1. डीएनए, जीन्स आणि आनुवंशिकता.

1. dna, genes, and heredity.

2. जीन्स, जे आनुवंशिकता नियंत्रित करतात;

2. genes, which govern heredity;

3. आनुवंशिकतेचा शरीराशी संबंध असतो;

3. heredity has to do with the body;

4. आनुवंशिकता (संयोजी पेशी कमकुवत होणे);

4. heredity(weakening of the connective cells);

5. आनुवंशिकता आणि वातावरणाचा सापेक्ष प्रभाव

5. the relative influence of heredity and environment

6. वेडेपणा हा वारसा आहे; तुम्ही ते तुमच्या मुलांकडून मिळवा.

6. insanity is heredity; you get it from your children.

7. तो एक नार्सिसिस्ट आहे जो आनुवंशिकतेभोवती क्रिस्टलाइझ करतो.

7. he is a narcissist who crystallizes around heredity.

8. आनुवंशिकतेच्या जैविक आणि वांशिक शुद्धतेसाठी थर्ड रीच संस्था.

8. third reich institute for heredity biological and racial purity.

9. आनुवंशिकता: ऍलर्जीक रोग आनुवंशिकतेशी लक्षणीयपणे जोडलेले आहेत.

9. genetics: allergic diseases are significantly linked to heredity.

10. परंतु मज्जासंस्थेची टायपोलॉजी जीनोटाइपवर अवलंबून असते, म्हणजेच आनुवंशिकतेवर.

10. but the typology of the nervous system depends on the genotype, i.e. heredity.

11. आनुवंशिकता आणि आनुवंशिकता - आजकाल, प्रत्येकाला माहित आहे की रोग वारशाने मिळू शकतात.

11. Genetics and heredity – nowadays, everyone knows that diseases can be inherited.

12. आनुवंशिकता/पर्यावरण प्रश्नाप्रमाणेच कोणतीही ठोस उत्तरे चर्चेवर वर्चस्व गाजवत नाहीत.

12. Just as the heredity/environment question, no concrete answers dominate the discussion.

13. आनुवंशिकता: असे आढळून आले आहे की सेबमचे उत्पादन आनुवंशिकता आणि जनुकांद्वारे नियंत्रित केले जाते.

13. heredity- it has been noticed than sebum production is controlled by heredity and genes.

14. मज्जासंस्था केवळ आनुवंशिकताच नाही तर त्रासदायक बाह्य घटकांची उपस्थिती देखील निर्धारित करते.

14. the nervous system not only determines heredity, but also the presence of irritating external factors.

15. जर मुल सक्रिय असेल, चांगले खातो आणि झोपतो, तर फिकटपणाचे कारण आनुवंशिकता आणि "सनी" व्हिटॅमिन डीची कमतरता असू शकते.

15. if the child is active, well eats and sleeps, the cause of pallor may be heredity and lack of"sunny" vitamin d.

16. काही लोकांमध्ये अकाली वृद्धत्वाचे बदल होतात आणि ते त्यांच्या पालकांचे आभार मानू शकतात कारण त्याचा एक भाग आनुवंशिकता आहे.

16. some people have premature aging changes, and they can thank their parents for that because some of it is heredity.

17. म्हणून, कोणत्याही जैविक समस्येची गुरुकिल्ली, आनुवंशिकतेच्या कोडेसह, शेवटी सेलमध्येच सापडली पाहिजे.

17. this is why the key to every biological problem including the riddle of heredity must finally be sought in the cell.

18. आनुवंशिकतेच्या अर्थाने जीन्स हे काही विशिष्ट प्रथिनांसाठी कोड असलेल्या डीएनए क्रमातील फरक आहेत हे आता आपल्याला माहीत आहे.

18. we now know that genes in the sense of heredity are actually variations in the sequence of dna coding for some protein.

19. दोषी", तथापि, हे केवळ आनुवंशिकता नाही तर सेल्युलाईटचे स्वरूप देखील आहे, जे प्रत्येक गोरा लिंगाचे शारीरिक वैशिष्ट्य आहे.

19. guilty,” however, is not only heredity but also the nature of cellulite a physiological feature of each of the fair sex.

20. जैवतंत्रज्ञानातील जलद प्रगतीमुळे, लेखक कार्ल झिमर यांनी आनुवंशिकतेच्या उदयोन्मुख विज्ञानाभोवती एक वैयक्तिक कथा विणली आहे.

20. spurred by rapid advances in biotech, the writer carl zimmer spun a personal tale around the emerging science of heredity.