1. আপনারা কেউ কেউ সেখানে আপনার হাত বাড়ান যে জানেন।

1. Some of you raise your hand out there that know.

2. কোন ডেলিভারি আছে.

2. there are no hand outs.

3. আমি ওর দিকে হাত বাড়িয়ে দিলাম

3. I put my hand out towards her

4. পাব মালিকদের টাকা বিতরণ.

4. hand out some cash to the landlords of the pubs.

5. অবিশ্বাসী? আমার পকেট থেকে ওই হাতটা বের কর, তুমি নোংরা।

5. shifty? get that hand out of my pocket, ya filth.

6. ভুলে যাবেন না, সেকেন্ড হ্যান্ড আউট কউচারও রয়েছে।

6. Don’t forget, there are also second hand out Couture.

7. পাঁচটি লাইক দিন এবং ফেসবুক আপনার অন্তর্বাসের আকার গণনা করতে পারে।

7. Hand out five likes and Facebook can calculate the size of your underwear.

8. সরকার অনুদানের অর্থ প্রদান করে — তবে সাধারণ ছোট ব্যবসার জন্য কখনই নয়।

8. The government does hand out grant money — but never to the typical small business.

9. এটি ছিল বার্সেলোনার প্রথম পুনর্ব্যবহৃত শিল্প, কাপড় এবং দ্বিতীয় হাতের আউটডোর বাজার।

9. This was the first recycled art, clothes and second-hand outdoor market in Barcelona.

10. শহরে কেনাকাটা করার পরে, আমরা গভীরভাবে কৃতজ্ঞ এবং খুশি মায়েদের কাছে দুধের গুঁড়ো তুলে দিই।

10. After shopping in the city, we hand out the milk powder to the deeply grateful and happy mothers.

11. প্রতি বছর NABC তার সদস্যদের একজনকে "ডুয়িং বিজনেস ইন আফ্রিকা" পুরস্কার প্রদান করার সম্মান পায়।

11. Each year NABC has the honor to hand out the "Doing Business in Africa" Award to one of its members.

12. আমি আমার ছোট, আপাতদৃষ্টিতে গুরুত্বহীন হাতটি মানুষের একটি ছোট গ্রুপের কাছে পৌঁছেছি এবং শীঘ্রই, আরও শত শত।

12. I reached my small, seemingly unimportant hand out to a small group of people and soon, hundreds more.

13. ডিকেন্স ক্ষুব্ধ যে ফ্রান্স এবং ইংল্যান্ডে আদালত ছোটখাটো অপরাধের জন্য মৃত্যুদণ্ড দেয়।

13. dickens is angered that in france and england, courts hand out death sentences for insignificant crimes.

14. একজন তরুণ ফিলিস্তিনি বা একজন তরুণ ইসরায়েলি অন্যের কাছে হাত বাড়াবে বলে কেউ আজ সহজে আশা করতে পারে না।

14. No one today can easily expect a young Palestinian or a young Israeli to reach their hand out to the other.

15. ডিকেন্স ক্ষুব্ধ যে ফ্রান্স এবং ইংল্যান্ডে আদালত ছোটখাটো অপরাধের জন্য মৃত্যুদণ্ড দেয়।

15. dickens is angered that in both france and england, courts hand out death sentences for insignificant crimes.

16. আপনি যদি এটি এড়াতে চান, আপনার শরীর সোজা রাখুন এবং ব্যক্তির কাছে পৌঁছান এবং "হ্যালো" বলুন।

16. if you want to avoid it, keep your body straight and hold your hand out towards the person as you say"bonjour.

17. আপনি যে ফ্লায়ারটি দিয়েছিলেন তা কি একজন ধনী ব্যক্তির হাতে পড়বে যিনি আমাদের সত্যের বার্তা লাখো মানুষের কাছে ছড়িয়ে দেবেন?

