1. रुंद वाहिनी उंच डोंगरांनी पसरलेली आहे.

1. wide channel is flanked by precipitous mountains.

2. आफ्रिकन सुधारणा प्रयत्नांना लक्ष्यित समर्थन दिले जाते.

2. African reform efforts are flanked by targeted support.

3. कर्मचारी गोलाकार पोमेलने आणि पंखांनी लटकलेले असतात.

3. the staff is topped by a round knob and flanked by wings.

4. नदीच्या वरच्या ओघात, रेव टेरेस आहेत;

4. in its upper reaches the river is flanked by gravel terraces;

5. तीन आरोपी पोलिसांच्या पाठीशी उभे होते

5. the three defendants stood in the dock, flanked by police officers

6. विशेष म्हणजे, बाहेरील अंगण दोन बाजूंच्या पोर्चने झाकलेले आहे.

6. interestingly, the courtyard outside is flanked by two side porches.

7. ओलांडणे देखील आनंददायक आहे कारण विशेष लिंबूवर्गीय बागा आहेत.

7. It is also pleasing to cross because flanked by special citrus gardens.

8. ते हत्तीच्या दांड्याने जोडलेले असते, ज्याला एक पुरुष आणि एक स्त्री आधार देते.

8. it is flanked by elephant tusks, which are supported by a man and a woman.

9. आश्चर्यकारक नैसर्गिक चमत्कारांनी नटलेले हे सरोवर खरोखरच माउंट अबूचे रत्न आहे.

9. flanked by amazing natural wonders, this lake is truly a gem of mount abu.

10. त्यात स्तंभ आणि पुतळे असलेले पोर्टल्स असलेले चार दर्शनी भाग आहेत.

10. it has four façades which contain portals flanked with columns and statues.

11. घर आणि संग्रहालयात प्रवेश करण्यासाठी रुंद-डोळ्यांच्या टोटेमिक आकृत्या आहेत

11. the approach to the house and museum is flanked by wide-eyed, totemic figures

12. बाहेरील प्रवेशद्वारांप्रमाणेच बाहेरील प्रवेशद्वार दोन प्रचंड द्वारपालांनी वेढलेले आहे.

12. the outer doorway is flanked by two colossal dvarapalas as are the outer entrances too.

13. हे "नवीन रशिया" आहे - ज्यामध्ये तिचे दोन मित्र, चीन आणि कझाकस्तान यांनी अक्षरशः फ्लॅंक केले आहे.

13. This is the “new Russia” – one literally flanked by her two allies, China and Kazakhstan.

14. फोनच्या तळाशी एक USB टाइप-सी पोर्ट आहे आणि दोन्ही बाजूला ग्रिल्सने फ्लँक केलेले आहे.

14. the phone has a usb type-c port at the bottom and it is flanked on either side by grilles.

15. झापिटी आणि त्याच्या बाजूच्या काही तुर्की कुटुंबांशिवाय पिर्गोसमध्ये तुर्क राहत नव्हते.

15. Turks did not live in Pyrgos apart from Zapiti and certain Turkish families that flanked him.

16. तथापि, निवडणुका पुढे ढकलणे हे एका विश्वासार्ह सुधारणा प्रक्रियेद्वारे देखील जोडले जाणे आवश्यक आहे.

16. The postponement of the elections must also be flanked by a credible reform process, however.

17. उमंगोट नदी ही एक सुंदर हिरवी पट्टी आहे जिच्या दोन्ही बाजूला बांगलादेश आणि भारत आहे.

17. umngot river, is a beautiful green streak that is flanked by bangladesh and india on either side.

18. दिवस उजाडला आणि मी एका भव्य व्हिक्टोरियन इमारतीत आलो, तिचे प्रवेशद्वार स्तंभांनी लावलेले होते.

18. the day came, and i arrived at an imposing, victorian building, its entrance flanked with columns.

19. अभयारण्याचे चार दरवाजे मोठमोठे द्वारपाल आणि इतर सोबत असलेली शिल्पे आहेत.

19. the four doorways of the shrine are flanked by large dvarapalas and other accompanying sculptures.

20. मोठ्या मशिदींमध्ये, दक्षिण इव्हान, जे बहुतेक वेळा मुख्य प्रवेशद्वार बनवते, मिनारांनी झाकलेले असते.

20. in the larger mosques, the southern eivan, which often forms the main entrance, is flanked by minarets.