1. ਉਹ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।

1. he grinned and sat up.

2. ਉਹ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਬੈਠ ਗਿਆ।

2. he grinned and sat down.

3. ਉਹ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਬੈਠ ਗਈ।

3. she grinned, and sat up.

4. ਫਿਰ ਉਹ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਕਿਹਾ:

4. then he grinned and said,

5. ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਹੱਸ ਪਏ।

5. the college kids all grinned.

6. ਤੇਰੇ ਭਰਾ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦੇ ਹੋਏ ਕਿਹਾ।

6. your brother said and grinned.

7. ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਬੈਂਜਾਮਿਨ ਨੂੰ ਦੇਖਿਆ ਤਾਂ ਉਹ ਮੁਸਕਰਾਈ।

7. she grinned when she saw benjamin.

8. ਮੁਸਕਰਾ ਰਿਹਾ ਸੀ ਅਤੇ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਛਾਲ ਮਾਰ ਰਿਹਾ ਸੀ।

8. he grinned and jumped up and down.

9. ਉਹ ਇਸ ਬਾਰੇ ਸੋਚਦਾ ਹੈ ਫਿਰ ਮੁਸਕਰਾਉਂਦਾ ਹੈ।

9. he thought about it and then grinned.

10. ਉਹ ਅੰਦਰੋਂ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸਦਾ ਚਿਹਰਾ ਨਰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਸੀ।

10. he grinned inside as her face softened.

11. ਉਸਨੇ ਆਪਣੇ ਪੀਣ ਦੀ ਇੱਕ ਚੁਸਕੀ ਲਈ ਅਤੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ.

11. he took a gulp of his drink and grinned.

12. ਇਹ ਤੁਹਾਡੇ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੈ, ”ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ।

12. It precedes you,” I said and she grinned.

13. ਉਸਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਖਿੜਕੀ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

13. she grinned at him and closed the window.

14. ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਜੀਭ ਬਾਹਰ ਕੱਢੀ।

14. then she grinned and stuck out her tongue.

15. ਫਿਰ ਉਸ ਨੇ ਉਸ ਵੱਲ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਹੇਠਾਂ ਦੇਖਿਆ।

15. then he grinned at her and lowered his eyes.

16. ਉਸ 'ਤੇ, ਉਹ ਉਸ 'ਤੇ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਖਾਣ ਲੱਗ ਪਈ।

16. at that, she grinned at him and began eating.

17. ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਾਕੂ ਮੁਸਕਰਾਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਨੇ ਕਿਹਾ, "ਚੰਗਾ ਆਦਮੀ।"

17. The Pirates grinned and one of them said, "Good man."

18. ਜਦੋਂ ਵੀ ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਦਾਦਾ ਜੀ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਨਾਮ ਨਾਲ ਬੁਲਾਇਆ ਤਾਂ ਮੋਤੀ ਹੱਸਿਆ।

18. Pearl grinned whenever I called my grandfather by his first name.

19. ਲੂਸੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਖਾਣਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲੀਆਂ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਹਾ, "ਅਫਰੀਕਨ ਅਮਰੀਕਨ, ਮੇਰੇ ਵਾਂਗ!"

19. Lucy grinned and said to the women cooking, “African American, like me!”

20. ਅਤੇ ਹੁਣ ਉਸਨੇ ਪੈਟਰੀਸ਼ੀਆ ਦੀ ਬਜਾਏ ਮੁਸਕਰਾਇਆ ਅਤੇ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ: ਅਜਿਹਾ ਲਗਦਾ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਜਾਣੂ ਹਾਂ.

20. And now she grinned and answered instead of Patricia: It seems that we are already familiar.