Grumbling Meaning In Tamil

1. குறை கூறாமல் விருந்தோம்பல் செய்.

1. be hospitable without grumbling.

2. என் வயிறு பசியால் துடிக்கிறது.

2. my stomach is grumbling in hunger.

3. அதனால்தான் யூதர்கள் புகார் செய்தார்கள்.

3. this is why the jews were grumbling.

4. முணுமுணுத்துக் கொண்டே தன் வேலைக்குத் திரும்பினான்.

4. grumbling, she threw herself back into her work.

5. பின்னர் அந்த மனிதன் அதிருப்தியடைந்து முணுமுணுத்தபடி சென்றான்.

5. then man turned away dissatisfied and grumbling.

6. உங்களை சித்திரவதை செய்யாதீர்கள், அது உங்களை புலம்ப வைக்கும்.

6. do not torture yourself- it will make you grumbling.

7. அவள் புகார்கள் இருந்தபோதிலும், அவள் ஒவ்வொரு நாளும் உடற்பயிற்சி செய்ய முயன்றாள்

7. despite his grumbling, he tried to exercise every day

8. இந்த நாட்களில் எவ்வளவு குளிராக இருக்கிறது என்று பலர் புகார் கூறுகின்றனர்.

8. lots of folks grumbling about the cold weather these days.

9. நான்காம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில், புகார்கள் மறைந்தன.

9. by the middle of the fourth century, the grumbling subsided.

10. கிரேஸ் ஜோன்ஸ் மற்றும் ஸ்டுடியோ 54 பற்றி முணுமுணுக்கும் குழு அவர்கள்.

10. They’re the group grumbling about Grace Jones and Studio 54.

11. உங்கள் முணுமுணுப்பு எங்களுக்கு எதிரானது அல்ல, ஆனால் கர்த்தருக்கு எதிரானது” (புற 16,8).

11. your grumbling is not against us but against the lord'”(ex 16:8).

12. கூட்டத்தில் அவரைப் பற்றி நிறைய கிசுகிசுக்கள் இருந்தன;

12. and there was a lot of grumbling concerning him among the crowds;

13. அவர் தனது கடமைகளை தயக்கத்துடன் மட்டுமே செய்கிறார் மற்றும் ஒரு "குரும்பு" தந்தை.

13. he performs his duties alone unwillingly and is a' grumbling' father.

14. மனதின் உள்ளடக்கம் ஒரு புகாராக மாறுகிறது, மற்றதை எதிர்மறையாக வகைப்படுத்துகிறது.

14. the content of the mind becomes grumbling, characterizing the other in negative ways.

15. கடந்த ஆண்டு சாட்டிலைட்டைப் பற்றி அதிகம் முணுமுணுத்தாலும் நாங்கள் ஒஸ்லோவில் வெற்றி பெற்றோம்.

15. Also last year has been much grumbling about Satellite and yet we were winners in Oslo.

16. உதாரணமாக, நீங்கள் சில புதிய மென்பொருட்களை செயல்படுத்தியுள்ளீர்கள், மேலும் சில புகார்களைக் கேட்டிருக்கிறீர்கள் என்று வைத்துக்கொள்வோம்.

16. for example, let's say you have just implemented new software, and have heard some grumbling.

17. முணுமுணுக்காமல், கடவுளின் இறையாண்மையின் முழு நிச்சயத்துடன் நாம் நம் பங்கை ஏற்றுக்கொள்ளலாம்.

17. We can embrace our role without grumbling and with the full assurance of God’s sovereign goodness.

18. தொடர்ந்து சத்தமிடும் நிலநடுக்கமா அல்லது தொடர்ந்து அதிரும் நிலநடுக்கமா அல்லது வெடிக்கும் வெள்ளைத் தீவா?

18. is it a constant grumbling earthquake or constant shaking earthqauke or is white island going to blow.

19. கர்த்தருக்கு விரோதமாக நீங்கள் முறுமுறுப்பதைக் கேட்டபடியால், காலையில் அவருடைய மகிமையைக் காண்பீர்கள்.

19. and in the morning you will see the glory of the lord, because he has heard your grumbling against him.

20. பேதுரு தன் சக வணக்கத்தாரை "முறுமுறுக்காமல் ஒருவருக்கொருவர் உபசரிக்கும்படி" வலியுறுத்தினார் (1 பேதுரு 4:9).

20. peter exhorted his fellow worshipers to“ be hospitable to one another without grumbling.”​ - 1 peter 4: 9.