1. ചാലുകളുള്ള വയലുകൾ

1. furrowed fields

2. ഉഴുതുമറിച്ച വയലിൽ പതിവ് ചാലുകൾ

2. regular furrows in a ploughed field

3. ആഴക്കടലിന്റെ അടിത്തട്ടിൽ ഉലയുന്ന മലയിടുക്കുകൾ

3. gorges furrowing the deep-sea floor

4. മഞ്ഞയിൽ പച്ചയുടെ ചില വരകൾ നിങ്ങൾ കാണുന്നു.

4. you see some furrows of green in the yellow.

5. വടക്ക് നിന്ന് തെക്ക് വരെ തോപ്പുകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

5. furrows recommend locating from north to south.

6. അവന്റെ സവിശേഷതകൾ മായ്‌ച്ചു, ആഴം കുറഞ്ഞ ചാലുകൾ മാത്രം കാണിക്കുന്നു.

6. its features are effaced, showing only shallow furrows.

7. പൂന്തോട്ട ചാലുകൾക്ക് ഏകദേശം 1.5 സെന്റീമീറ്റർ ആഴമുണ്ട്.

7. furrows in the garden are made about 1.5 centimeters deep.

8. നെറ്റി ചുളിച്ചതും താഴത്തെ ചുണ്ടും ഉള്ള ഒരു തടിച്ച പയ്യൻ

8. a stocky guy with a furrowed brow and a protruding bottom lip

9. അത് ആഴത്തിലുള്ള ചാലുകളും മഞ്ഞകലർന്ന വെള്ള പൂശും കൊണ്ട് മൂടിയിരിക്കുന്നു.

9. it is covered with deep furrows and a yellowish-white coating.

10. ഒക്ടോബറിൽ, സാധാരണ പാറ്റേൺ അനുസരിച്ച് ചാലുകൾ മുറിക്കുന്നു.

10. around october, the furrows are cut according to the usual pattern.

11. എന്റെ വേവലാതികൾ നോക്കൂ...എന്റെ വലിയ ബാങ്ക് അക്കൗണ്ടിലേക്ക് നോക്കൂ...എന്റെ കുടുംബവും...ഇത് യഥാർത്ഥമായിരിക്കണം.

11. Look at my furrows of worry…look at my big bank account…and my family…this has to be real.”

12. ഒരുപാട് നെറ്റി ചുളിക്കുന്ന റാമി മലെക്ക് ഉണ്ട്, കൂടാതെ സ്‌ക്രീനിന്റെ കോണുകളിൽ ധാരാളം ആളുകൾ ഫ്രെയിം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.

12. there is a lot of rami malek furrowing his brow, and many people framed in the corners of the screen.

13. അൽപ്പം നെറ്റിചുളിച്ചോ രോമാഞ്ചത്തോടെയോ നിങ്ങൾ അവനെ പിടിക്കുകയാണെങ്കിൽ, അവൻ നിങ്ങളോട് അസൂയപ്പെടുന്നുവെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാം.

13. If you catch him with a little frown or a furrow, he might be signaling he's jealous when it comes to you.

14. പീസ് സാധാരണയായി പൂർണ്ണമായും കമ്പോസ്റ്റുചെയ്‌ത ചാലുകളിലാണ് സ്ഥാപിക്കുന്നത്, ആദ്യത്തെ അറോറകൾ 8 മുതൽ 9 വരെ ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷമാണ് നിരീക്ഷിക്കുന്നത്.

14. peas are usually placed in thoroughly composted furrows, and the first sunrises are observed after only 8-9 days.

15. ചിലപ്പോൾ രോഗത്തിന്റെ ഡിഷിഡ്രോട്ടിക് രൂപത്തിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന രോഗികളിൽ, നഖങ്ങളിൽ തിരശ്ചീന ചാലുകൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു.

15. sometimes in patients suffering from the dyshidrotic form of the disease, transverse furrows appear on the nails.

16. ഇറ്റലിക്കും യൂറോപ്പിനുമിടയിൽ ആഴത്തിലുള്ള ഒരു ചാലക്കുഴി തുറന്നതായി തോന്നുന്ന ബജറ്റ് നിയമത്തിന്റെ മെറിറ്റിലേക്ക് ഞങ്ങൾ പ്രവേശിക്കുന്നില്ല.

16. We do not enter into the merit of the Budget Law, which seems to have opened a deep furrow between Italy and Europe.

17. നിങ്ങളെ ഉഴുതുമറിക്കാൻ കാണ്ടാമൃഗത്തെ നിങ്ങളുടെ ഹാർനസ്സുകൾ ഉപയോഗിച്ച് തടയാനും നിങ്ങളുടെ പിന്നിലെ ചാലുകളിൽ നിന്ന് ഭൂമിയെ അഴിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?

17. can you detain the rhinoceros with your harness to plough for you, and will he loosen the soil of the furrows behind you?

18. അവർ വാക്കു പറഞ്ഞു, കള്ളസത്യം ചെയ്തു, ഉടമ്പടി ചെയ്തു;

18. they have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

19. അതേ സമയം, സീഡറിൽ ഒരു കോൾട്ടർ ഉണ്ട്, അത് നിലത്ത് ആഴങ്ങൾ ഉണ്ടാക്കുന്നു, അതിൽ വിളയുടെ വിത്തുകൾ ഒഴിക്കുന്നു.

19. at the same time, on the drill there is a coulter, which makes furrows in the ground, into which the seeds of culture are poured.

20. താഴത്തെ പരന്ന പ്രതലത്തിൽ, തോപ്പുകൾ മുറിക്കുന്നു - ചർമ്മത്തിന്റെ ആന്തരിക ഭാഗത്തേക്ക് ഏകീകൃത വായുസഞ്ചാരം നൽകുന്ന വെന്റിലേഷൻ സ്ലോട്ടുകൾ.

20. along the lower flat surface, furrows are cut out- ventilation slots that ensure uniform air circulation to the inner side of the skin.