1. ਸਾਲਾਂ ਬਾਅਦ, ਨਬੀ ਇਜ਼ਕੀਲ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਸਰੀਰਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ ਪ੍ਰੇਰਿਤ ਹੋਇਆ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜੀਉਂਦਾ ਕਰਨ ਲਈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕੀਤੀ, ਅਤੇ ਨੌਰੋਜ਼ ਦਾ ਦਿਨ ਆ ਗਿਆ।

1. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

2. ਜੌਹਨ ਰੋਸਕੇਲੀ ਅਤੇ ਦੋਰਜੇ ਸ਼ੇਰਪਾ ਨੇ ਇਸ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ।

2. john roskelley and dorje sherpa fulfilled that obligation.

3. ਪਰ ਉਸਨੇ ਸਿਰਫ ਆਪਣੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲ ਮਾਂ ਐਨ ਰੀਵਜ਼ ਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ.

3. But she only fulfilled the wish of her dynamic mother Ann Reeves.

4. ਰਾਜੇ ਨੇ ਇਸ ਬੇਨਤੀ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਚੰਕੂਨ ਨੇ ਮੂਰਤੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਵਿਹਾਰ ਵਿੱਚ ਰੱਖਿਆ।

4. the king fulfilled this demand, and chankuna placed the idol in his vihara.

5. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਕੀਤਾ।

5. they fulfilled their part.

6. ਜਿਸ ਦਾ ਉਹ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਸਤਿਕਾਰ ਕਰਦੇ ਸਨ।

6. which they fulfilled gladly.

7. ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕੀਤੀ ਜਾਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

7. the desire must be fulfilled.

8. ਉਕਾਬ ਨੇ ਉਸਦੀ ਇੱਛਾ ਪੂਰੀ ਕਰ ਦਿੱਤੀ।

8. the eagle fulfilled his wish.

9. ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣ।

9. your every desire is fulfilled.

10. ਮੇਰੇ ਵਾਅਦੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਨਿਭਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ।

10. my promises are always fulfilled.

11. ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਮੰਗਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ।

11. all their demands were fulfilled.

12. ਪਰ ਇਹ ਉਮੀਦਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹੋਈਆਂ।

12. but these hopes were not fulfilled.

13. ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

13. the prophecies are being fulfilled.

14. ਉਸ ਦੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ।

14. their every wish was thns fulfilled.

15. ਇੱਕ ਨੌਕਰੀ ਜਿਸਨੇ ਮੇਰੀ ਆਤਮਾ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ। ”

15. Having a job that fulfilled my soul.”

16. 27.35), ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਬਦਿਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਪੂਰੇ ਹੋਏ ਸਨ।

16. 27.35), all were literally fulfilled.

17. ਅਤੇ ਕਿਹੜੀਆਂ ਸ਼ਰਤਾਂ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਣੀਆਂ ਚਾਹੀਦੀਆਂ ਹਨ?

17. and what conditions must be fulfilled?

18. ਕੀ ਇਹ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ ਬਾਅਦ ਵਿਚ ਪੂਰੀਆਂ ਹੋਈਆਂ?

18. were those prophecies later fulfilled?

19. - 330 ਸੂਚਕ ਸਫਲਤਾਪੂਰਵਕ ਪੂਰੇ ਹੋਏ

19. — 330 indicators successfully fulfilled

20. ਕੀ ਇਹ ਮਿਸ਼ਰਿਤ ਸਿਗਨਲ ਸੰਤੁਸ਼ਟ ਹੈ?

20. is that composite sign being fulfilled?