1. لوگوں کو چرانا شروع کرو.

1. start herding the people.

2. ریوڑ کی نسلوں کے طبی، جینیاتی اور طرز عمل کے خطرے کے عوامل۔

2. medical, genetic and behavioral risk factors of the herding breeds.

3. بھیڑوں، بکریوں یا اونٹوں کا داخلہ، چرانا یا برقرار رکھنا۔

3. the admission, herding pasturing or retention of sheep, goats or camels.

4. ایک بار پھر، کتوں کے اس گروپ کا کردار اور مقصد ایک ہی ہے - مویشیوں کا چرواہ۔

4. Again, the role and purpose of this group of dogs is the same – the herding of livestock.

5. ڈولفن نے پہلے عجیب و غریب حرکتیں شروع کیں، ایک تنگ دائرے میں چکر لگانا اور لوگوں کے پاس پانی پر تھپڑ مارنا شروع کیا، آخر کار لوگوں کو ایک تنگ گروہ میں لے گیا۔

5. the dolphins first began acting strange, tightly circling and slapping the water next to the people, eventually herding them into a close group.

6. 18ویں صدی میں، کریک، سیمینول، اور دیگر ہندوستانی پرانے تیموکوا کے علاقوں میں چلے گئے اور ہسپانوی کھیتوں سے بقیہ مویشیوں کو پالنے لگے۔

6. in the 18th century, creek, seminole, and other indian people moved into the former timucua areas and started herding the cattle left from the spanish ranches.

7. 18ویں صدی میں، کریک، سیمینول، اور دیگر ہندوستانی فلوریڈا کے غیر آباد علاقوں میں چلے گئے اور ہسپانوی کھیتوں سے بقیہ مویشیوں کو چرانا شروع کیا۔

7. in the 18th century, creek, seminole, and other indian people moved into the depopulated areas of florida and started herding the cattle left from the spanish ranches.

8. برارڈز جیسے کتے ان لوگوں کے ساتھ تفریحی کام کرتے ہیں جو ان سے محبت کرتے ہیں: وہ گلہ بانی، چستی، جانوروں کی مدد سے علاج، فرمانبرداری، گلہ بانی، شکل سازی اور سونگھنے میں مصروف ہیں۔

8. dogs like briards have fun jobs with the people who love them: they are busy doing herding, agility, animal-assisted therapy, obedience, rally, conformation, and nose work.

9. امریکی خانہ جنگی کے بعد، کاؤ بوائے کلچر مشرق اور شمال میں پھیل گیا، جو مشرقی ریاستہائے متحدہ کی بزدلانہ روایات کے ساتھ ضم ہو گیا جو آباد کاروں کے مشرق میں منتقل ہونے کے ساتھ ساتھ تیار ہوئی۔

9. following the american civil war, vaquero culture diffused eastward and northward, combining with the cow herding traditions of the eastern united states that evolved as settlers moved west.

10. سائنس اور اپنی کتاب کی خاطر، میں 1960 کی دہائی میں کریٹن ماہی گیروں کی خوراک کی تقلید کرنے کی کوشش کر رہا تھا، جو مچھلی پکڑنے یا مچھلی پکڑنے کے مشکل دن سے پہلے ناشتے میں زیتون کا ایک گلاس کھاتے تھے۔

10. for the sake of science and my book i was trying to emulate the diets of cretan fishermen from the 1960s, who reportedly had a glass of olive oil for breakfast before a hard day of fishing or goat herding.

11. مویشی چرانے میں مہارت کی ضرورت ہوتی ہے۔

11. Cattle herding requires skill.

12. مویشی چرانا ایک ہنر مند پیشہ ہے۔

12. Cattle herding is a skilled profession.

13. کسان کا کتا بھیڑ بکریاں چرانے میں اچھا تھا۔

13. The peasant's dog was good at herding sheep.

14. مالی مویشی چرانے کی روایات کے لیے جانا جاتا ہے۔

14. Mali is known for its cattle herding traditions.

15. میں نے ناہموار علاقے میں بکریوں کو چرانے والے گاؤچوں کا مشاہدہ کیا۔

15. I observed the gauchos herding goats in the rugged terrain.

16. Chalcolithic کمیونٹیز کھیتی باڑی اور گلہ بانی دونوں پر عمل کرتی تھیں۔

16. Chalcolithic communities practiced both farming and herding.

17. میں نے ناہموار زمین کی تزئین میں گاؤچوں کو مہارت سے بھیڑوں کو چراتے ہوئے دیکھا۔

17. I observed the gauchos skillfully herding sheep through the rugged landscape.