17. Will the flier you hand out fall into the hands of a wealthy man who will spread our message of truth to millions?

18. গানগুলি যা প্রায় তৈরি করেছে: আমার ব্যক্তিগত পছন্দগুলি ছিল স্ট্রিটওয়াকার, সামোন পুট ইওর হ্যান্ড আউট এবং মাঙ্কি বিজনেস৷

18. As for songs that almost made it: My personal favorites were Streetwalker, Someone Put Your Hand Out, and Monkey Business.

19. সম্ভবত ভবিষ্যতের সমস্ত প্রেস কনফারেন্স বাতিল করা এবং সঠিকতার জন্য লিখিতভাবে প্রতিক্রিয়া জমা দেওয়া ভাল হবে।

19. maybe the best thing to do would be to cancel all future press briefings and hand out written responses for the sake of accuracy.

20. তিনি যোগ করেছেন: "সম্ভবত সর্বোত্তম কাজটি হবে ভবিষ্যতের সমস্ত 'প্রেস ব্রিফিং' বাতিল করা এবং নির্ভুলতার স্বার্থে লিখিত প্রতিক্রিয়া প্রদান করা।"

20. he added:"maybe the best thing to do would be to cancel all future'press briefings' and hand out written responses for the sake of accuracy.".

21. আমি একটি হ্যান্ড-আউট প্রয়োজন.

21. I need a hand-out.

22. তিনি একটি হ্যান্ড-আউট জন্য জিজ্ঞাসা.

22. She asked for a hand-out.

23. তিনি হ্যান্ড-আউট জন্য খাদ্য দান.

23. She donated food for hand-outs.

24. তিনি কখনই হ্যান্ড-আউট প্রত্যাখ্যান করেন না।

24. He never turns down a hand-out.

25. তিনি হ্যান্ড-আউট জন্য অর্থ দান.

25. She donated money for hand-outs.

26. হ্যান্ড-আউট ক্ষুধা দূর করতে সাহায্য করে।

26. Hand-outs help alleviate hunger.

27. হ্যান্ড-আউট মৌলিক চাহিদা মেটাতে সাহায্য করে।

27. Hand-outs help meet basic needs.

28. তিনি তাকে একটি হ্যান্ড-আউট ফ্লায়ার দিলেন।

28. She handed him a hand-out flyer.

29. তিনি হ্যান্ড-আউটের উপর নির্ভর করে।

29. He relies on hand-outs to get by.

30. সে তার ব্যাগে হ্যান্ড-আউট বহন করে।

30. She carries hand-outs in her bag.

31. বেঁচে থাকার জন্য সে হাতের আউটের উপর নির্ভর করে।

31. He relies on hand-outs to survive.

32. তিনি বেঁচে থাকার জন্য হাত-আউটের উপর নির্ভরশীল।

32. He depends on hand-outs to survive.

33. হ্যান্ড-আউট মৌলিক চাহিদা পূরণ করতে সাহায্য করে।

33. Hand-outs help fulfill basic needs.

34. হ্যান্ড-আউটগুলি একটি অস্থায়ী সমাধান।

34. Hand-outs are a temporary solution.

35. তিনি অনিচ্ছায় হ্যান্ড-আউট চেয়েছিলেন।

35. He reluctantly asked for a hand-out.

36. তিনি একটি হ্যান্ড-আউট কেন্দ্রে স্বেচ্ছাসেবক।

36. She volunteers at a hand-out center.

37. হ্যান্ড-আউটগুলি একটি অস্থায়ী অবকাশ দেয়।

37. Hand-outs offer a temporary respite.

38. তিনি বিচক্ষণতার সাথে তাকে একটি হ্যান্ড-আউট দিলেন।

38. He discreetly handed her a hand-out.

39. তিনি সর্বদা হ্যান্ড-আউটের সন্ধানে থাকেন।

39. He is always in search of hand-outs.

40. তিনি যখনই পারেন হ্যান্ড-আউট দেন।

40. She gives hand-outs whenever she can.