1. स्वास्थ्य प्राधिकरण जो गलत था उस पर प्रकाश डालने के लिए दृढ़ था

1. the health authority was determined to get to the bottom of what went wrong

2. "एक्सक्यूज़ माई फ्रेंच" के साथ, मैसन एंड ओबेट 2019 इस प्रश्न की तह तक जाना चाहता है।

2. With “Excuse my French”, the Maison & Objet 2019 wants to get to the bottom of this question.

3. आप अकेले नहीं हैं, और दूसरों की मदद से आप अपने बच्चे के संघर्ष की तह तक जा सकते हैं।

3. You are not alone, and with the help of others, you can get to the bottom of your child’s struggles.

4. हम एमसीसी में जो हुआ उसकी तह तक जाएंगे और हम इस विफलता के लिए लोगों को जवाबदेह ठहराएंगे।

4. We will get to the bottom of what happened at the MCC and we will hold people accountable for this failure.

5. हमारे पास जल्द ही कहानी का अंत होगा, ”खुर्दाह जिला पुलिस आयुक्त अरुण सारंगी कहते हैं।

5. we will soon get to the bottom of the story," says arun sarangi, superintendent of police, khurdah district.

6. यदि आप इस असाधारण नाम की तह तक जाना चाहते हैं तो निश्चित रूप से आपके पास 4711 हाउस में ऐसा करने का अवसर है।

6. If you would like to get to the bottom of this extraordinary name then of course you have the opportunity to do so in the 4711 house.

7. हम हमेशा यौन स्वास्थ्य संबंधी अफवाहों की तह तक जाने की कोशिश कर रहे हैं, और जो हम कुछ समय से सुन रहे हैं, उसकी वास्तव में जांच की जरूरत है।

7. We’re always trying to get to the bottom of sexual health rumors, and one we’ve been hearing for a while really needs an investigation.

8. यह जानने के लिए कि इस प्रणाली में क्या गलत हो रहा है और सरकार और शिक्षा के मामले में पूरी दुनिया में एक ही समस्या क्यों है, हमें समस्या की तह तक जाने की कोशिश करनी चाहिए।

8. In order to know what is going wrong in this system and why the whole world has the same problem in terms of government and education, we must try to get to the bottom of the problem.

9. इस घिनौनी घटना की तह तक जाने के लिए स्वतंत्र जांच की आवश्यकता सहित इस तरह की घटनाओं से निपटने के लिए सुप्रीम कोर्ट द्वारा स्थापित दिशा-निर्देशों का कड़ाई से पालन किया जाना चाहिए।

9. the guidelines set by the supreme court to deal with such events, including the need for an independent investigation, must be strictly observed to get to the bottom of this sordid episode.

10. यह देखा जाना बाकी है कि क्या तुर्की की अदालतें धार्मिक अल्पसंख्यकों को निशाना बनाने वाले अपराधों की तह तक जा पाएंगी; और क्या घृणा की अतिराष्ट्रवादी उपसंस्कृति को अंतत: नियंत्रण में लाया जाएगा।

10. It remains to be seen whether Turkish courts will be able to get to the bottom of the crimes targeting religious minorities; and whether the ultranationalist subculture of hatred will finally be brought under control.