Felicitated Meaning In Tamil

1. கடந்த ஆண்டு, 2018 இன் முதல் டேக்கில், சுமார் 2,000 உள்ளீடுகள் இருந்தன, அவற்றில் 106 தேர்வு செய்யப்பட்டன மற்றும் 10 கலைஞர்கள் பாராட்டப்பட்டனர்.

1. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

2. அவர்கள் என்னை வாழ்த்தி மேலும் எழுத ஊக்குவித்தார்கள்.

2. i was felicitated and that encouraged me to write more.

3. இந்த சிறப்பு நிகழ்வில், 40 ஊழியர்களுக்கு வாழ்த்து தெரிவிக்கப்பட்டது.

3. on this special occasion, 40 employees were felicitated.

4. வெற்றி பெற்றவருக்கு கலாச்சார சங்கத்தினர் வாழ்த்து தெரிவித்தனர்

4. the award winner was felicitated by the cultural association

5. சமூகம் அவரைப் பாராட்டியது மற்றும் சந்தர்ப்பத்தில் அவரை வாழ்த்தியது.

5. the community felicitated and congratulated him on the occasion.

6. சமூக உறுப்பினர்கள் ஹூஸ்டனில் முதல்வருக்கு வாழ்த்து தெரிவித்தனர்.

6. the community members felicitated the prime minister at houston.

7. மில்லி விநாடி. திறந்த நீர் நீச்சலில் உலக சாதனை படைத்ததற்காக ஜியா பாராட்டப்பட்டார்.

7. ms. jiya felicitated for creating world record in open water swimming.

8. திரு. ராத் தவிர, மற்ற 15 மாநில இலக்கியவாதிகளையும் அகாடமி வாழ்த்தியது.

8. apart from mr. rath, the akademi also felicitated 15 other litterateurs of the state.

9. அவருக்கு எங்கள் ஆதரவு இருக்கிறது, அவர் வாழ்த்துவதா இல்லையா என்பது இன்னும் முடிவு செய்யப்படவில்லை.

9. our support is there for him, whether he will be felicitated or not, has not been decided yet.".

10. இந்த விருதை வழங்குபவர் ஒரே விருதுடன் பாராட்டப்படுவது இதுவே முதல் முறை.

10. this is the first time that a presenter of this award is being felicitated with the same award.

11. மேலும், 20 ஆசிரியர்கள், ஆறு ஓய்வு பெற்ற ஆசிரியர்கள் மற்றும் 11 பள்ளிகள் சிறப்பாக செயல்பட்டதற்காக பாராட்டு தெரிவிக்கப்பட்டது.

11. besides, 20 teachers, six retired teachers and 11 schools were felicitated for their performance.

12. அதே நேரத்தில், வகுப்பில் முதலிடம் பெற்ற மகள்களை மட்டுமே கொண்ட குடும்பங்களுக்கு வாழ்த்து தெரிவிக்கப்பட்டது.

12. at the same time, families with only daughters having acquired the highest position in the class were felicitated.

13. மே 19, 2018 அன்று 2 ஷெர்பாக்களின் உதவியுடன் சிகரத்தில் ஏறிய அவர் காத்மாண்டுவில் உள்ள இந்திய தூதரகத்தில் வாழ்த்து பெற்றார்.

13. she scaled the peak on may 19, 2018, with the help of 2 sherpas and was felicitated at the indian embassy in kathmandu.

14. தேர்தல் கமிஷன் ஏற்பாடு செய்யும் செயல்களின் போது, ​​புதிய வாக்காளர்களுக்கு வாழ்த்து தெரிவிக்கப்பட்டு, அவர்களுக்கு வாக்காளர் அட்டை வழங்கப்படும்.

14. at the events organised by the election commission, new voters will be felicitated and handed over their voter identity cards.

15. இந்நிகழ்ச்சியில், தொழிலில் சாதித்த பெண்களுக்கு பாராட்டு தெரிவிக்கப்படுவதுடன், "விமானப் பயணத்தில் பெண்கள்" என்ற புத்தகம் மற்றும் திரைப்படம் வெளியிடப்படும்.

15. women achievers in the sector will be felicitated on the occasion and a book and film on‘women in aviation' will be released.

16. ஐயா. சௌஹான் தொலைதூர மற்றும் பின்தங்கிய பகுதிகளில் இருந்து வந்து வாழ்வின் பல்வேறு துறைகளில் சிறந்த சாதனைகளை படைத்த இளைஞர்களை பாராட்டினார்.

16. mr. chouhan felicitated youth who come from remote backward areas and who have achieved great heights in different fields in life.

17. இவ்விழாவில் சிறப்பாக செயல்பட்ட இருபது ஆசிரியர்கள், ஆறு ஓய்வுபெற்ற ஆசிரியர்கள் மற்றும் 11 பள்ளிகளுக்கு பரிசு வழங்கப்பட்டது.

17. in addition to the award, around 20 teachers, six retired teachers and 11 schools were felicitated for their performance in the function.

18. தற்போது குருகிராமில் வசிக்கும் பாஹ்ல், இரண்டு ஷெர்பாக்களின் உதவியுடன் சிகரத்தை எட்டி, காத்மாண்டுவில் உள்ள இந்திய தூதரகத்தில் வாழ்த்து பெற்றார்.

18. bahl, who currently resides in gurugram, scaled the peak with the help of two sherpas and was felicitated at the indian embassy in kathmandu.

19. இந்நிகழ்ச்சியில் வேளாண் துறை அமைச்சர் பிரேம் குமார் கலந்து கொண்டு, விவசாயத் துறையில் சிறந்து விளங்கும் பெண் விவசாயிகளைப் பாராட்டினார்.

19. agriculture minister prem kumar participated in the event and felicitated women farmers who have made outstanding contributions in the field of agriculture.

20. இந்தச் சந்தர்ப்பத்தில், 53.5 மில்லியன் நேபாள ரூபாய் மதிப்பிலான காசோலைகளை விநியோகித்து இந்திய ஆயுதப் படையில் உயிரிழந்த வீரர்களின் விதவைகள் மற்றும் வார்டுகளுக்கு பூரி வாழ்த்து தெரிவித்தார்.

20. on the occasion, puri also felicitated widows and wards of deceased soldiers of the indian armed forces by distributing cheques worth 53.5 million nepalese rupees.