1. ട്രൈഗ്ലിസറൈഡുകൾ രക്തത്തിൽ കാണപ്പെടുന്ന ഒരു തരം കൊഴുപ്പ് അല്ലെങ്കിൽ ലിപിഡ് ആണ്.

1. triglycerides are a type of fat, or lipid, found in the blood.

2. പ്രകൃതിയിൽ കാണാത്ത ഒരു കൃത്രിമ ധാന്യമാണ് triticale.

2. triticale is a man-made cereal which is not found in nature.

3. കരൾ, മസ്തിഷ്കം തുടങ്ങിയ അവയവങ്ങളിൽ കാണപ്പെടുന്ന നല്ല ട്യൂമറുകളാണ് ഇന്റേണൽ ഹെമാൻജിയോമകൾ.

3. internal hemangiomas are benign tumors that can be found on organs such as the liver and brain.

4. പ്രധാനമായും സിസ്‌ജെൻഡർ സഖ്യകക്ഷികൾ കറുത്ത ട്രാൻസ് ആളുകളുടെ ദുരവസ്ഥയിലേക്കുള്ള ഈ പുതിയ ശ്രദ്ധ സമയബന്ധിതവും ആവശ്യവുമാണ്

4. this new-found attention to the plight of black trans folks by primarily cisgender allies is timely and necessary

5. ഞാൻ പാസ്പാർട്ഔട്ട് കണ്ടെത്തി.

5. I found the passepartout.

6. കോശത്തിലെ ലൈസോസോമുകളിൽ ലിപിഡുകൾ കാണാം.

6. Lipids can be found in the cell's lysosomes.

7. സാധ്യതയുള്ള സന്നദ്ധപ്രവർത്തകർക്കായി ഞാൻ ജർമ്മനിയിൽ ഒരു EVS പ്രോഗ്രാം കണ്ടെത്തി.

7. I found an EVS programme in Germany for potential volunteers.

8. ന്യൂറോഫൈബ്രോമാറ്റോസിസ് ടൈപ്പ് 2 പഠിക്കുന്ന ശാസ്ത്രജ്ഞരാണ് ഇത് കണ്ടെത്തിയത്.

8. this has found by scientists studying type-2 neurofibromatosis.

9. ശരീരത്തിലെ ഇരുമ്പിന്റെ 25% ഫെറിറ്റിൻ ആയി സംഭരിക്കപ്പെടുകയും കോശങ്ങളിൽ അടങ്ങിയിരിക്കുകയും രക്തത്തിൽ സഞ്ചരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

9. about 25 percent of the iron in the body is stored as ferritin, found in cells and circulates in the blood.

10. വികലമായ മൈറ്റോകോൺ‌ഡ്രിയയും അസാധാരണമാംവിധം വലിയ ലൈസോസോമുകളും ഉൾപ്പെടെ നിരവധി അസാധാരണത്വങ്ങളും അവർ കണ്ടെത്തി.

10. they also found several other abnormalities, including malformed mitochondria and abnormally large lysosomes.

11. സബ്‌മ്യൂക്കോസൽ പാളിയിലും വില്ലിയുടെ സ്ട്രോമയിലും, സമൃദ്ധമായ ഉൽ‌പാദനപരമായ നുഴഞ്ഞുകയറ്റം വെളിപ്പെടുന്നു, അതിൽ ധാരാളം ഇസിനോഫില്ലുകളും പ്ലാസ്മ കോശങ്ങളും ഹിസ്റ്റോസൈറ്റുകളും ഉണ്ട്.

11. in the submucosal layer and stroma of the villi, a profuse productive infiltrate is revealed, in which a large number of eosinophils, plasma cells, and histo-cytes are found.

12. PLOS ONE-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു പുതിയ പഠനം കണ്ടെത്തി, നിരവധി പ്രോബയോട്ടിക് സ്‌ട്രെയിനുകളിൽ, ലാക്ടോബാസിലസ് (എൽ.) റാംനോസസിന് ഉത്കണ്ഠ ഗണ്യമായി കുറയ്ക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് കാണിക്കുന്ന ഏറ്റവും കൂടുതൽ തെളിവുകൾ ഉണ്ട്.

12. a new study published in plos one has found that, among the many strains of probiotics, lactobacillus(l.) rhamnosus has the most evidence showing that it could significantly reduce anxiety.

13. എന്റെ മകൻ ട്രാൻസ്‌ജെൻഡറാണെന്ന് ഇപ്പോഴാണ് മനസ്സിലായത്.

13. i just found out my child is transgender.

14. ഇപ്പോൾ അവൾ ഹോളണ്ടിൽ നിന്ന് ഒരു ഷുഗർ ഡാഡിയെ കണ്ടെത്തി.

14. Now she had found a sugar daddy from Holland.

15. ബയോപ്സിക്ക് ശേഷം, മാരകമായ ലക്ഷണങ്ങൾ കണ്ടെത്തി

15. after biopsy, evidence of malignancy was found

16. എലോഹിം: യഹോവ, മൈക്കൽ, മനുഷ്യനെ ഭൂമിയിൽ കണ്ടെത്തിയോ?

16. ELOHIM: Jehovah, Michael, is man found upon the earth?

17. നിംഗ്ബോ ദിയ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ എക്യുപ്‌മെന്റ് കോ. 2010 ലാണ് ലിമിറ്റഡ് സ്ഥാപിതമായത്.

17. ningbo diya industrial equipment co. ltd was founded in 2010.

18. തക്കാളിയിലാണ് ഏറ്റവും കൂടുതൽ ലൈക്കോപീൻ കാണപ്പെടുന്നത്.

18. the highest concentration of lycopene can be found in tomatoes.

19. ലോകീ, എന്റെ കുട്ടാ...പല ഉപഗ്രഹങ്ങൾക്കുമുമ്പ് ഈ തണുത്തുറഞ്ഞ യുദ്ധഭൂമിയിൽ നിന്നെ ഞാൻ കണ്ടെത്തി.

19. loki, my boy… twas many moons ago i found you on that frostbitten battlefield.

20. നിങ്ങൾ ആശയക്കുഴപ്പത്തിലായ ഒരു യഹൂദ യുവാവാണ്, എന്നാൽ അഡോനായിയുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ നിങ്ങൾക്ക് പ്രീതി ലഭിച്ചു.

20. You are a confused Jewish young man, but you have found favor in the eyes of Adonai.”