1. ઝાકળવાળા ખેતરો

1. furrowed fields

2. ખેડાયેલા ખેતરમાં નિયમિત ચાસ

2. regular furrows in a ploughed field

3. ઊંડા સમુદ્રના તળિયે ગોર્જ્સ

3. gorges furrowing the deep-sea floor

4. તમે પીળામાં લીલા રંગની કેટલીક છટાઓ જુઓ છો.

4. you see some furrows of green in the yellow.

5. ઉત્તરથી દક્ષિણ તરફ ખાંચો શોધવાની ભલામણ કરવામાં આવે છે.

5. furrows recommend locating from north to south.

6. તેના લક્ષણો ભૂંસી નાખવામાં આવે છે, માત્ર છીછરા ચાસ દર્શાવે છે.

6. its features are effaced, showing only shallow furrows.

7. બગીચાના ચાસ લગભગ 1.5 સેમી ઊંડા હોય છે.

7. furrows in the garden are made about 1.5 centimeters deep.

8. ભવાં ચડાવતો અને બહાર નીકળેલા નીચલા હોઠ સાથેનો સ્ટોકી વ્યક્તિ

8. a stocky guy with a furrowed brow and a protruding bottom lip

9. તે ઊંડા ચાસ અને પીળા-સફેદ કોટિંગથી ઢંકાયેલું છે.

9. it is covered with deep furrows and a yellowish-white coating.

10. ઑક્ટોબરની આસપાસ, ચાસ સામાન્ય પેટર્ન મુજબ કાપવામાં આવે છે.

10. around october, the furrows are cut according to the usual pattern.

11. મારી ચિંતાઓ જુઓ...મારું મોટું બેંક એકાઉન્ટ જુઓ...અને મારો પરિવાર...આ વાસ્તવિક હોવું જોઈએ.

11. Look at my furrows of worry…look at my big bank account…and my family…this has to be real.”

12. રામી મલેકની ઘણી ભ્રામકતા છે, અને ઘણા બધા લોકો સ્ક્રીનના ખૂણામાં બંધાયેલા છે.

12. there is a lot of rami malek furrowing his brow, and many people framed in the corners of the screen.

13. જો તમે તેને થોડી ભવાં ચડાવતા અથવા રુવાંટી સાથે પકડો છો, તો તે સંકેત આપી શકે છે કે જ્યારે તે તમારી સામે આવે ત્યારે તે ઈર્ષ્યા કરે છે.

13. If you catch him with a little frown or a furrow, he might be signaling he's jealous when it comes to you.

14. વટાણાને સામાન્ય રીતે સંપૂર્ણ ખાતરના ચાસમાં મૂકવામાં આવે છે અને પ્રથમ અરોરા માત્ર 8 થી 9 દિવસ પછી જોવા મળે છે.

14. peas are usually placed in thoroughly composted furrows, and the first sunrises are observed after only 8-9 days.

15. કેટલીકવાર રોગના ડિશિડ્રોટિક સ્વરૂપથી પીડાતા દર્દીઓમાં, નખ પર ટ્રાંસવર્સ ફેરો દેખાય છે.

15. sometimes in patients suffering from the dyshidrotic form of the disease, transverse furrows appear on the nails.

16. અમે બજેટ કાયદાની યોગ્યતામાં પ્રવેશતા નથી, જેણે ઇટાલી અને યુરોપ વચ્ચે ઊંડો ઘા ખોલ્યો હોય તેવું લાગે છે.

16. We do not enter into the merit of the Budget Law, which seems to have opened a deep furrow between Italy and Europe.

17. શું તમે તમારા હાર્નેસ વડે ગેંડાને તમારી ખેડાણ કરવા માટે રોકી શકશો અને તમારી પાછળના ચાસમાંથી પૃથ્વીને છૂટી કરી શકશો?

17. can you detain the rhinoceros with your harness to plough for you, and will he loosen the soil of the furrows behind you?

18. તેઓએ શબ્દો બોલ્યા છે, ખોટા શપથ લીધા છે, કરાર કર્યા છે: આમ ચુકાદો ખેતરના ચાસમાં હેમલોકની જેમ ફૂટશે.

18. they have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

19. તે જ સમયે, સીડરમાં એક કુલ્ટર છે, જે જમીનમાં ખાંચો બનાવે છે, જેમાં પાકના બીજ રેડવામાં આવે છે.

19. at the same time, on the drill there is a coulter, which makes furrows in the ground, into which the seeds of culture are poured.

20. નીચલી સપાટ સપાટી સાથે, ગ્રુવ્સ કાપવામાં આવે છે - વેન્ટિલેશન સ્લોટ્સ જે ત્વચાની અંદરની બાજુએ સમાન હવાનું પરિભ્રમણ પ્રદાન કરે છે.

20. along the lower flat surface, furrows are cut out- ventilation slots that ensure uniform air circulation to the inner side of the skin.