1. ਉਸਨੇ ਬੋਤਲ ਫੜ ਲਈ

1. she grasped the bottle

2. ਅਤੇ ਉਹ ਫੜਦਾ ਹੈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਫੜਿਆ ਸੀ।

2. and grasp what he grasped.

3. ਅਤੇ ਉਸਨੇ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਮੇਰਾ ਹੱਥ ਫੜ ਲਿਆ।

3. and she did and she grasped my hand.

4. ਸੱਚ ਨੂੰ ਮਨ ਦੁਆਰਾ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ,

4. the truth cannot be grasped by the mind,

5. ਜਿੱਥੇ ਕਾਰਣ ਸਬੰਧ ਨੂੰ ਫੜਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਦਾ।

5. in which causal relationship cannot be grasped.

6. ਈਸਟਰ ਦੇ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

6. the thought of easter must be grasped once more.

7. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸਹੀ ਅਰਥ ਸਮਝ ਲਏ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ।

7. They grasped the true meaning and they gave thanks.

8. ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਅਸਲੀ ਸੰਸਾਰ ਹੈ ਜੋ ਇਸ ਉਮਰ ਵਿੱਚ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ!

8. Here is a real world that can be grasped at this age!

9. ਫਿਰ ਉਸਨੇ ਬੈੱਡਪੋਸਟ 'ਤੇ ਫੜ ਲਿਆ, ਅੱਗੇ ਖਿੱਚਿਆ ਅਤੇ ਮਰ ਗਿਆ।

9. then he grasped his bedpost, heaved forward, and died.

10. ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਵਧ ਕੇ ਉਸਦੀ ਬਾਂਹ ਫੜ ਲਈ, "ਅਤੇ ਕਿਹੜੀ ਦੌੜ?"

10. she reached out and grasped his arm,“and what errand?”?

11. ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਇਹ ਨਹੀਂ ਸਮਝਿਆ ਕਿ ਅੰਜੀਰ ਦਾ ਰੁੱਖ ਕਿਸ ਦਾ ਘਰ ਹੈ?

11. hast thou not grasped that the fig-tree is the house of?

12. ਜੀਭ ਨੂੰ ਪਿੱਛੇ ਖਿੱਚ ਕੇ ਸ਼ਿਕਾਰ ਨੂੰ ਜਬਾੜਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਫੜ ਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ

12. prey are grasped between the jaws upon tongue retraction

13. ਪਰ ਰੇਮੰਡ ਨੇ ਆਪਣੀ ਅਸਲ ਮਹੱਤਤਾ ਨੂੰ ਸਮਝ ਲਿਆ ਜਾਪਦਾ ਹੈ।

13. But Raymond appears to have grasped his true importance.

14. ਅੰਤ ਵਿੱਚ ਉਸਨੇ ਸਿੱਖਿਆ; ਉਸਨੇ ਸਥਿਤੀ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਡੂੰਘਾਈ ਨਾਲ ਸਮਝਿਆ।

14. Finally he learned; he grasped the situation in full depth.

15. ਕਰਮ ਦੇ ਨਿਯਮ ਦੇ ਤਿੰਨ ਪਹਿਲੂਆਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਤੌਰ ਤੇ ਸਮਝਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

15. The three aspects of the Law of Karma should be grasped clearly.

16. ਗੇਜਾਂ ਨਾਲ ਲੈਸ, ਮੋਰੀ ਵਿੱਚ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ.

16. fitted with meters, the circumstances can be grasped easily in hole.

17. ਮਲਟੀ-ਲੈਂਗਵੇਜ ਓਪਰੇਸ਼ਨ ਮੀਨੂ, ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਕਿਤੇ ਵੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

17. multilanguage operation menu, anywhere in the world can be easily grasped.

18. ਉਹ ਇਸ ਵਿਚਾਰ ਨੂੰ ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ ਲੈਂਦਾ ਹੈ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇਸਨੇ ਉਸਨੂੰ ਖਾਸ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕੈਂਸਰ ਲਈ ਦਿੱਤਾ ਸੀ

18. he grasped at the idea as though she had offered him a specific for cancer

19. ਹਾਈਬ੍ਰਿਡਿਟੀ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਸਮਾਜਿਕ ਤਾਲਮੇਲ ਦੇ ਕਾਰਕ ਵਜੋਂ ਸਮਝਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

19. Hybridity can be grasped, first of all, as a factor of social harmonization.

20. ਲਿਫਾਫੇ ਲਈ ਜੋ ਉਸਨੇ ਹੁਣੇ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਸੀ ਉਹ ਅਜੇ ਵੀ ਉਸਦੇ ਹੱਥ ਵਿੱਚ ਫੜਿਆ ਹੋਇਆ ਸੀ।

20. because the envelope that she had just opened was still grasped in her hand.