1. பெரியவர்கள் மற்றும் முதியவர்கள்.

1. grown ups and grown ups.

2. நீங்கள் இருவரும் பெரியவர்கள் என்பதற்கான அறிகுறி.

2. a sign that you two are grown ups.

3. புத்தகம் குழந்தை பருவம் மற்றும் முதிர்வயது பற்றியது: 1958 மற்றும் பெரியவர்கள்.

3. the book dealt with childhood and adulthood- 1958 and grown ups.

4. க்ரோன் அப்ஸ் 2 மற்றும் லோன் சர்வைவர் இடையே உண்மையில் ஒரு பயிற்சியாளருடன் பணியாற்ற எனக்கு போதுமான நேரம் இல்லை.

4. I didn’t have enough time between Grown Ups 2 and Lone Survivor to actually work with a trainer.

5. "டைம் அவுட்" என்பது பெரியவர்களுக்கு ஒரு நல்ல விஷயமாக இருக்கலாம்.

5. "Time out" can be a good thing for grown-ups.

6. பெரியவர்கள் சீரியஸாக பேசுவது எனக்குப் பிடிக்காது.

6. I don't like it when grown-ups get all serious

7. நான் ஒரு வீட்டை வாங்க வேண்டும், ஏனென்றால் பெரியவர்கள் அதைத்தான் செய்கிறார்கள்.

7. I should buy a home because that's what grown-ups do.

8. பெரியவர்கள் உறைந்த வராந்தாவில் ராக்கிங் நாற்காலிகளில் குளிர்ந்த தேநீர் பருகுகிறார்கள்.

8. grown-ups sip iced tea in rockers on the wraparound porch.

9. பெரியவர்கள் எப்படி ஒரு வீட்டை சொந்தமாக வைத்திருக்க முடியும் என்று உங்களுக்குத் தெரியுமா, அவர்கள் அதை வீடு என்று அழைக்கிறார்கள்?

9. You know how grown-ups can own a house, and they call it home?

10. 567 கிளப்பில் பணிபுரிந்த பெரியவர்களில் ஒருவரான ஷரோன்.

10. It was Sharon, one of the grown-ups who worked at the 567 Club.

11. 01 x - அவர்கள் இறுதியாக பெரியவர்களைப் போல நடந்துகொண்டு அலனுடன் பேசுகிறார்கள்.

11. 01 x - That they behave like grown-ups finally and talk with Alan.

12. நாம் பெரியவர்கள், நாம் சாதாரணமானதைச் செய்யலாம் ஆனால் ஆரோக்கியமானதல்ல.

12. We are the grown-ups, and we can be doing what is normal but not healthy.

13. ஏன் பெரியவர்கள் மட்டுமே நேர்மறையான மாற்றத்திலிருந்து பயனடைகிறார்கள், ஆனால் குழந்தைகள் அல்ல?

13. Why do Only the Grown-Ups Benefit from Positive Change, but not the Children?

14. அவர்கள் சிறுமியின் கற்பனைக்குள் மட்டுமே இருப்பதாக பெரியவர்கள் சொன்னார்கள்.

14. The grown-ups said that they only existed inside the little girl's imagination.

15. ஆனால் நாங்கள் அதை "விளையாட்டு அறை" என்று அழைக்கத் தயங்குகிறோம், ஏனெனில் இது பெரியவர்களுக்கும் உதவுகிறது.

15. But we’ve been hesitant to call it a “playroom” because it also serves us grown-ups.

16. அவருடைய நண்பர்கள் அவரைப் போன்ற வயது முதிர்ந்தவர்கள் மற்றும் அவர் உங்களை விட மிகவும் குறைவான சுவாரசியமாக கருதுகிறார்.

16. His friends are older grown-ups like him and he considers them far less interesting than you.

17. "வளர்ந்தவர்களும்" வளர்கிறார்கள் என்பதை நாம் இன்னும் புரிந்து கொள்ளவில்லை என்பதை நம் மொழியின் வறுமை வெளிப்படுத்துகிறது.

17. The poverty of our language reveals that we still do not understand that "grown-ups" grow too.

18. நோவக்: சில சமயங்களில் பெரியவர்கள் வேலை செய்ய விரும்புகிறார்கள் மற்றும் பணத்தைப் பற்றி பேச விரும்புகிறார்கள், மேலும் அவர்கள் வேடிக்கையான விஷயங்களை இழக்கிறார்கள்.

18. Novak: Sometimes grown-ups just want to work and talk about money, and they miss the fun stuff.

19. சில பெரியவர்களுக்கு அதிகம், ஆனால் நாஷ்வில்லில் பல குடும்ப சுற்றுலா இடங்களும் உள்ளன.

19. Some are more for the grown-ups, but there are also many family tourist attractions in Nashville, as well.

20. என் குடும்பம் மற்றும் என்னைப் பற்றி பொய் சொல்லும் பெரியவர்களுக்கு இதைத் தெரிவிக்க எனக்கு உதவுங்கள், அதற்கு பதிலாக நான் பள்ளியில் கவனம் செலுத்த முடியும்:

20. Please help me communicate this to the grown-ups who lie about my family and me so that I can focus on school instead:

21. "இட்ஸ் யூ ஐ லைக்" என்பது அவர் குழந்தைகளுக்குப் பாடும் பிரபலமான பாடல் (சில பெரியவர்களும் கேட்கிறார்கள் என்பது எங்களுக்குத் தெரியும்).

21. “It’s You I Like” is the famous song he would sing to children (though we know that some grown-ups were listening, too).

22. ஒவ்வொரு நாளும் 30,000 குழந்தைகள் பட்டினியால் வாடுகிறார்கள் என்பதை அறிந்தால், குழந்தைகளாகிய நாம் எப்படி உணர்கிறோம் என்பதை பெரும்பாலான பெரியவர்கள் புரிந்துகொள்வதில்லை.

22. And most grown-ups don't seem to understand how we children feel when we get to know that 30,000 children starve each day.

23. நீங்கள் ஒரு சுதந்திரமான இளம் பெண்மணி, அவர் உலகை மாற்ற முடியும் மற்றும் உங்களுக்கு உதவ எந்த பெற்றோரும் அல்லது பெரியவர்களும் தேவையில்லை.

23. You are an independent young lady who can and will change the world and you do not need any parents or grown-ups to help you.

24. இளைஞர்கள் பெண்களைப் பார்க்கிறார்கள் மற்றும் சூடான இளம் பெண்கள் பெரியவர்களாக இருந்து இன்னும் பெண்களைப் பார்க்கிறார்கள்.

24. from youthful folks gazing at ladies and endeavoring to check hot young ladies to being grown-ups and as yet looking at women.