1. உரோம வயல்கள்

1. furrowed fields

2. உழவு செய்யப்பட்ட வயலில் வழக்கமான உரோமங்கள்

2. regular furrows in a ploughed field

3. ஆழ்கடலின் அடிப்பகுதியில் பள்ளத்தாக்குகள்

3. gorges furrowing the deep-sea floor

4. மஞ்சள் நிறத்தில் சில பச்சைக் கோடுகளைப் பார்க்கிறீர்கள்.

4. you see some furrows of green in the yellow.

5. வடக்கிலிருந்து தெற்கே பள்ளங்களைக் கண்டறிய பரிந்துரைக்கப்படுகிறது.

5. furrows recommend locating from north to south.

6. அவரது அம்சங்கள் அழிக்கப்பட்டு, ஆழமற்ற உரோமங்களை மட்டுமே காட்டுகின்றன.

6. its features are effaced, showing only shallow furrows.

7. தோட்டப் பள்ளங்கள் சுமார் 1.5 செ.மீ.

7. furrows in the garden are made about 1.5 centimeters deep.

8. ஒரு புருவம் மற்றும் கீழ் உதடு நீட்டிய ஒரு வலிமையான பையன்

8. a stocky guy with a furrowed brow and a protruding bottom lip

9. இது ஆழமான உரோமங்கள் மற்றும் மஞ்சள்-வெள்ளை பூச்சுடன் மூடப்பட்டிருக்கும்.

9. it is covered with deep furrows and a yellowish-white coating.

10. அக்டோபர் மாதத்தில், உரோமங்கள் வழக்கமான முறையின்படி வெட்டப்படுகின்றன.

10. around october, the furrows are cut according to the usual pattern.

11. என் கவலையின் உரோமங்களைப் பார்... என் பெரிய வங்கிக் கணக்கைப் பார்... என் குடும்பத்தைப் பார்... இது உண்மையாக இருக்க வேண்டும்.

11. Look at my furrows of worry…look at my big bank account…and my family…this has to be real.”

12. நிறைய முகம் சுளிக்கும் ராமி மாலேக் உள்ளது, மேலும் நிறைய பேர் திரையின் மூலைகளில் கட்டமைக்கப்பட்டுள்ளனர்.

12. there is a lot of rami malek furrowing his brow, and many people framed in the corners of the screen.

13. நீங்கள் அவரைப் பிடித்தால், அவர் உங்களைப் பற்றி பொறாமைப்படுகிறார்.

13. If you catch him with a little frown or a furrow, he might be signaling he's jealous when it comes to you.

14. பட்டாணிகள் பொதுவாக முழு உரமாக்கப்பட்ட உரோமங்களில் வைக்கப்படுகின்றன மற்றும் முதல் அரோராக்கள் 8 முதல் 9 நாட்களுக்குப் பிறகு மட்டுமே காணப்படுகின்றன.

14. peas are usually placed in thoroughly composted furrows, and the first sunrises are observed after only 8-9 days.

15. சில நேரங்களில் நோயின் டைஷிட்ரோடிக் வடிவத்தால் பாதிக்கப்பட்ட நோயாளிகளில், நகங்களில் குறுக்கு உரோமங்கள் தோன்றும்.

15. sometimes in patients suffering from the dyshidrotic form of the disease, transverse furrows appear on the nails.

16. பட்ஜெட் சட்டத்தின் தகுதிக்குள் நாங்கள் நுழையவில்லை, இது இத்தாலிக்கும் ஐரோப்பாவிற்கும் இடையே ஒரு ஆழமான உரோமத்தைத் திறந்துவிட்டதாகத் தெரிகிறது.

16. We do not enter into the merit of the Budget Law, which seems to have opened a deep furrow between Italy and Europe.

17. உங்களை உழுவதற்கு காண்டாமிருகத்தை உங்கள் சேணங்களால் தடுத்து, உங்கள் பின்னால் உள்ள பள்ளங்களிலிருந்து பூமியைத் தளர்த்த முடியுமா?

17. can you detain the rhinoceros with your harness to plough for you, and will he loosen the soil of the furrows behind you?

18. அவர்கள் வார்த்தைகளைப் பேசினார்கள், பொய் சத்தியம் செய்து, உடன்படிக்கை செய்தார்கள்: இவ்வாறு நியாயத்தீர்ப்பு வயலின் உரோமங்களில் துளிர்விடும்.

18. they have spoken words, swearing falsely in making a covenant: thus judgment springeth up as hemlock in the furrows of the field.

19. அதே நேரத்தில், விதையில் ஒரு கல்டர் உள்ளது, இது தரையில் பள்ளங்களை உருவாக்குகிறது, அதில் பயிரின் விதைகள் ஊற்றப்படுகின்றன.

19. at the same time, on the drill there is a coulter, which makes furrows in the ground, into which the seeds of culture are poured.

20. கீழ் தட்டையான மேற்பரப்பில், பள்ளங்கள் வெட்டப்படுகின்றன - தோலின் உள் பக்கத்திற்கு சீரான காற்று சுழற்சியை வழங்கும் காற்றோட்டம் இடங்கள்.

20. along the lower flat surface, furrows are cut out- ventilation slots that ensure uniform air circulation to the inner side of the skin.