1. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಪ್ರವಾದಿ ಎಝೆಕಿಯೆಲ್, ಅವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ತೆರಳಿದರು, ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದುಕಿಸಲು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೌರುಜ್ ದಿನವು ಬಂದಿತು.

1. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

2. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಮಾಡಿದರು.

2. they fulfilled their part.

3. ಅವರು ಸ್ವಇಚ್ಛೆಯಿಂದ ಗೌರವಿಸಿದರು.

3. which they fulfilled gladly.

4. ಹದ್ದು ಅವನ ಆಸೆಯನ್ನು ಪೂರೈಸಿತು.

4. the eagle fulfilled his wish.

5. ಆಸೆಯನ್ನು ಈಡೇರಿಸಬೇಕು.

5. the desire must be fulfilled.

6. ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳು ಈಡೇರುತ್ತವೆ.

6. your every desire is fulfilled.

7. ನನ್ನ ಭರವಸೆಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. my promises are always fulfilled.

8. ಅವರ ಎಲ್ಲಾ ಬೇಡಿಕೆಗಳನ್ನು ಈಡೇರಿಸಲಾಯಿತು.

8. all their demands were fulfilled.

9. ಆದರೆ ಈ ಭರವಸೆಗಳು ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.

9. but these hopes were not fulfilled.

10. ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು ನೆರವೇರುತ್ತಿವೆ.

10. the prophecies are being fulfilled.

11. ಅವನ ಎಲ್ಲಾ ಆಸೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಲಾಯಿತು.

11. their every wish was thns fulfilled.

12. ನನ್ನ ಆತ್ಮವನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ಕೆಲಸವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ”

12. Having a job that fulfilled my soul.”

13. 27.35), ಎಲ್ಲವೂ ಅಕ್ಷರಶಃ ನೆರವೇರಿತು.

13. 27.35), all were literally fulfilled.

14. ಮತ್ತು ಯಾವ ಷರತ್ತುಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸಬೇಕು?

14. and what conditions must be fulfilled?

15. ಈ ಭವಿಷ್ಯವಾಣಿಗಳು ನಂತರ ನಿಜವಾಯಿತು?

15. were those prophecies later fulfilled?

16. - 330 ಸೂಚಕಗಳನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ

16. — 330 indicators successfully fulfilled

17. ಈ ಸಂಯೋಜಿತ ಸಂಕೇತವು ತೃಪ್ತಿಗೊಂಡಿದೆಯೇ?

17. is that composite sign being fulfilled?

18. ನಾನು ಅವಳನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಸಮತೋಲಿತವಾಗಿ ನೋಡಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಅರಿತುಕೊಂಡೆ

18. I saw her as well balanced and fulfilled

19. 3:8, 17), ಇವೆಲ್ಲವೂ ನೆರವೇರಿವೆ.

19. 3:8, 17), which have all been fulfilled.

20. 9.ಆಗ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ವಾಗ್ದಾನವನ್ನು ಪೂರೈಸಿದೆವು.

20. 9.Then We fulfilled to them the promise.