1. ഫ്രൈയിംഗ്, തയ്യൽ അല്ലെങ്കിൽ പോസ്റ്റ് പ്രോസസ്സിംഗ് ആവശ്യമില്ല.

1. no fraying, seams, or post-processing is required.

2. ഞരമ്പുകൾ അല്പം തളർന്നോ?

2. nerves a little frayed?

3. വിലകുറഞ്ഞ തുണിത്തരങ്ങൾ പെട്ടെന്നു നശിക്കുന്നു

3. cheap fabric soon frays

4. അവന്റെ പഴയ കോട്ടിന്റെ ജീർണിച്ച കോളർ

4. the frayed collar of her old coat

5. 45 സ്ഥാനാർത്ഥികളാണ് തെരഞ്ഞെടുപ്പിൽ മത്സരരംഗത്തുണ്ടായിരുന്നത്.

5. there were 45 candidates in the election fray.

6. നിങ്ങളുടെ എംബ്രോയ്‌ഡറി ചെയ്‌ത കീചെയിൻ തേഞ്ഞു പോകില്ല

6. your embroidered key chain won't wear out or fray!

7. അവർ അൽപ്പം ശോഷിച്ചു തുടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അല്ലേ?

7. are beginning to look a little frayed, aren't they.

8. നഗ്ന വയർ പൊട്ടുന്നത് തടയാൻ ഫ്യൂസിബിൾ/വെൽഡ് ചെയ്ത അറ്റങ്ങൾ.

8. fuse/welded ends to prevent bare cable from fraying.

9. അനുചിതമായ അറ്റകുറ്റപ്പണിയുടെ ഫലമായിരിക്കാം സുഗന്ധം പരത്തുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ.

9. problems with fragrant fray may result from improper care.

10. 2018 മിസോറാം നിയമസഭാ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ 15 വനിതാ സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മാത്രം.

10. mizoram assembly elections 2018: only 15 women candidates in fray.

11. 19 വനിതകൾ ഉൾപ്പെടെ 337 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നു.

11. as many as 337 candidates are in the fray out of which 19 are women.

12. നാവികനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, പഴയതും തകർന്നതുമായ (ഗുരുതരമായി) ആങ്കർ കേബിളുകൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതാണ് സാധാരണ കാര്യം.

12. for seaman, the common thing was to use old frayed anchor cables(seriously).

13. ക്രമരഹിതമായ ആകൃതിയിൽ മുറിച്ചാലും ഫ്രെയിമില്ലാതെ വെച്ചാലും, മെഷ് ദ്രവിക്കുന്നില്ല.

13. even when cut into irregular shapes and left unframed the mesh does not fray.

14. സംഭാഷണത്തിനിടയിൽ വഴക്കിലേക്ക് ചാടിയതിന് അവളോ മറ്റാരോ നിങ്ങളോട് നന്ദി പറയില്ല.

14. she, nor anyone else, will thank you for leaping into the fray mid-conversation.

15. ഒമ്പത് സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരരംഗത്തുണ്ടായിരുന്നതിനാൽ എട്ട് വൈസ് പ്രസിഡന്റുമാർക്ക് മാത്രമാണ് വോട്ടെടുപ്പ് നടന്നത്.

15. voting was done only for eight vice-presidents as there were nine candidates in the fray.

16. നവ-ഡാർവിനിസത്തിന്റെ ഏതെങ്കിലും ദ്രവിച്ച ത്രെഡുകളിൽ നിന്ന് നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം, അത് നമ്മെ മറ്റുള്ളവയിലേക്ക് നയിക്കും.

16. We could start with any of neo-Darwinism’s frayed threads and it will lead us to all of the others.

17. ഒരു നിമിഷം പ്രചാരണ പോരാട്ടത്തിൽ നിന്ന് പിന്മാറുക, ഇതിനകം സംഭവിച്ചതിന്റെ തീവ്രത പരിഗണിക്കുക.

17. step back from the campaign fray for just a moment and consider the enormity of what's already occurred.

18. 2.22 ദശലക്ഷം ആളുകൾക്ക് വോട്ട് ചെയ്യാൻ അർഹതയുള്ള രണ്ടാം ഘട്ടത്തിൽ മൊത്തം 851 സ്ഥാനാർത്ഥികളാണ് മത്സരരംഗത്തുള്ളത്.

18. a total of 851 candidates are in the fray for the second phase, where 2.22 crore people are eligible to vote.

19. മൊത്തം 35 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരരംഗത്തുണ്ട്, ഏകദേശം 1.6 ദശലക്ഷം ആളുകൾക്ക് അവരുടെ വോട്ടവകാശം വിനിയോഗിക്കാൻ അർഹതയുണ്ട്.

19. a total of 35 candidates are in the fray and around 1.6 crore people are eligible to exercise their franchise.

20. രണ്ടാം ഘട്ടത്തിൽ 281 സർപഞ്ച് സീറ്റുകളിലേക്കും 1,286 പഞ്ച് സീറ്റുകളിലേക്കും 4,014 സ്ഥാനാർത്ഥികൾ മത്സരിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഒരു തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉദ്യോഗസ്ഥൻ പറഞ്ഞു.

20. a poll official said 4,014 candidates were in the fray for 281 sarpanch and 1,286 panch seats in the second phase.