Felicitated Meaning In Hindi

1. पिछले साल, 2018 के पहले टेक में लगभग 2,000 प्रविष्टियाँ थीं, जिनमें से 106 को शॉर्टलिस्ट किया गया और 10 कलाकारों की प्रशंसा की गई।

1. last year, first take 2018, witnessed around 2000 entries, out of which 106 were shortlisted and 10 artists were felicitated.

2. उन्होंने मुझे बधाई दी और इसने मुझे और लिखने के लिए प्रोत्साहित किया।

2. i was felicitated and that encouraged me to write more.

3. इस खास मौके पर 40 कर्मचारियों को बधाई दी गई।

3. on this special occasion, 40 employees were felicitated.

4. विजेता को सांस्कृतिक संघ द्वारा बधाई दी गई

4. the award winner was felicitated by the cultural association

5. समुदाय ने उनकी प्रशंसा की और उन्हें इस अवसर पर बधाई दी।

5. the community felicitated and congratulated him on the occasion.

6. समुदाय के सदस्यों ने ह्यूस्टन में प्रधानमंत्री को बधाई दी।

6. the community members felicitated the prime minister at houston.

7. मिलीसेकंड। ओपन वॉटर स्विमिंग में वर्ल्ड रिकॉर्ड बनाने के लिए जिया की तारीफ हुई थी।

7. ms. jiya felicitated for creating world record in open water swimming.

8. अकादमी ने श्री रथ के अलावा 15 अन्य राज्य के साहित्यकारों को भी बधाई दी।

8. apart from mr. rath, the akademi also felicitated 15 other litterateurs of the state.

9. हमारा समर्थन उनके लिए है, उन्हें बधाई दी जाएगी या नहीं, यह अभी तय नहीं हुआ है।"

9. our support is there for him, whether he will be felicitated or not, has not been decided yet.".

10. यह पहली बार है जब इस पुरस्कार के प्रस्तुतकर्ता को समान पुरस्कार से बधाई दी गई है।

10. this is the first time that a presenter of this award is being felicitated with the same award.

11. इसके अलावा, 20 शिक्षकों, छह सेवानिवृत्त शिक्षकों और 11 स्कूलों को उनके प्रदर्शन के लिए बधाई दी गई.

11. besides, 20 teachers, six retired teachers and 11 schools were felicitated for their performance.

12. वहीं, कक्षा में अव्वल आने वाली केवल बेटियों वाले परिवारों को बधाई दी गई।

12. at the same time, families with only daughters having acquired the highest position in the class were felicitated.

13. वह 19 मई, 2018 को 2 शेरपाओं की मदद से शिखर पर चढ़ीं और काठमांडू में भारतीय दूतावास में उन्हें बधाई दी गई।

13. she scaled the peak on may 19, 2018, with the help of 2 sherpas and was felicitated at the indian embassy in kathmandu.

14. निर्वाचन आयोग द्वारा आयोजित कृत्यों के दौरान नए मतदाताओं को बधाई दी जाएगी और उन्हें उनका वोटर कार्ड दिया जाएगा.

14. at the events organised by the election commission, new voters will be felicitated and handed over their voter identity cards.

15. इस अवसर पर उद्योग में सफल होने वाली महिलाओं को बधाई दी जाएगी और "विमानन में महिलाएं" पर एक पुस्तक और एक फिल्म का विमोचन किया जाएगा।

15. women achievers in the sector will be felicitated on the occasion and a book and film on‘women in aviation' will be released.

16. महोदय। चौहान ने दूर-दराज और पिछड़े क्षेत्रों से आने वाले और जीवन के विभिन्न क्षेत्रों में महान उपलब्धियां हासिल करने वाले युवाओं की सराहना की।

16. mr. chouhan felicitated youth who come from remote backward areas and who have achieved great heights in different fields in life.

17. पुरस्कार के अलावा, बीस शिक्षकों, छह सेवानिवृत्त शिक्षकों और 11 स्कूलों को समारोह में उनके प्रदर्शन के लिए बधाई दी गई।

17. in addition to the award, around 20 teachers, six retired teachers and 11 schools were felicitated for their performance in the function.

18. बहल, जो वर्तमान में गुरुग्राम में रहते हैं, ने दो शेरपाओं की मदद से शिखर पर चढ़ाई की और काठमांडू में भारतीय दूतावास में उन्हें बधाई दी गई।

18. bahl, who currently resides in gurugram, scaled the peak with the help of two sherpas and was felicitated at the indian embassy in kathmandu.

19. कृषि मंत्री प्रेम कुमार ने इस कार्यक्रम में भाग लिया और कृषि के क्षेत्र में उत्कृष्ट योगदान देने वाली महिला किसानों की सराहना की।

19. agriculture minister prem kumar participated in the event and felicitated women farmers who have made outstanding contributions in the field of agriculture.

20. इस अवसर पर पुरी ने भारतीय सशस्त्र बलों के मृत सैनिकों की विधवाओं और बच्चों को 53.5 मिलियन नेपाली रुपये के चेक वितरित कर बधाई दी।

20. on the occasion, puri also felicitated widows and wards of deceased soldiers of the indian armed forces by distributing cheques worth 53.5 million nepalese rupees.