Grumbling Meaning In Bengali

1. অভিযোগ না করে অতিথিপরায়ণ হন।

1. be hospitable without grumbling.

2. আমার পেট ক্ষুধায় গর্জন করছে।

2. my stomach is grumbling in hunger.

3. তাই ইহুদীরা অভিযোগ করেছিল।

3. this is why the jews were grumbling.

4. বিড়বিড় করে সে তার কাজে ফিরে গেল।

4. grumbling, she threw herself back into her work.

5. তখন লোকটি অসন্তুষ্ট ও বকবক করে চলে গেল।

5. then man turned away dissatisfied and grumbling.

6. নিজেকে অত্যাচার করবেন না, এটি আপনাকে কাঁদাবে।

6. do not torture yourself- it will make you grumbling.

7. তার অভিযোগ সত্ত্বেও, তিনি প্রতিদিন ব্যায়াম করার চেষ্টা করেছিলেন

7. despite his grumbling, he tried to exercise every day

8. অনেকেরই অভিযোগ, আজকাল কেমন শীত পড়ছে।

8. lots of folks grumbling about the cold weather these days.

9. চতুর্থ শতাব্দীর মাঝামাঝি, অভিযোগগুলি শেষ হয়ে যায়।

9. by the middle of the fourth century, the grumbling subsided.

10. তারা গ্রেস জোনস এবং স্টুডিও 54 সম্পর্কে বচসা করছে।

10. They’re the group grumbling about Grace Jones and Studio 54.

11. তোমার বিড়বিড় আমাদের বিরুদ্ধে নয়, কিন্তু প্রভুর বিরুদ্ধে” (প্রাগুক্ত 16,8)।

11. your grumbling is not against us but against the lord'”(ex 16:8).

12. এবং ভিড়ের মধ্যে তাকে নিয়ে অনেক গপ্প ছিল৷

12. and there was a lot of grumbling concerning him among the crowds;

13. সে শুধুমাত্র অনিচ্ছায় তার দায়িত্ব পালন করে এবং একজন "অসুস্থ" বাবা।

13. he performs his duties alone unwillingly and is a' grumbling' father.

14. মনের বিষয়বস্তু একটি অভিযোগ হয়ে ওঠে, অন্যটিকে নেতিবাচকভাবে চিহ্নিত করে।

14. the content of the mind becomes grumbling, characterizing the other in negative ways.

15. এছাড়াও গত বছর স্যাটেলাইট সম্পর্কে অনেক গুঞ্জন ছিল এবং তবুও আমরা অসলোতে বিজয়ী ছিলাম।

15. Also last year has been much grumbling about Satellite and yet we were winners in Oslo.

16. উদাহরণস্বরূপ, ধরা যাক আপনি কিছু নতুন সফ্টওয়্যার প্রয়োগ করেছেন এবং আপনি কিছু অভিযোগ শুনেছেন৷

16. for example, let's say you have just implemented new software, and have heard some grumbling.

17. আমরা বিড়বিড় না করে এবং ঈশ্বরের সার্বভৌম মঙ্গলের পূর্ণ নিশ্চয়তার সাথে আমাদের ভূমিকা গ্রহণ করতে পারি।

17. We can embrace our role without grumbling and with the full assurance of God’s sovereign goodness.

18. এটা কি ক্রমাগত গর্জনকারী ভূমিকম্প বা ক্রমাগত কাঁপানো ভূমিকম্প নাকি এটি একটি সাদা দ্বীপ যা বিস্ফোরিত হবে?

18. is it a constant grumbling earthquake or constant shaking earthqauke or is white island going to blow.

19. আর সকালে তোমরা প্রভুর মহিমা দেখতে পাবে, কারণ তিনি তাঁর বিরুদ্ধে তোমাদের অভিযোগ শুনেছেন৷

19. and in the morning you will see the glory of the lord, because he has heard your grumbling against him.

20. পিটার তার সহ-উপাসকদেরকে "বাকরুদ্ধ না করে একে অপরের অতিথিপরায়ণ" হওয়ার জন্য অনুরোধ করেছিলেন (1 পিটার 4:9)।

20. peter exhorted his fellow worshipers to“ be hospitable to one another without grumbling.”​ - 1 peter 4: 9.