल आहेत.

3. Protista are highly adaptable.

4. कोलोम अत्यंत अनुकूल आहे.

4. The coelom is highly adaptable.

5. फिओक्रोमोसाइटोमास उच्च संवहनी आहेत.

5. pheochromocytomas are highly vascular.

6. नेक्रोफिलियामध्ये गुंतणे अत्यंत अनैतिक आहे.

6. Engaging in necrophilia is highly unethical.

7. खरं तर, sublingual वापर जोरदारपणे परावृत्त आहे.

7. in fact, sublingual use is highly discouraged.

8. peyote एक अतिशय सामर्थ्यवान सामयिक हेलुसिनोजेन.

8. peyote. a local, highly powerful hallucinogenic.

9. गॅस्ट्रोएन्टेरोलॉजिस्टची टीम अत्यंत कुशल आहे.

9. The gastroenterologists' team is highly skilled.

10. आयमारा ही एक अत्यंत संकलित प्रत्यय असलेली भाषा आहे.

10. aymara is a highly agglutinative, suffixal language.

11. वाळवंटातील प्राण्यांमध्ये ऑस्मोरेग्युलेशन अत्यंत कार्यक्षम आहे.

11. Osmoregulation in desert animals is highly efficient.

12. याव्यतिरिक्त, मांजरी मालकाच्या भावनांशी खूप सुसंगत असतात.

12. moreover, cats are highly attuned to the emotions of the owner.

13. ब्लिट्झक्रीग पद्धतीसाठी तरुण आणि अत्यंत कुशल यांत्रिक सैन्याची आवश्यकता होती.

13. a blitzkrieg method called for a young, highly skilled mechanised army.

14. म्हणूनच दाओवादी समजुतीमध्ये मुले अत्यंत प्रेरणादायी असतात.

14. That is why children are highly inspirational in a Daoist understanding.

15. आज, त्यांच्या कलाकृती भारतीय कलेच्या इतिहासात अत्यंत प्रभावशाली मानल्या जातात.

15. today, his artworks are considered highly influential in indian art history.

16. व्हॅल्प्रोइक अॅसिड, ज्याला डिव्हलप्रोएक्स किंवा व्हॅलप्रोएट असेही म्हणतात, हे एक अतिशय प्रभावी मूड स्टॅबिलायझर आहे.

16. valproic acid, also known as divalproex or valproate, is a highly effective mood stabiliser.

17. वर वर्णन केल्याप्रमाणे, यादृच्छिक फ्रॅक्टल्सचा वापर अनेक अत्यंत अनियमित वास्तविक-जगातील वस्तूंचे वर्णन करण्यासाठी केला जाऊ शकतो.

17. as described above, random fractals can be used to describe many highly irregular real-world objects.

18. उच्च न्यायालयाने 700 टॅनरी बंद करण्याचे आदेश दिले होते कारण ते अत्यंत प्रदूषणकारी मानले जात होते.

18. the high court had ordered seven hundred tanneries to close down as these were considered highly polluting.

19. माऊ वाढले, कट्टरपणे अहिंसक राहिले, आणि एक अतिशय प्रभावशाली महिला शाखा समाविष्ट करण्यासाठी विस्तारित झाली.

19. the mau grew, remaining steadfastly non-violent, and expanded to include a highly influential women's branch.

20. हत्तींमध्ये देखील खूप मोठा आणि गोंधळलेला हिप्पोकॅम्पस असतो, लिंबिक प्रणालीमध्ये एक मेंदूची रचना असते जी कोणत्याही मानव, प्राइमेट किंवा सेटेशियनपेक्षा खूप मोठी असते.

20. elephants also have a very large and highly convoluted hippocampus, a brain structure in the limbic system that is much bigger than that of any human, primate or cetacean.