1. তিনি একজন বয়স্ক আত্মীয় দ্বারা আরোপিত হতে চান না

1. she had no desire to have an elderly relative foisted on her

2. চলে যান এবং আপনার সন্তানদের প্রতি আমাদের ঘৃণ্য, মূর্খতাপূর্ণ যৌন দৃষ্টিভঙ্গি বন্ধ করতে দিন!"

2. Go away and let us foist our disgusting, idiotic sexual views on your children!"

3. (60) যারা আল্লাহর উপর মিথ্যা আরোপ করে, তারা হিসাব দিবস সম্পর্কে কি ধারণা করে?

3. (60) Those who foist a lie upon Allah – what do they think about the day of reckoning?

4. আমরা দেখেছি যে 2006 সালে fra জারি হওয়ার পরে, আমাদের অনুমোদনকারী মামলাগুলির একটি তুষারপাত হয়েছিল।

4. we saw that after the enactment of the fra in 2006, there was a flood of cases foisted on us.

5. যে মামলাটি তারা এখন আমেরিকান জনসাধারণের উপর চাপিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করছে তার চেয়ে অনেক বেশি শক্তিশালী হবে।

5. That case would be far stronger than the case they’re now trying to foist on the American public.

6. এই মুহূর্তে আমাদের মধ্যে সবচেয়ে সাধারণ ভুল ধারণাটি যৌনভাবে সক্রিয় আমেরিকানদের উদ্বিগ্ন।

6. The most common misconception being foisted upon us right now concerns sexually active Americans.

7. 1940 সালে আমার পরিচিত সমস্ত জার্নাল দ্বারা জনসাধারণের উপর জলবায়ু মডেলগুলি প্রত্যাখ্যান করা হত।

7. The climate models that have been foisted on the public would have been rejected by all the journals I knew in 1940.

8. বড় পুনঃডিজাইন, যেটি Google সম্প্রতি আমার উপর চাপিয়ে দিয়েছিল তা অবিলম্বে পরিবর্তন করার আগে, ফিরে এসেছে, যেমনটি সমস্ত Gmail ব্যবহারকারীদের জন্য ছিল।

8. The big redesign, which Google had recently foisted upon me before I changed it immediately back, had returned, as it had for all Gmail users.

9. যদি আমরা বাজার থেকে চাহিদা এবং চাহিদা তৈরি করতে পারি (টান), তবে এটি বাজার বা সংস্থার (ধাক্কা) উপর কিছু চাপানোর চেয়ে বেশি সফল হবে।

9. If we manage to generate a need and demand from the market (pull), this will be more successful than foisting something upon the market or the organization (push).