Hegemon Meaning In Punjabi

1. ਜਾਂ ਕੋਈ ਗੈਰ-ਦੋਸਤਾਨਾ ਕਹਿ ਸਕਦਾ ਹੈ: ਇੱਕ ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਨੀਤੀ।

1. Or one could say unfriendly: a hegemonic policy.

2. ਅਸਲੀ ਸਰਦਾਰ ਕੌਣ ਹੈ, ਨਾ ਕਿ ਕੁਝ ਨੇਸ਼ਨ ਸਟੇਟ।

2. who is the real hegemon, not some Nation State.

3. ਬੁਰਜ਼ੁਆਜ਼ੀ ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਜਮਾਤ ਸੀ

3. the bourgeoisie constituted the hegemonic class

4. ਸਮੱਸਿਆ ਰੂਸ ਦੀ ਨਹੀਂ, ਵਾਸ਼ਿੰਗਟਨ ਦੀ ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਵਿਚਾਰਧਾਰਾ ਦੀ ਹੈ।

4. The problem is Washington’s hegemonic ideology, not Russia.

5. ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਵਿਸ਼ਵ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿੱਚ ਮਜ਼ਬੂਤੀ ਨਾਲ ਸੰਗਠਿਤ ਹੈ।

5. The hegemonic world system is strongly organized in itself.

6. ਇਹ ਕਬੀਲੇ ਦੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਸਾਮੰਤੀ ਸਰਦਾਰੀ ਵਾਲੇ ਨਕਾਬ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ।

6. she represents the clan's feudal hegemonic powerful facade.

7. ਅੱਜ ਇਹ ਯੂਰਪੀਅਨ ਯੂਨੀਅਨ ਦੇ ਅੰਦਰ ਇੱਕ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ, ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਸਥਿਤੀ ਵਿੱਚ ਹੈ।

7. Today it is in a dominant, hegemonic position within the EU.

8. ਯੂਰਪੀਅਨ ਮਹਾਂਦੀਪ ਵਿੱਚ ਹੁਣ ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ, ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ।

8. The European continent now contained a single, hegemonic power.

9. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਹਰ ਕੋਈ ਹੇਗੇਮਨ ਅਤੇ ਉਸਦੇ ਸ਼ਾਸਨ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ!

9. This is how every one of us can resist the Hegemon and his rule!

10. (2) ਉਹ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਿਚ ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਵਿਸ਼ਵ ਵਿਵਸਥਾ ਦਾ ਉਤਪਾਦ ਹਨ;

10. (2) they are themselves the product of the hegemonic world order;

11. ਭਾਵ, "ਹੇਜੀਮੋਨ" ਨੇ ਇਕਪਾਸੜ ਤੌਰ 'ਤੇ "ਪਰਮਾਣੂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ."

11. That is, the "hegemon" unilaterally decided to "ensure nuclear safety."

12. ਅਸੀਂ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਪੋਲੀਸਾਰੀਓ ਹੁਣ ਇੰਟਰਨੈੱਟ 'ਤੇ ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਨਾ ਰਹੇ।

12. We endeavored so that Polisario is no longer hegemonic on the Internet.

13. ਇੱਕ ਯੂਰਪੀਅਨ ਹੇਜੀਮੋਨ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਕਾਰਡ ਖੇਡਣੇ ਪੈਂਦੇ ਹਨ ਜੇਕਰ ਇਹ ਸਫਲ ਹੋਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹੈ.

13. A European hegemon has to play three cards if it wants to be successful.

14. ਖੇਤਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਆਮ ਤੌਰ 'ਤੇ ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਰਾਜਾਂ ਨਾਲੋਂ ਬਿਹਤਰ ਭਾਈਵਾਲ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ

14. Regional organizations are usually better partners than hegemonic states

15. ਮੈਨੂੰ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਰਾਜਨੀਤਿਕ ਅਤੇ ਸਮਾਜਿਕ ਭਾਸ਼ਣ ਦੇ ਨਾਲ ਬਹੁਤ ਕੁਝ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ.

15. I think it shares much with the hegemonic political and social discourse.

16. ਉਦੋਂ ਹੀ ਜਦੋਂ ਉਹ ਸੱਚਮੁੱਚ ਇਸ ਵਿੱਚ ਸਫਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਹੀ ਉਹ ਇੱਕ ਖੇਤਰ ਦਾ ਸਰਦਾਰ ਬਣ ਜਾਵੇਗਾ।

16. Only when he truly succeeded in that would he become a hegemon of an area.

17. ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਹਨਾਂ ਵੱਖੋ-ਵੱਖਰੇ ਖੇਤਰੀ ਹੇਜੀਮੋਨਸ ਦੇ ਉਭਾਰ ਨੂੰ ਵੇਖਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.

17. And you can start to see the emergence of these different regional hegemons.

18. ਇਸ ਵਾਰ ਇਹ ਵੱਖਰਾ ਹੈ: ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਜਮਾਤ ਕੋਲ ਕੋਈ ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਯੋਜਨਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।

18. This time it is different: the dominant class does not have a hegemonic plan.

19. ਹਾਂ, ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਅਮਰੀਕਾ ਪਿਛਲੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮਹਾਨ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਨਾਲੋਂ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਨਰਮ ਰਾਜ ਸੀ।

19. Yes, the USA was by and large a milder hegemon than all previous great powers.

20. ਅਸੀਂ ਮੱਧ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਗਲੋਬਲ ਹੇਜੀਮੋਨਿਕ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਦੇ ਅਜਿਹੇ ਦਖਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਦੇ ਹਾਂ।

20. We reject such an intervention of the global hegemonic powers in the Middle East.