1. ಒಂದು ಅಳುವ ಬಾವು

1. a festering abscess

2. ಇದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್‌ನಂತೆ ಹೊರಹೊಮ್ಮಬಹುದು.

2. it can fester like a cancer.

3. ನಾಯಿಯ ಕಣ್ಣುಗಳು ಏಕೆ ಕೊಳೆಯುತ್ತವೆ?

3. why does the dog's eyes fester?

4. ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

4. you've been festering away out here.

5. ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳು, ಊತ, ಮೂಗೇಟುಗಳು ಮತ್ತು suppuration.

5. no calluses, swelling, bruise and fester.

6. ಬೈ-ಬೈ ನನ್ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಂಡ ಪರ್ವತವನ್ನು ಕೆರಳಿಸಿದೆ!

6. Bye-bye festering angry mountain on my face!

7. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೊಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೊಳೆಯುತ್ತದೆ.

7. otherwise it's gonna get infected and fester.

8. ನಾನು ಉಷ್ಣವಲಯದ ಹುಣ್ಣನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸಿದೆ ಅದು ತುಂಬಾ ಸೋಂಕಿಗೆ ಒಳಗಾಯಿತು

8. I developed a tropical sore that festered badly

9. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಕೊಳೆಯುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಹಿ ಕೋಪ.

9. all the embittered fury festering in your heart.

10. ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯದಲ್ಲಿ ಹೊಗೆಯಾಡುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಹಿ ಕೋಪ.

10. all that embittered fury festering in your heart.

11. ಅವರ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮನುಷ್ಯ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕೊಳೆತ ಗಾಯಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು.

11. his everyman is you with all your festering sores.

12. ನಿಮ್ಮ ಕಾಲಿನ ಗಾಯವು ಕೊಳೆತರೆ ನೀವು ಇತರರಿಗೆ ತೊಂದರೆ ನೀಡುತ್ತೀರಿ.

12. you'll trouble others if the wound on your leg festers.

13. ಈ ಗಾಯವು ಈಗ ನಿಖರವಾಗಿ ಏಕೆ ಹುದುಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ ಎಂದು ದೆವ್ವಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ತಿಳಿದಿದೆ.

13. Only the devil knows why this wound has started to fester precisely now.”

14. ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದು ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ, ಬದಲಿಗೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತದೆ.

14. it's important to talk about these issues, rather than letting them fester.

15. ಅದು ಬಿಸಿಲಿಗೆ ಒಣದ್ರಾಕ್ಷಿಯಂತೆ ಒಣಗುತ್ತದೆಯೇ ಅಥವಾ ಗಾಯವಾಗಿ ಕೊಳೆತು ಮುಳುಗುತ್ತದೆಯೇ?

15. does it dry up like a raisin in the sun, or fester like a sore and then run?

16. ನನ್ನ ತಪ್ಪುಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಬೆಳೆಯಲು ನಾನು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ.

16. i am honest about my mistakes and i don't let conflicts fester and grow bigger.

17. ಯುದ್ಧದ ಈ ಕೊಳೆತ ಗಾಯಗಳು ಲಕ್ಷಾಂತರ ಮಕ್ಕಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರಕ್ತದಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತವೆ.

17. These festering wounds of war write the future of millions of children in blood.

18. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯಲ್ಲಿ ಉಲ್ಬಣಗೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಆಳವಾದ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಕೋಡೆಪೆಂಡೆನ್ಸಿ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

18. It's festering in your organization and its called codependency at a deep level.

19. ನೀವು ಈ ದೇಶದಲ್ಲಿ ಗಾಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಅದು ಎಂದಿಗೂ ವಾಸಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗಿತು ಮತ್ತು ಪ್ರಬುದ್ಧವಾಯಿತು

19. if you got a wound in that country it never healed but festered white and maturated

20. ನೀವು ಆ ಅಪಾಯವನ್ನು ಚಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ, ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ -- ಆದರೆ ನಾನು ಕೊಳೆಯುವಿಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಹೇಳಿದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ.

20. If you want to run that risk, go ahead -- but remember what I said about festering.