1. ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕੁਝ ਉੱਥੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਉਠਾਉਂਦੇ ਹਨ ਜੋ ਜਾਣਦੇ ਹਨ।

1. Some of you raise your hand out there that know.

2. ਕੋਈ ਡਿਲੀਵਰੀ ਨਹੀਂ ਹੈ।

2. there are no hand outs.

3. ਮੈਂ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਉਸ ਵੱਲ ਵਧਾਇਆ

3. I put my hand out towards her

4. ਪੱਬ ਮਾਲਕਾਂ ਨੂੰ ਪੈਸੇ ਵੰਡਣਾ।

4. hand out some cash to the landlords of the pubs.

5. ਬੇਵਿਸ਼ਵਾਸੀ? ਉਹ ਹੱਥ ਮੇਰੀ ਜੇਬ ਵਿੱਚੋਂ ਕੱਢ, ਤੂੰ ਗੰਦਗੀ।

5. shifty? get that hand out of my pocket, ya filth.

6. ਨਾ ਭੁੱਲੋ, ਸੈਕਿੰਡ ਹੈਂਡ ਆਊਟ ਕਾਊਚਰ ਵੀ ਹਨ।

6. Don’t forget, there are also second hand out Couture.

7. ਪੰਜ ਲਾਈਕਸ ਦਿਓ ਅਤੇ ਫੇਸਬੁੱਕ ਤੁਹਾਡੇ ਅੰਡਰਵੀਅਰ ਦੇ ਆਕਾਰ ਦੀ ਗਣਨਾ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

7. Hand out five likes and Facebook can calculate the size of your underwear.

8. ਸਰਕਾਰ ਗ੍ਰਾਂਟ ਦੇ ਪੈਸੇ ਦਿੰਦੀ ਹੈ - ਪਰ ਆਮ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਦੇ ਨਹੀਂ।

8. The government does hand out grant money — but never to the typical small business.

9. ਬਾਰਸੀਲੋਨਾ ਵਿੱਚ ਇਹ ਪਹਿਲੀ ਰੀਸਾਈਕਲ ਕੀਤੀ ਕਲਾ, ਕੱਪੜੇ ਅਤੇ ਸੈਕਿੰਡ ਹੈਂਡ ਆਊਟਡੋਰ ਮਾਰਕੀਟ ਸੀ।

9. This was the first recycled art, clothes and second-hand outdoor market in Barcelona.

10. ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਅਸੀਂ ਦਿਲੋਂ ਧੰਨਵਾਦੀ ਅਤੇ ਖੁਸ਼ ਮਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦੁੱਧ ਦਾ ਪਾਊਡਰ ਸੌਂਪਦੇ ਹਾਂ।

10. After shopping in the city, we hand out the milk powder to the deeply grateful and happy mothers.

11. ਹਰ ਸਾਲ NABC ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਇੱਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ "ਡੂਇੰਗ ਬਿਜ਼ਨਸ ਇਨ ਅਫਰੀਕਾ" ਅਵਾਰਡ ਦੇਣ ਦਾ ਸਨਮਾਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

11. Each year NABC has the honor to hand out the "Doing Business in Africa" Award to one of its members.

12. ਮੈਂ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਸਮੂਹ ਅਤੇ ਜਲਦੀ ਹੀ, ਸੈਂਕੜੇ ਹੋਰ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਆਪਣਾ ਛੋਟਾ, ਪ੍ਰਤੀਤ ਹੁੰਦਾ ਗੈਰ-ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੱਥ ਪਹੁੰਚਾ ਦਿੱਤਾ।

12. I reached my small, seemingly unimportant hand out to a small group of people and soon, hundreds more.

13. ਡਿਕਨਜ਼ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਹੈ ਕਿ ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਅਦਾਲਤਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

13. dickens is angered that in france and england, courts hand out death sentences for insignificant crimes.

14. ਅੱਜ ਕੋਈ ਵੀ ਨੌਜਵਾਨ ਫਲਸਤੀਨੀ ਜਾਂ ਨੌਜਵਾਨ ਇਜ਼ਰਾਈਲੀ ਤੋਂ ਦੂਜੇ ਤੱਕ ਹੱਥ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਉਮੀਦ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦਾ।

14. No one today can easily expect a young Palestinian or a young Israeli to reach their hand out to the other.

15. ਡਿਕਨਜ਼ ਨੂੰ ਗੁੱਸਾ ਹੈ ਕਿ ਫਰਾਂਸ ਅਤੇ ਇੰਗਲੈਂਡ ਵਿਚ ਅਦਾਲਤਾਂ ਮਾਮੂਲੀ ਅਪਰਾਧਾਂ ਲਈ ਮੌਤ ਦੀ ਸਜ਼ਾ ਸੁਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ।

15. dickens is angered that in both france and england, courts hand out death sentences for insignificant crimes.

16. ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਤੋਂ ਬਚਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਨੂੰ ਸਿੱਧਾ ਰੱਖੋ ਅਤੇ ਵਿਅਕਤੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੋ ਅਤੇ "ਹੈਲੋ" ਕਹੋ।

16. if you want to avoid it, keep your body straight and hold your hand out towards the person as you say"bonjour.

17. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਜੋ ਫਲਾਇਰ ਸੌਂਪਦੇ ਹੋ ਉਹ ਕਿਸੇ ਅਮੀਰ ਆਦਮੀ ਦੇ ਹੱਥਾਂ ਵਿੱਚ ਆ ਜਾਵੇਗਾ ਜੋ ਸਾਡੇ ਸੱਚਾਈ ਦੇ ਸੰਦੇਸ਼ ਨੂੰ ਲੱਖਾਂ ਲੋਕਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਾਏਗਾ?

17. Will the flier you hand out fall into the hands of a wealthy man who will spread our message of truth to millions?

18. ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਗੀਤਾਂ ਲਈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਲਗਭਗ ਬਣਾਇਆ ਹੈ: ਮੇਰੇ ਨਿੱਜੀ ਮਨਪਸੰਦ ਸਨ ਸਟ੍ਰੀਟਵਾਕਰ, ਕਿਸੇ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹੱਥ ਬਾਹਰ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਬਾਂਦਰ ਕਾਰੋਬਾਰ।

18. As for songs that almost made it: My personal favorites were Streetwalker, Someone Put Your Hand Out, and Monkey Business.

19. ਸ਼ਾਇਦ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰੈਸ ਕਾਨਫਰੰਸਾਂ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਲਿਖਤੀ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਵਾਬ ਜਮ੍ਹਾਂ ਕਰਾਉਣਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਹੋਵੇਗਾ।

19. maybe the best thing to do would be to cancel all future press briefings and hand out written responses for the sake of accuracy.

20. ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਕਿਹਾ: "ਸ਼ਾਇਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਕੰਮ ਭਵਿੱਖ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ 'ਪ੍ਰੈਸ ਬ੍ਰੀਫਿੰਗਾਂ' ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਦੀ ਖ਼ਾਤਰ ਲਿਖਤੀ ਜਵਾਬ ਦੇਣਾ ਹੋਵੇਗਾ।"

20. he added:"maybe the best thing to do would be to cancel all future'press briefings' and hand out written responses for the sake of accuracy.".

21. ਮੈਨੂੰ ਇੱਕ ਹੱਥ-ਆਉਟ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।

21. I need a hand-out.

22. ਉਸਨੇ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਮੰਗਿਆ।

22. She asked for a hand-out.

23. ਉਸਨੇ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਲਈ ਭੋਜਨ ਦਾਨ ਕੀਤਾ।

23. She donated food for hand-outs.

24. ਉਹ ਕਦੇ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ।

24. He never turns down a hand-out.

25. ਉਸਨੇ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਲਈ ਪੈਸੇ ਦਾਨ ਕੀਤੇ।

25. She donated money for hand-outs.

26. ਹੱਥ-ਬਾਹਰ ਭੁੱਖ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੇ ਹਨ।

26. Hand-outs help alleviate hunger.

27. ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਬੁਨਿਆਦੀ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

27. Hand-outs help meet basic needs.

28. ਉਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਇੱਕ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਫਲਾਇਰ ਦਿੱਤਾ।

28. She handed him a hand-out flyer.

29. ਉਹ ਲੰਘਣ ਲਈ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

29. He relies on hand-outs to get by.

30. ਉਹ ਆਪਣੇ ਬੈਗ ਵਿੱਚ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਲੈ ਕੇ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

30. She carries hand-outs in her bag.

31. ਉਹ ਬਚਣ ਲਈ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

31. He relies on hand-outs to survive.

32. ਉਹ ਬਚਣ ਲਈ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ 'ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

32. He depends on hand-outs to survive.

33. ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਬੁਨਿਆਦੀ ਲੋੜਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦਾ ਹੈ।

33. Hand-outs help fulfill basic needs.

34. ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਹੱਲ ਹਨ।

34. Hand-outs are a temporary solution.

35. ਉਸਨੇ ਝਿਜਕਦੇ ਹੋਏ ਹੱਥ-ਆਉਟ ਲਈ ਕਿਹਾ।

35. He reluctantly asked for a hand-out.

36. ਉਹ ਇੱਕ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ਵਲੰਟੀਅਰ ਕਰਦੀ ਹੈ।

36. She volunteers at a hand-out center.

37. ਹੈਂਡ-ਆਊਟਸ ਇੱਕ ਅਸਥਾਈ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦੇ ਹਨ।

37. Hand-outs offer a temporary respite.

38. ਉਸ ਨੇ ਸਮਝਦਾਰੀ ਨਾਲ ਉਸ ਨੂੰ ਹੈਂਡ-ਆਊਟ ਦਿੱਤਾ।

38. He discreetly handed her a hand-out.

39. ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਹੱਥ-ਪੱਲੇ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ।

39. He is always in search of hand-outs.

40. ਉਹ ਜਦੋਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ ਹੱਥ-ਆਉਟ ਦਿੰਦੀ ਹੈ।

40. She gives hand-outs whenever she can.