Gond Meaning In Urdu

1. وسطی ہندوستان کی گونڈ اور کولام برادریوں میں شادی کے کچھ انتہائی ترقی پسند رسوم و رواج ہیں۔

1. the gond and the kolam communities of central india have some of the most progressive marriage customs and traditions.

2. گونڈ قبائلی ثقافت کا مطالعہ مرکز

2. gond tribal culture study centre.

3. گونڈ کو گھنٹوں کے اندر گرفتار کر لیا گیا۔

3. gond was arrested within a few hours.

4. بڑی ریاستوں کے ظہور نے گونڈ سماج کی نوعیت بدل دی۔

4. the emergence of large states changed the nature of gond society.

5. گونڈ نے لڑکی کو مردہ سمجھ کر جنگل میں پھینک دیا تھا۔

5. gond had dumped the child in the jungle assuming that she was dead.

6. گونڈ کو جسم میں حرارت پیدا کرنے کا رجحان سمجھا جاتا ہے۔

6. gond is considered to be having a heat producing tendency in the body.

7. بیگا اور گونڈ قبائل کو رقص اور موسیقی کے شائقین سمجھا جاتا ہے۔

7. the baiga and gond tribes are considered to be fond of dances and music.

8. 18ویں صدی کے آغاز میں، ضلع کو دو گونڈ سلطنتوں کے درمیان تقسیم کیا گیا تھا۔

8. at the beginning of the 18th century, the district was divided among two gond kingdoms;

9. (ہم بیس تک گنتے ہیں اور پھر ایک سے شروع کرتے ہیں، کیونکہ یہ زیادہ تر گونڈوں کی گنتی تک ہے۔

9. (We count to twenty and then start from one, because that's as far as most Gonds count.

10. جسے آج ہم قومی پارکوں کے طور پر دیکھتے ہیں وہ بیگا اور گونڈ جیسے قبائل کے ذریعہ سالوں سے محفوظ تھے۔

10. what we see as national parks today had been protected for years by tribes like baiga and gond.

11. وسطی انڈائی کے گونڈ قبائل افزائش کے موسم میں دریائے کیتھن کے کچھ حصوں میں مچھلیاں پکڑنا بند کر دیتے ہیں۔

11. the gond tribes in central indai stop fishing in some parts of kaithan river during the breeding season.

12. وسطی ہندوستان کے گونڈ قبائل افزائش کے موسم میں دریائے کیتھن کے کچھ حصوں میں مچھلیاں پکڑنا بند کر دیتے ہیں۔

12. the gond tribes in central india stop fishing in some parts of kaithan river during the breeding season.

13. اس گونڈی رسم الخط میں ہفتے کے دنوں، مہینوں، گونڈ تہواروں کے نام دریافت کیے گئے ہیں۔

13. the names of the days of the week, the months, the gond festivals have been discovered in this gondi script.

14. گونڈی کو 12 ملین گونڈ آدیواسی بولتے ہیں، پھر بھی کوئی معیاری گونڈی زبان نہیں ہے جو ان سب کو یکجا کرتی ہو۔

14. gondi is spoken by 12 million gond adivasis and yet, there is no one standardised gondi language that unifies them all.

15. اور گونڈی، ایک دراوڑی زبان جو گونڈ قبیلے کے کم از کم 200,000 افراد بولتے ہیں اور دیوناگری رسم الخط میں لکھی جاتی ہے۔

15. and gondi, a dravidian language spoken by at least 200,000 members of the gond tribe and written in the devanagari script.

16. اور گونڈی، ایک دراوڑی زبان جو گونڈ قبیلے کے کم از کم 200,000 افراد بولتے ہیں اور دیوناگری رسم الخط میں لکھی جاتی ہے۔

16. and gondi, a dravidian language spoken by at least 200,000 members of the gond tribe and written in the devanagari script.

17. یہ گونڈ قبیلے کی ایک خاصیت ہے، جو کہ ایک نسبتاً نیا فن ہے، اور اس کی جڑیں تاریخ میں بہت پیچھے ہیں۔

17. it is a speciality of the gond tribe, which is relatively a new art form, and its roots can be traced far down in history.

18. کچھ عرصہ بعد، اس نے اپنے شوہر کے قاتلوں کو پھانسی دے کر ملکہ گونڈ کملا پتی کی مدد کی اور اسے چھوٹی گونڈ سلطنت واپس کر دی۔

18. sometime later, he helped the gond queen kamalapati by executing her husband's assassins and restoring the little gond kingdom back to her.

19. گونڈ اور ان کے فن کا تعلق بھیمبیٹکا سے ہوسکتا ہے، جو کہ میسولیتھک راک آرٹ سائٹ ہے جس میں 100,000 سال پہلے انسانی بستیاں آباد تھیں۔

19. the gonds and their art may well be connected to bhimbetka, the mesolithic rock-art site that boasts of human settlement 100,000 years ago.

20. انگریزوں کی آمد کے بعد، پچمڑھی کا علاقہ بادشاہ گوند بھوت سنگھ کی حکومت میں آیا، حالانکہ اس وقت یہ ایک آبادی والا گاؤں یا قصبہ تھا۔

20. british arrival, pachmarhi region came under the kingdom of the gond king bhawut singh, although it was a populated village or town at that time.