Gond Meaning In Malayalam

1. ഗോണ്ട് ആദിവാസി സംസ്കാര പഠന കേന്ദ്രം

1. gond tribal culture study centre.

2. മണിക്കൂറുകൾക്കകം ഗോണ്ട് അറസ്റ്റിലായി.

2. gond was arrested within a few hours.

3. വലിയ സംസ്ഥാനങ്ങളുടെ ആവിർഭാവം ഗോണ്ട് സമൂഹത്തിന്റെ സ്വഭാവത്തെ മാറ്റിമറിച്ചു.

3. the emergence of large states changed the nature of gond society.

4. പെൺകുട്ടി മരിച്ചുവെന്ന് കരുതി ഗോണ്ട് കാട്ടിലേക്ക് എറിയുകയായിരുന്നു.

4. gond had dumped the child in the jungle assuming that she was dead.

5. ഗോണ്ടിന് ശരീരത്തിൽ ചൂട് ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന പ്രവണതയുണ്ടെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

5. gond is considered to be having a heat producing tendency in the body.

6. ബൈഗ, ഗോണ്ട് ഗോത്രങ്ങൾ നൃത്ത-സംഗീത പ്രേമികളായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

6. the baiga and gond tribes are considered to be fond of dances and music.

7. പതിനെട്ടാം നൂറ്റാണ്ടിന്റെ തുടക്കത്തിൽ, ജില്ല രണ്ട് ഗോണ്ട് രാജ്യങ്ങൾക്കിടയിൽ വിഭജിക്കപ്പെട്ടു;

7. at the beginning of the 18th century, the district was divided among two gond kingdoms;

8. (ഞങ്ങൾ ഇരുപത് വരെ എണ്ണുന്നു, തുടർന്ന് ഒന്നിൽ നിന്ന് ആരംഭിക്കുന്നു, കാരണം അത് മിക്ക ഗോണ്ടുകളും കണക്കാക്കുന്നു.

8. (We count to twenty and then start from one, because that's as far as most Gonds count.

9. ഇന്ന് നമ്മൾ ദേശീയോദ്യാനങ്ങളായി കാണുന്നത് ബൈഗ, ഗോണ്ട് തുടങ്ങിയ ഗോത്രങ്ങളാൽ വർഷങ്ങളോളം സംരക്ഷിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

9. what we see as national parks today had been protected for years by tribes like baiga and gond.

10. മധ്യ ഇന്ത്യയിലെ ഗോണ്ട് ഗോത്രങ്ങൾ പ്രജനനകാലത്ത് കൈതാൻ നദിയുടെ ഭാഗങ്ങളിൽ മത്സ്യബന്ധനം നിർത്തുന്നു.

10. the gond tribes in central india stop fishing in some parts of kaithan river during the breeding season.

11. മധ്യ ഇൻഡായിയിലെ ഗോണ്ട് ഗോത്രങ്ങൾ പ്രജനനകാലത്ത് കൈതാൻ നദിയുടെ ഭാഗങ്ങളിൽ മത്സ്യബന്ധനം നിർത്തുന്നു.

11. the gond tribes in central indai stop fishing in some parts of kaithan river during the breeding season.

12. ആഴ്ചയിലെ ദിവസങ്ങൾ, മാസങ്ങൾ, ഗോണ്ട് ഉത്സവങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ ഈ ഗോണ്ടി ലിപിയിൽ കണ്ടെത്തി.

12. the names of the days of the week, the months, the gond festivals have been discovered in this gondi script.

13. മധ്യ ഇന്ത്യയിലെ ഗോണ്ട്, കോലം സമുദായങ്ങൾക്ക് ഏറ്റവും പുരോഗമനപരമായ ചില വിവാഹ ആചാരങ്ങളും പാരമ്പര്യങ്ങളും ഉണ്ട്.

13. the gond and the kolam communities of central india have some of the most progressive marriage customs and traditions.

14. 12 ദശലക്ഷം ഗോണ്ട് ആദിവാസികൾ ഗോണ്ടി സംസാരിക്കുന്നു, എന്നിട്ടും അവരെയെല്ലാം ഏകീകരിക്കുന്ന ഒരു മാനദണ്ഡമാക്കിയ ഗോണ്ടി ഭാഷയില്ല.

14. gondi is spoken by 12 million gond adivasis and yet, there is no one standardised gondi language that unifies them all.

15. ഗോണ്ടി, ഗോണ്ട് ഗോത്രത്തിലെ കുറഞ്ഞത് 200,000 അംഗങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന ദ്രാവിഡ ഭാഷയും ദേവനാഗരി ലിപിയിൽ എഴുതിയതുമാണ്.

15. and gondi, a dravidian language spoken by at least 200,000 members of the gond tribe and written in the devanagari script.

16. ഗോണ്ടി, ഗോണ്ട് ഗോത്രത്തിലെ കുറഞ്ഞത് 200,000 അംഗങ്ങൾ സംസാരിക്കുന്ന ദ്രാവിഡ ഭാഷയും ദേവനാഗരി ലിപിയിൽ എഴുതിയതുമാണ്.

16. and gondi, a dravidian language spoken by at least 200,000 members of the gond tribe and written in the devanagari script.

17. ഇത് ഗോണ്ട് ഗോത്രത്തിന്റെ ഒരു പ്രത്യേകതയാണ്, ഇത് താരതമ്യേന പുതിയ ഒരു കലാരൂപമാണ്, അതിന്റെ വേരുകൾ ചരിത്രത്തിൽ നിന്ന് വളരെ പുറകിലേക്ക് പോകുന്നു.

17. it is a speciality of the gond tribe, which is relatively a new art form, and its roots can be traced far down in history.

18. കുറച്ചുകാലത്തിനുശേഷം, തന്റെ ഭർത്താവിന്റെ കൊലപാതകികളെ വധിക്കുകയും ചെറിയ ഗോണ്ട് രാജ്യം അവർക്ക് തിരികെ നൽകുകയും ചെയ്തുകൊണ്ട് അദ്ദേഹം ഗോണ്ട് കമലാപതി രാജ്ഞിയെ സഹായിച്ചു.

18. sometime later, he helped the gond queen kamalapati by executing her husband's assassins and restoring the little gond kingdom back to her.

19. ഗോണ്ടുകളും അവരുടെ കലകളും 100,000 വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് മനുഷ്യവാസ കേന്ദ്രങ്ങളായിരുന്ന മെസോലിത്തിക്ക് റോക്ക് ആർട്ട് സൈറ്റായ ഭീംബെറ്റ്കയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കാം.

19. the gonds and their art may well be connected to bhimbetka, the mesolithic rock-art site that boasts of human settlement 100,000 years ago.

20. ബ്രിട്ടീഷുകാരുടെ വരവോടെ, പച്മറി പ്രദേശം ഗോണ്ട് ഭാവുത് സിംഗ് രാജാവിന്റെ ഭരണത്തിൻ കീഴിലായി, അക്കാലത്ത് അത് ജനവാസമുള്ള ഗ്രാമമോ പട്ടണമോ ആയിരുന്നു.

20. british arrival, pachmarhi region came under the kingdom of the gond king bhawut singh, although it was a populated village or town at that time.