1. ہم نے ابھی تک سودا نہیں کیا ہے۔

1. we haven't haggled yet.

2. تم میرے ساتھ جھگڑا کرنا چاہتے ہو۔

2. you want to haggle with me.

3. میری ماں نے مجھے ہنگامہ کرنا سکھایا۔

3. my mother taught me how to haggle.

4. haggle، وہ ہمیشہ بہت زیادہ قیمتوں کے ساتھ شروع کرتے ہیں۔

4. haggle, they always start with very high prices.

5. اگر میں آپ کو ادائیگی کرنے کا ارادہ رکھتا تو میں آپ کو تھوڑا سا گلہ کرتا۔

5. she meant to pay you, she'd have haggled you down some.

6. "مغربی سیاح ہنگامہ نہیں کرتے، کیونکہ وہ مقامی چیزوں کو آزمانا چاہتے ہیں۔

6. “Western tourists don’t haggle, because they want to try local things.

7. "کیا آپ واقعی 30 منٹ کے لیے $2 سے زیادہ ہگلنگ کرنا چاہتے ہیں جب سامان پہلے ہی بہت سستا ہے؟

7. “Do you really want to haggle for 30 minutes over $2 when goods are already so cheap?

8. قیمتوں کا سودا کریں اور سب سے کم قیمت پر اپنی مطلوبہ چیز حاصل کرنے کے لیے چھوٹ پر بات چیت کریں۔

8. haggle over prices and negotiate discounts so you can have what you want at the lowest price.

9. لیکن انہوں نے شرائط اور وقت پر جھگڑا جاری رکھا کیونکہ کرینڈن نے چینیوں کے ساتھ اپنے انتظامات پر کام کیا۔

9. But they continued to haggle over terms and timing as Crandon worked out his arrangement with the Chinese.

10. اگر آپ یہ دکھا سکتے ہیں کہ آپ کے پاس صرف چند مصری پاؤنڈز ہیں تو قیمت پر ہنگامہ کرنا آسان ہے!

10. It is easier to haggle over a price if you can show that you have only a few Egyptian pounds in your possession!

11. آپ آسانی سے مقامی لوگوں کے ساتھ شامل ہو سکتے ہیں، منبع سے سیدھی مناسب قیمت پر تازہ مچھلیوں کو خرید سکتے ہیں، پھر اسے ان کے گیسٹ ہاؤس میں گرل پر پھینک سکتے ہیں۔

11. you could easily join the locals, haggle for some fresh fish straight from the source for reasonable prices, and then throw it on the grill at your guesthouse.

12. رکشہ یا ٹیکسی لیتے وقت (اگر میٹر نہیں ہے)، گائیڈ کی خدمات حاصل کرتے ہیں، ہوٹل میں قیام کرتے ہیں یا گھومنے پھرتے ہیں، ہمیشہ پہلے چیک کریں کہ آپ سے کیا ادا کرنے کی توقع ہے اور بہت سے معاملات میں ہنگامہ کریں۔

12. when taking a rickshaw or taxi(if it has no meter), hiring a guide, staying in a hotel or going on a tour, always check what you're expected to pay first- and, in many cases, haggle for it.

13. بازار جانے والوں نے اچھے سودوں کے لیے ہنگامہ کیا۔

13. Market goers haggled for good deals.

14. تاجروں نے بہتر سودے کے لیے ہنگامہ کیا۔

14. The traders haggled for better deals.