Harmonium Meaning In Gujarati

1. મેં તાજેતરમાં હાર્મોનિયમ અને ડ્રમ શીખવાનું શરૂ કર્યું.

1. i have recently started learning the harmonium and drums.

2. પહેલાં ક્યારેય હાર્મોનિયમ નથી વગાડ્યું?

2. have you never played the harmonium before?

3. હા, મેં મારા જીવનમાં આનાથી સારું હાર્મોનિયમ ક્યારેય સાંભળ્યું નથી.

3. yes, i never heard a better harmonium in my life.

4. અમે બે નવા મોડલ સાથે હાર્મોનિયમની અમારી પસંદગીનો વિસ્તાર કર્યો છે!

4. We have expanded our selection of harmoniums with two new models!

5. તે હાર્મોનિયમ અને તબલા દ્વારા સંગીતના સાથ સાથે જીવંત રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું.

5. it was recorded live with musical accompaniment of a harmonium and a tabla.

6. કદાચ સાસુ વાર્તા સંભળાવશે અને અમારા છોકરાને હાર્મોનિયમ વગાડવાનું કહેશે.

6. maybe mother in law would recite the story and make our guy to play the harmonium.

7. ત્યારબાદ, કલાકારો અને શૈલીઓના અમુક જૂથો પરનો હાર્મોનિયમ પ્રતિબંધ રદ કરવામાં આવ્યો.

7. Subsequently, the harmonium ban on certain groups of artists and genres was repealed.

8. આ રીતે હાર્મોનિયમ પશ્ચિમમાં ફરી જીવંત થયું છે - તેના ભારતીય સંસ્કરણમાં સજીવન થયું છે!

8. That way the harmonium has come alive again in the West - resurrected in its Indian version!

9. જો તમારે ગિટાર કે હાર્મોનિયમ વગાડવાનું શીખવું હોય તો આવતીકાલની રાહ જોયા વિના તરત જ શરૂ કરો.

9. if you want to learn guitar or play harmonium then start immediately without waiting for tomorrow.

10. હાર્મોનિયમમાં ચાર સક્રિય ભાગો હોય છે: ઘંટડી, એર ચેમ્બર, ચાવીઓ અને રીડ્સ.

10. the harmonium comprises four working parts: the bellows, the air chamber, the keys and the reeds.

11. પશ્ચિમમાં, 1990 ના દાયકામાં હાર્મોનિયમનું ઉત્પાદન કરવામાં આવ્યું ન હતું - સાધન વ્યવહારીક રીતે લુપ્ત થઈ ગયું હતું.

11. In the West, harmoniums were no longer produced in the 1990s - the instrument was practically extinct.

12. એવું માનવામાં આવે છે કે દક્ષિણ-પશ્ચિમ ખૂણામાં અંગ સ્થાપિત કરવામાં આવે તે પહેલાં હાર્મોનિયમ સંગીત પ્રદાન કરે છે.

12. It is believed that a harmonium provided the music before an organ was installed in the south-west corner.

13. 12 વર્ષની ઉંમરે, તેણે તબલા અને હાર્મોનિયમ વગાડવાનું શીખ્યા અને 14 વર્ષની ઉંમરે, મિકાએ ગિટાર વગાડવાનું શરૂ કર્યું.

13. at the age of 12, he had learned to play tabla and harmonium and at the age of 14, mika started playing guitar.

14. અમારા વિતરણ ભાગીદારો દ્વારા પણ હાર્મોનિયમ અને શ્રુતિબોક્સના વધેલા વેચાણે વિશેષ ભૂમિકા ભજવી છે.

14. The increased sale of harmoniums and shrutiboxes, also through our distribution partners, has played a special role.

15. તેની પ્રવૃત્તિઓના વિસ્તરણને ચાલુ રાખીને, બાળકો સાથે પુખ્ત વયના લોકો માટેનું કેન્દ્ર ગાયન અને હાર્મોનિયમની તાલીમ આપે છે.

15. continuing the expansion of its activities, the centre for adults with children are trained in singing and harmonium.

16. હાર્મોનિયમના બધા મિત્રો માટે સારા સમાચાર: અમે પાલોમા કમ્પેનિયન ડી 27/2 મોડેલની કિંમતમાં નોંધપાત્ર ઘટાડો કર્યો છે!

16. Good news for all friends of the harmonium: We have considerably lowered the price for the model Paloma Companion D 27/2!

17. ભારતીય સિનેમામાં પ્લેબેક સિંગિંગ હજુ શરૂ થયું ન હોવાથી, તે હાર્મોનિયમ અને તબલાના સંગીતના સાથમાં જીવંત રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું.

17. as playback singing had yet to start in indian cinema, it was recorded live with musical accompaniment of a harmonium and a tabla.

18. બે અલગ-અલગ રાગોમાં આપવામાં આવેલ સ્વર સ્વરૃપમાં સૂક્ષ્મ તફાવત ધરાવે છે; સંગીતશાસ્ત્રીઓએ દાવો કર્યો હતો કે હાર્મોનિયમ તેમને અસરકારક રીતે બહાર લાવી શક્યું નથી.

18. a given swara in two different ragas has subtle intonational differences; musicologists claimed that the harmonium could not bring these out effectively.

19. બે અલગ-અલગ રાગોમાં આપવામાં આવેલ સ્વર સ્વરૃપમાં સૂક્ષ્મ તફાવત ધરાવે છે; સંગીતશાસ્ત્રીઓએ દાવો કર્યો હતો કે હાર્મોનિયમ તેમને અસરકારક રીતે બહાર લાવી શક્યું નથી.

19. a given swara in two different ragas has subtle intonational differences; musicologists claimed that the harmonium could not bring these out effectively.

20. બે અલગ-અલગ રાગોમાં આપવામાં આવેલ સ્વર સ્વરૃપમાં સૂક્ષ્મ તફાવત ધરાવે છે; તેથી સંગીતશાસ્ત્રીઓએ દાવો કર્યો કે હાર્મોનિયમ તેમને અસરકારક રીતે બહાર લાવી શક્યું નથી.

20. a given swara in two different ragas has subtle intonational differences; so musicologists claimed that the harmonium could not bring these out effectively.