1. તેણીએ બોટલ પકડી

1. she grasped the bottle

2. અને તેણે જે પકડ્યું તે પકડે છે.

2. and grasp what he grasped.

3. અને તેણીએ કર્યું અને મારો હાથ લીધો.

3. and she did and she grasped my hand.

4. સત્યને મનથી પકડી શકાતું નથી,

4. the truth cannot be grasped by the mind,

5. જ્યાં કારણભૂત સંબંધ પકડી શકાતો નથી.

5. in which causal relationship cannot be grasped.

6. ઇસ્ટરનો વિચાર ફરીથી પકડવો જ જોઇએ.

6. the thought of easter must be grasped once more.

7. તેઓએ સાચો અર્થ સમજ્યો અને તેઓએ આભાર માન્યો.

7. They grasped the true meaning and they gave thanks.

8. અહીં એક વાસ્તવિક દુનિયા છે જે આ ઉંમરે પકડી શકાય છે!

8. Here is a real world that can be grasped at this age!

9. પછી તેણે બેડપોસ્ટ પર પકડ્યો, આગળ ખેંચ્યો અને મૃત્યુ પામ્યો.

9. then he grasped his bedpost, heaved forward, and died.

10. તેણીએ આગળ વધીને તેનો હાથ પકડ્યો, "અને કઈ જાતિ?"

10. she reached out and grasped his arm,“and what errand?”?

11. શું તમે ન સમજ્યા કે અંજીરનું ઘર છે?

11. hast thou not grasped that the fig-tree is the house of?

12. જીભ પાછી ખેંચીને શિકારને જડબાની વચ્ચે પકડવામાં આવે છે

12. prey are grasped between the jaws upon tongue retraction

13. પરંતુ રેમન્ડે તેનું સાચું મહત્વ સમજી લીધું હોય તેવું લાગે છે.

13. But Raymond appears to have grasped his true importance.

14. છેવટે તે શીખ્યો; તેણે પરિસ્થિતિને સંપૂર્ણ ઊંડાણથી પકડી લીધી.

14. Finally he learned; he grasped the situation in full depth.

15. કર્મના કાયદાના ત્રણ પાસાઓને સ્પષ્ટપણે સમજવા જોઈએ.

15. The three aspects of the Law of Karma should be grasped clearly.

16. ગેજથી સજ્જ, સંજોગોને છિદ્રમાં સરળતાથી પકડી શકાય છે.

16. fitted with meters, the circumstances can be grasped easily in hole.

17. મલ્ટી-લેંગ્વેજ ઓપરેશન મેનૂ, વિશ્વમાં ગમે ત્યાં સરળતાથી જાણી શકાય છે.

17. multilanguage operation menu, anywhere in the world can be easily grasped.

18. તે વિચાર લે છે જાણે કે તેણે તેને ખાસ કરીને કેન્સર માટે આપ્યો હોય

18. he grasped at the idea as though she had offered him a specific for cancer

19. વર્ણસંકરતાને સૌ પ્રથમ, સામાજિક સુમેળના પરિબળ તરીકે સમજી શકાય છે.

19. Hybridity can be grasped, first of all, as a factor of social harmonization.

20. તેણે હમણાં જ ખોલેલું પરબિડીયું તેના હાથમાં પકડેલું હતું.

20. because the envelope that she had just opened was still grasped in her hand.