1. അതിനാൽ വിഷമിക്കേണ്ടതില്ല.

1. so there's no use fretting.

2. ഓ, നിങ്ങൾ അവരെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നത് നിർത്തുമോ?

2. oh, will you stop fretting about them?

3. വിഷമിക്കേണ്ട, ഞങ്ങൾ സമുദ്രത്തിന്റെ നടുവിലാണ്.

3. stop fretting, we're in the middle of the ocean.

4. പക്ഷേ വിഷമിക്കുന്നതിനു പകരം ആഘോഷിക്കണം.

4. but instead of fretting, maybe we should celebrate.

5. എന്തായിരിക്കാം എന്ന ആശങ്ക നമ്മെ എവിടേയും എത്തിക്കില്ല

5. fretting about might-have-beens won't get us anywhere

6. ഒരു ചെറിയ പട്ടണത്തിലെ കൊലപാതകത്തെക്കുറിച്ച് എല്ലാവരും വിഷമിക്കുന്നത് എന്തുകൊണ്ട്?

6. why are you all fretting over a small town murder case?

7. ഒരു സാധ്യതയെക്കുറിച്ച് വിഷമിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല; നിങ്ങൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ആളുകളെ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് വരെ കാത്തിരിക്കുക!

7. There is no sense in fretting over a possibility; wait until you have actually met the people!

8. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, പുരുഷന്മാർ തങ്ങളുടെ ജോലിയെക്കാളും ബന്ധങ്ങളെക്കാളും തങ്ങളുടെ ആദ്യത്തെ നരച്ച മുടി കണ്ടെത്തുന്നതിനെക്കുറിച്ചാണ് കൂടുതൽ വിഷമിക്കുന്നത്.

8. In some instances, men are even fretting more about finding their first grey hair than over their jobs or relationships.”