1. ਲੜਦੇ ਧੜੇ

1. warring factions

2. ਮੇਰੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਧੜੇ।

2. the warring factions of my kingdom.

3. ਪਾਰਟੀ ਵਿੱਚ ਦਰਮਿਆਨੇ ਧੜਿਆਂ ਦਾ ਉਭਾਰ

3. ascendant moderate factions in the party

4. ਤੁਸੀਂ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਧੜਿਆਂ ਨੂੰ ਸਾਡੇ ਦੁਸ਼ਮਣਾਂ ਵਿੱਚ ਬਦਲ ਦਿਓਗੇ!”

4. You'll just turn many factions into our enemies!”

5. ਮਿਸਰ ਨੇ ਕਾਹਿਰਾ ਵਿੱਚ ਫਲਸਤੀਨੀ ਧੜਿਆਂ ਨੂੰ ਗੱਲਬਾਤ ਲਈ ਸੱਦਾ ਦਿੱਤਾ।

5. egypt invites palestinian factions for dialogue in cairo.

6. ਸਾਰੇ ਧੜਿਆਂ ਤੋਂ 32 ਯੂਨਿਟਾਂ ਦੀ ਫੌਜ ਤੁਹਾਡੀ ਕਮਾਂਡ ਦੀ ਉਡੀਕ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ.

6. An army of 32 units from all factions awaits your command.

7. ਉਹ ਸੌ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧੜਿਆਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਕੌਮ ਵਿੱਚ ਮਿਲਾ ਦੇਵੇਗਾ।

7. he's gonna unite a hundred separate factions into one nation.

8. ਇਸ ਦੇ ਸਾਰੇ ਰੂਪਾਂ ਅਤੇ ਧੜਿਆਂ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰੋ ਰੈਸਲਿੰਗ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਥੇ ਆਓ।

8. Come here to discuss pro wrestling in all its forms and factions.

9. ਅਗਲਾ "ਕਬਜ਼ਾ ਰਾਜ", ਜਿੱਥੇ ਦੋ ਧੜਿਆਂ ਦੀ ਲੜਾਈ।

9. The next "occupation regime", where the battle of the two factions.

10. ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਸੀ ਕਿਉਂਕਿ ਸਾਰੇ ਫ਼ਿਰਕਿਆਂ ਅਤੇ ਧੜਿਆਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ ਸੁਣੀ ਸੀ।

10. It was because people of all sects and factions heard the voice of God.

11. ਬੈਟਲਫੀਲਡ 5 ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਇੰਗਲੈਂਡ ਅਤੇ .

11. battlefield 5 at the launch will only have the factions of england and.

12. ਇਨ੍ਹਾਂ ਧੜਿਆਂ ਦੇ ਮੈਂਬਰ ਅਮਲੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਕ ਸੰਸਦੀ ਘਾਟੀ ਵਿਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ।

12. The members of these factions live practically in a parliamentary ghetto.

13. ਫਿਰ ਵੀ, ਮਾਰਚ 2007 ਦੋ ਧੜਿਆਂ ਵਿਚਕਾਰ ਟਕਰਾਅ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਦਾ ਚਿੰਨ੍ਹ ਹੈ:

13. Yet, March 2007 marks the beginning of a conflict between the two factions:

14. BF: ਹਾਂ, ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧੜੇ ਸਾਰੇ ਅਰਥਚਾਰੇ 'ਤੇ ਕੇਂਦਰੀਕ੍ਰਿਤ ਨਿਯੰਤਰਣ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ।

14. BF: Yes, the different factions all want centralized control of the economy.

15. ਉਹ ਇਸ ਤੱਥ ਨੂੰ ਪਸੰਦ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਸੀ ਕਿ ਜ਼ਿਊਸ ਦੂਜੇ ਧੜਿਆਂ ਨਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨ ਜਾ ਰਿਹਾ ਸੀ!

15. He didn’t like the fact that Zeus was going to cooperate with other factions!”

16. ਜਾਂ ਕੀ ਇਹ ਲੜਨ ਵਾਲੇ ਧੜੇ ਸਿਰਫ਼ ਸਾਡੇ ਪਿਆਰ ਦੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਖੂਨੀ ਸਾਖ ਦਿੰਦੇ ਹਨ?

16. Or are these warring factions just giving our God of love a bloody reputation?

17. ਸੀਆਈਏ ਦੇ ਤਿੰਨੋਂ ਧੜੇ ਸੀਰੀਆ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰ ਰਹੇ ਹਨ ਅਤੇ ਪੂਰੀ ਦੁਨੀਆ ਨੇ ਇਸ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

17. All three CIA factions are operating in Syria and the entire world has noticed.

18. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਨਿਊਯਾਰਕ ਮਾਫੀਆ ਵਿੱਚ ਦੋਨੋਂ ਰਵਾਇਤੀ ਧੜੇ ਜੰਗ ਹਾਰ ਗਏ।

18. In the end, both of the traditional factions in the New York Mafia lost the war.

19. ਲਾਜ਼ਮੀ ਤੌਰ 'ਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੀਪ ਰਾਜ ਇਨ੍ਹਾਂ 2 ਧੜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਅਤੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਯੁੱਧ ਹੈ।

19. Essentially the United States Deep State is a war by and between these 2 factions.

20. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਦੋਵੇਂ ਧੜੇ ਵਿਸਤਾਰਵਾਦ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ​​​​ਫੌਜੀ ਅਤੇ ਆਉਣ ਵਾਲੀ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਰੱਖਦੇ ਸਨ।

20. However, both factions believed in expansionism, a strong military, and a coming war.