1. সে বোতল ধরল

1. she grasped the bottle

2. এবং সে যা ধরেছে তা ধরে।

2. and grasp what he grasped.

3. এবং সে করেছিল এবং আমার হাত ধরেছিল।

3. and she did and she grasped my hand.

4. সত্যকে মন দিয়ে ধরা যায় না,

4. the truth cannot be grasped by the mind,

5. যেখানে কার্যকারণ সম্পর্ককে ধরা যায় না।

5. in which causal relationship cannot be grasped.

6. ইস্টারের চিন্তা আবার আঁকড়ে ধরতে হবে।

6. the thought of easter must be grasped once more.

7. তারা প্রকৃত অর্থ বুঝতে পেরেছিল এবং তারা ধন্যবাদ জানায়।

7. They grasped the true meaning and they gave thanks.

8. এই বয়সে আঁকড়ে ধরা যায় এমন বাস্তব জগৎ!

8. Here is a real world that can be grasped at this age!

9. তারপর তিনি বিছানার উপর আঁকড়ে ধরলেন, সামনে টানলেন এবং মারা গেলেন।

9. then he grasped his bedpost, heaved forward, and died.

10. সে হাত বাড়িয়ে তার হাত ধরল, "এবং কোন জাতি?"

10. she reached out and grasped his arm,“and what errand?”?

11. ডুমুর গাছ যে কার বাড়ি তা কি তুমি বুঝলে না?

11. hast thou not grasped that the fig-tree is the house of?

12. জিহ্বা প্রত্যাহার করে চোয়ালের মধ্যে শিকার ধরা পড়ে

12. prey are grasped between the jaws upon tongue retraction

13. কিন্তু রেমন্ড তার প্রকৃত গুরুত্ব উপলব্ধি করেছেন বলে মনে হচ্ছে।

13. But Raymond appears to have grasped his true importance.

14. অবশেষে তিনি শিখলেন; তিনি পরিস্থিতি সম্পূর্ণ গভীরভাবে উপলব্ধি করেছেন।

14. Finally he learned; he grasped the situation in full depth.

15. কর্মের আইনের তিনটি দিক স্পষ্টভাবে উপলব্ধি করা উচিত।

15. The three aspects of the Law of Karma should be grasped clearly.

16. গেজ দিয়ে সজ্জিত, পরিস্থিতি সহজেই গর্তে উপলব্ধি করা যায়।

16. fitted with meters, the circumstances can be grasped easily in hole.

17. মাল্টি-ল্যাঙ্গুয়েজ অপারেশন মেনু, বিশ্বের যে কোনও জায়গায় সহজেই উপলব্ধি করা যায়।

17. multilanguage operation menu, anywhere in the world can be easily grasped.

18. তিনি ধারণাটি গ্রহণ করেন যেন এটি তাকে বিশেষত ক্যান্সারের জন্য দিয়েছে

18. he grasped at the idea as though she had offered him a specific for cancer

19. সংকরতা ধরা যেতে পারে, প্রথমত, সামাজিক সামঞ্জস্যের একটি কারণ হিসেবে।

19. Hybridity can be grasped, first of all, as a factor of social harmonization.

20. কারণ তিনি এইমাত্র যে খামটি খুলেছিলেন তা এখনও তার হাতে আটকে ছিল।

20. because the envelope that she had just opened was still grasped in her hand.