1. اس نے بوتل پکڑ لی

1. she grasped the bottle

2. اور جو اس نے پکڑا اسے پکڑتا ہے۔

2. and grasp what he grasped.

3. اور اس نے کیا اور میرا ہاتھ پکڑ لیا۔

3. and she did and she grasped my hand.

4. سچائی کو دماغ سے نہیں پکڑا جا سکتا،

4. the truth cannot be grasped by the mind,

5. جہاں اسباب کا تعلق نہیں پکڑا جا سکتا۔

5. in which causal relationship cannot be grasped.

6. ایسٹر کے بارے میں سوچ کو دوبارہ سمجھنا چاہیے۔

6. the thought of easter must be grasped once more.

7. انہوں نے حقیقی معنی کو سمجھ لیا اور انہوں نے شکریہ ادا کیا۔

7. They grasped the true meaning and they gave thanks.

8. یہاں ایک حقیقی دنیا ہے جو اس عمر میں پکڑی جا سکتی ہے!

8. Here is a real world that can be grasped at this age!

9. پھر وہ بیڈ چوسٹ پر پکڑا، آگے کھینچا اور مر گیا۔

9. then he grasped his bedpost, heaved forward, and died.

10. اس نے آگے بڑھ کر اس کا بازو پکڑ لیا، "اور کون سی دوڑ؟"

10. she reached out and grasped his arm,“and what errand?”?

11. کیا تم نہیں سمجھے کہ انجیر کا درخت کس کا گھر ہے؟

11. hast thou not grasped that the fig-tree is the house of?

12. زبان کو پیچھے ہٹا کر شکار کو جبڑوں کے درمیان پکڑا جاتا ہے۔

12. prey are grasped between the jaws upon tongue retraction

13. لیکن ایسا لگتا ہے کہ ریمنڈ نے اپنی حقیقی اہمیت کو سمجھ لیا ہے۔

13. But Raymond appears to have grasped his true importance.

14. آخر کار اس نے سیکھ لیا؛ اس نے صورتحال کو پوری گہرائی سے سمجھا۔

14. Finally he learned; he grasped the situation in full depth.

15. کرما کے قانون کے تین پہلوؤں کو واضح طور پر سمجھنا چاہئے۔

15. The three aspects of the Law of Karma should be grasped clearly.

16. گیجز سے لیس، سوراخ میں حالات کو آسانی سے پکڑا جا سکتا ہے۔

16. fitted with meters, the circumstances can be grasped easily in hole.

17. ملٹی لینگویج آپریشن مینو، دنیا میں کہیں بھی آسانی سے پکڑا جا سکتا ہے۔

17. multilanguage operation menu, anywhere in the world can be easily grasped.

18. وہ اس خیال کو اس طرح لیتا ہے جیسے اس نے اسے خاص طور پر کینسر کے لیے دیا ہو۔

18. he grasped at the idea as though she had offered him a specific for cancer

19. ہائبرڈیٹی کو سب سے پہلے، سماجی ہم آہنگی کے عنصر کے طور پر سمجھا جا سکتا ہے۔

19. Hybridity can be grasped, first of all, as a factor of social harmonization.

20. جو لفافہ اس نے ابھی کھولا تھا وہ ابھی تک اس کے ہاتھ میں پکڑا ہوا تھا۔

20. because the envelope that she had just opened was still grasped in her hand.