1. ਨਵਾਂ ਸ਼ਰਨਾਰਥੀ ਸਟੇਡੀਅਮ।

1. new haven arena.

2. ਇੱਕ ਭਰਮ ਭਰਿਆ ਫਿਰਦੌਸ

2. an illusive haven

3. ਇਹ ਵੀ ਇੱਕ ਪਨਾਹ ਹੈ.

3. it is also a haven.

4. ਜੰਗਲੀ ਜੀਵ ਲਈ ਇੱਕ ਪਨਾਹ

4. a haven for wildlife

5. ਦੋ ਆਸਰਾ ਹਨ।

5. there are two havens.

6. ਹੁਣ ਉਹ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਸੀ।

6. he was in the haven now.

7. ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ: ਇੱਕ ਚਾਕਲੇਟ ਫਿਰਦੌਸ.

7. barcelona: a chocolate haven.

8. ਸ਼ੁਲਕਿਲ ਸ਼ਰਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ,

8. he lives in schuylkill haven,

9. ਸਹੂਲਤਾਂ ਟੈਕਸ ਪਨਾਹਗਾਹਾਂ ਹਨ।

9. the facilities are tax havens.

10. ਰਾਜਧਾਨੀ ਇੱਕ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਪਨਾਹ ਦੀ ਤਲਾਸ਼ ਕਰ ਰਹੀ ਸੀ।

10. capital was seeking safe haven.

11. ਪਰ ਉਸਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਪਨਾਹ ਨਹੀਂ ਮਿਲਦੀ।

11. but he finds no haven with them.

12. ਪਾਕਿਸਤਾਨ ਵਿੱਚ ਪਨਾਹਗਾਹਾਂ ਹਨ।

12. there are safe havens in pakistan.

13. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕੈਂਪ ਅੱਤਵਾਦੀਆਂ ਲਈ ਪਨਾਹਗਾਹ ਹਨ।

13. its camps are havens for terrorists.

14. ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਡਰੈਗਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪਨਾਹਗਾਹ.

14. a safe haven for dragons everywhere.

15. ਹਾਂ? - ਅਸੀਂ ਨਿਊ ਹੈਵਨ ਲਈ ਉਸ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕੀਤਾ.

15. yeah?- we followed him to new haven.

16. ਮੇਰੇ ਵਿੱਚੋਂ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ, ਏਹ ਏਹ

16. haven’t seen the best of me, eh eh eh

17. “ਤੁਸੀਂ ਅਜੇ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਮਨੁੱਖੀ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਗੁਆਇਆ ਹੈ।

17. “You haven’t lost your human form yet.

18. 60 ਸਾਲ ਦੀ ਉਮਰ ਵਿੱਚ, ਕੀ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਕਾਫ਼ੀ ਖੁਰਾਕ ਨਹੀਂ ਹੈ?

18. At 60, haven’t we had enough of diets?

19. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਅਜੇ ਤੱਕ ਯੌਪਰਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਸੁਣਿਆ ਹੈ.

19. They just haven’t heard the Yawpers yet.

20. ਕੀ ਕਾਰਲੋਸ ਅਤੇ ਐਰਿਕ ਨੇ ਉਸਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਨਹੀਂ ਦੇਖਿਆ ਹੈ?

20. Haven’t Carlos and Eric seen her before?