1. அவள் முகஸ்துதி அடைந்தாள்.

1. and she was flattered.

2. நான் முகஸ்துதியாக இருந்தாலும்.

2. although i am flattered.

3. முகஸ்துதியுடன், எது என்று கேட்டேன்.

3. flattered, i asked which one.

4. நான் உண்மையிலேயே பெருமையாகவும் பெருமையாகவும் இருக்கிறேன்.

4. i am truly flattered and honored.

5. மற்றும் நமது பொய் தவறுகளில் நம்மை நாமே புகழ்ந்து கொள்கிறோம்.

5. and in our faults by lies we flattered be.

6. மீண்டும் ஒருமுறை? நான் கிட்டத்தட்ட முகஸ்துதி அடைந்துவிட்டேன் என்று நினைத்தேன், மனிதனே.

6. again? i thought she's almost flattered, uncle.

7. லண்டன் இன்னும் என்னைப் பற்றி பேசுவதைப் பற்றி நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

7. i'm flattered london is still talking about me.

8. நிச்சயமாக, புகைப்படம் எடுக்கப்பட வேண்டும் என்பதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்.

8. i am flattered, of course, to be pictured at all.

9. ஆனால் நான் வாழ்த்திய எல்லா மனிதர்களும் மிகவும் முகஸ்துதி அடைந்தனர்.

9. but every man i said hello to was very flattered.

10. அவள் முகஸ்துதி அடைந்து, உங்கள் நேர்மையை பாராட்டுவாள்.

10. she will be flattered and appreciate your sincerity.

11. என் பெயருடன் ஒரு ரோஜாவை வைத்திருந்தேன், மிகவும் முகஸ்துதி அடைந்தேன்.

11. i had a rose named after me and i was very flattered.

12. உண்மையில்? நீங்கள் செய்தால் நான் மகிழ்ச்சியாகவும் முகஸ்துதியாகவும் இருப்பேன்.

12. really? i should be pleased and flattered if you would.

13. அவள் அவனைக் காதலிப்பதாக எண்ணுவது அவளது வீண்பெருமையைப் புகழ்ந்தது.

13. it flattered his vanity to think I was in love with him

14. நான் முகஸ்துதியாக இருக்கிறேன் ஆனால் அது ஒரு சாதனையல்ல என்பதும் எனக்குத் தெரியும்.

14. i am flattered but i also know that it is not an achievement.

15. நான் ஒரே நேரத்தில் இவ்வளவு முகஸ்துதியாகவும் பயமாகவும் உணர்ந்ததில்லை.

15. i have never been so flattered and creeped out at the same time.

16. பவுல் இத்தகைய உணர்வுகளால் முகஸ்துதி அடையவில்லை; அவர் அவற்றை கடுமையாக மறுக்கிறார்.

16. paul was not flattered by such sentiments; he refuted them vigorously.

17. இயர்கா மிக அதிக மக்கள்தொகை கொண்டவர் என்ற உங்கள் கருத்து எங்களுக்கு மிகவும் மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது.

17. We feel very flattered by your opinion that Iarga is insanely overpopulated.

18. எனது கலைக்காக ஒருவர் இவ்வளவு பணம் கொடுக்கத் தயாராக இருப்பதாக நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்,” என்று டோர்ஃப்மேன் கூறினார்.

18. i'm very flattered that someone was ready to pay so much for my art,” dorfman said.

19. நான் ஜிம், மைக்கேல் மற்றும் சில தோழர்களிடம் சொன்னபோது, ​​நான் மிகவும் முகஸ்துதி செய்திருக்க வேண்டும் என்று சொன்னார்கள்.

19. When I told Jim, Michael and some of the guys, they said I should have been very flattered.

20. "அவர்கள் பெரும்பாலும் கவனத்தை ஈர்க்கும் குறைவான கவர்ச்சியான பெண்களைத் தேடுவது அரிதானது அல்ல."

20. "It's not rare that they often seek less attractive girls who are flattered by the attention."