1. സംതൃപ്തമായ ഒരു ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള പാതയെന്ന നിലയിൽ, യുഡൈമോണിയ ഹെഡോണിസത്തെ തുരത്തുന്നു.

1. as a route to a satisfying life, eudaimonia trumps hedonism.

2. ഹെഡോണിസം അമിതമായ മദ്യപാനത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നില്ല, അത് പരിഹാരത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്.

2. hedonism not only leads to binge drinking, it's part of the solution.

3. തീർച്ചയായും, അതിന്റെ ഹെഡോണിസം II എന്തും സാധ്യമാണ്.

3. Sure, its Hedonism II anything is possible.

4. ഇതാണ് നിങ്ങൾ അനുഭവിക്കേണ്ട സുഖഭോഗം.

4. This is the hedonism you need to experience.

5. നിങ്ങളെ ഓണാക്കുന്ന ഹെഡോണിസം II ഇവന്റ് കണ്ടെത്തുക.

5. Find the Hedonism II event that turns you on.

6. ഒരു പുതിയ ഹെഡോണിസം-അതാണ് നമ്മുടെ നൂറ്റാണ്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

6. A new Hedonism—that is what our century wants.

7. അപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഹെഡോണിസം II-ൽ കുറച്ച് ആസ്വദിക്കാം.

7. Then maybe you can have some fun at Hedonism II.

8. ഒരു പുതിയ ഹെഡോണിസം - അതാണ് നമ്മുടെ നൂറ്റാണ്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

8. A new Hedonism — that is what our century wants.

9. ഒരു പുതിയ ഹെഡോണിസം - അതാണ് നമ്മുടെ നൂറ്റാണ്ട് ആഗ്രഹിക്കുന്നത്.

9. A new Hedonism - that is what our century wants.”

10. അങ്ങേയറ്റത്തെ സുഖഭോഗവും സന്തോഷവും, അങ്ങേയറ്റത്തെ ഭയവും വേദനയും.

10. extreme hedonism and joy, and extreme fear and pain.

11. c) അതിന്റെ ധാർമ്മികത നിർണ്ണയിക്കുന്നത് ഹെഡോണിസത്തിന്റെ കാനോനുകളാണ്.

11. c) Its morality is determined by the canons of hedonism.

12. ഹെഡോണിസവും ചരിത്രവും ലിസ്ബണിനെ മികച്ച സിറ്റി ബ്രേക്ക് ആക്കുന്നു.

12. hedonism and history make lisbon the perfect city break.

13. ഹെഡോണിസം II-ൽ ഉള്ള ഗ്രൂപ്പുകളുടെ ഒരു ലിസ്റ്റ് ഇതാ.

13. Here is a list of the groups who will be at Hedonism II.

14. അമിതമായ മദ്യപാനത്തിലേക്ക് പലരെയും നയിക്കുന്നത് സുഖഭോഗവും ആനന്ദവുമാണ്.

14. hedonism and pleasure is what drives much binge drinking.

15. സംതൃപ്തമായ ഒരു ജീവിതത്തിലേക്കുള്ള പാതയെന്ന നിലയിൽ, യൂഡമോണിയ ഹെഡോണിസത്തെ തുരത്തുന്നു.

15. as a route to a satisfying life, eudemonia trumps hedonism.

16. ഒരു അധിക ബോണസ് എന്ന നിലയിൽ, ഹെഡോണിസം 2 ലേക്ക് 2 പേർക്കുള്ള ഒരു യാത്ര നിങ്ങൾക്ക് വിജയിക്കാം.

16. As an added bonus, you could win a trip for 2 to Hedonism 2.

17. “ഞങ്ങൾ സുഖഭോഗത്തെ പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്ന പാശ്ചാത്യ വിനോദത്തിന് എതിരാണ്.

17. “We are against western entertainment that promotes hedonism.

18. അപ്പോൾ ഞാൻ ക്രിസ്ത്യൻ ഹെഡോണിസം എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒരു കണ്ടെത്തൽ വന്നു.

18. Then came the discovery of what I have called Christian Hedonism.

19. മുഴുവൻ ഹൈഗ്ഗ് ജീവിതശൈലിയും ചിലപ്പോൾ "ആരോഗ്യകരമായ ഹെഡോണിസം" എന്ന് വിശേഷിപ്പിക്കപ്പെടുന്നു.

19. The whole hygge lifestyle is sometimes described as “healthy hedonism.”

20. ആരും ഹെഡോണിസത്തിന്റെ പതാകയ്ക്കുവേണ്ടി പോരാടുന്നില്ല, ഹെഡോണിസ്റ്റുകൾ പോലും.

20. Nobody fights for the flag of hedonism, not even the hedonists themselves.