Ezek. Meaning In Urdu

1. 33:13-17؛ Ezek میں اسرائیل کی بادشاہی.

1. 33:13-17; the kingdom of Israel in Ezek.

2. Ezek.i.28 کے LXX سے۔] ایسے ہی ان کے بال تھے۔

2. From the LXX of Ezek.i.28.] so was their hair.

3. پیر، 20 جون کو ایک اچھی چراگاہ میں مَیں اُن کو چراؤں گا۔—حزقی۔

3. Monday, June 20 In a good pasture I will feed them.—Ezek.

4. 20); یہ اس پر گرتا ہے اور اسے ہاتھ کی طرح پکڑتا ہے (Ezek. xi.

4. 20); it falls upon him and holds him like a hand (Ezek. xi.

5. وہ جلد ہی قوموں اور تمام برائیوں کو تباہ کر دیں گے۔ --.ezek.

5. they will soon destroy the nations and all wickedness.​ - ezek.

6. اس لیے اُس نے اسرائیل کو "ایک نشان" دیا جو اُن پر آنے والا تھا (حزقی۔

6. He therefore gave Israel "a sign" of what was coming upon them (Ezek.

7. اتوار، اکتوبر 18 میں اپنی بھیڑوں کو تلاش کروں گا اور ان کی دیکھ بھال کروں گا۔—حزقی۔

7. Sunday, October 18 I will search for my sheep and care for them.—Ezek.

8. تبلیغی کام میں حصہ لینا ہمیں خونریزی کے جرم سے بچاتا ہے۔ -ezek.

8. participating in the preaching work protects us from bloodguilt.​ - ezek.

9. دو سلاخیں حزقی ایل کے ہاتھ میں "ایک چھڑی" بن جائیں گی۔

9. the two sticks were to become“ just one stick” in ezekiel's hand.​ - ezek.

10. کیونکہ برّہ جو تخت کے بیچ میں ہے اُنہیں عزق کھلائے گا۔

10. because the lamb who is in the midst of the throne shall shepherd them ezek.

11. نتیجتاً، خدا کے لوگوں کے درمیان محبت، امن اور سلامتی ہے۔ - ایزیک۔

11. as a result, there is love, peace, and security among god's people.​ - ezek.

12. مختلف پڑوسی ممالک کے خلاف پیشن گوئیاں - عمونیوں کے خلاف (حزقی۔

12. Prophecies against various neighboring nations — Against the Ammonites (Ezek.

13. یہوواہ نے حزقی ایل سے کہا: ”مَیں تیرے ہاتھ سے اُس کا خون مانگوں گا۔ "-ایزیک۔

13. jehovah told ezekiel:“ his blood i shall ask back from your own hand.”​ - ezek.

14. درحقیقت، بعض اسرائیلیوں نے مصری دیوتاؤں کی پرستش بھی شروع کر دی تھی! -ezek.

14. indeed, some israelites had even taken up the worship of egyptian gods!​ - ezek.

15. ایک نئے دل کا وعدہ بنی اسرائیل کو خدا کی مرضی کے لیے جوابدہ بنا دے گا (حزقی۔

15. The promise of a new heart will make the Israelites responsive to God's will (Ezek.

16. یہوواہ چاہتا ہے کہ شریروں کو ان کے اعمال کے نتائج سے خبردار کیا جائے۔ -ezek.

16. jehovah wants the wicked to be warned about the consequences of their course.​ - ezek.

17. 44:19، ایسا لگتا تھا کہ ایک عام اسرائیلی قربانی کی خدمت انجام دے سکتا ہے، جبکہ Ezek۔

17. 44:19, seemed to imply that an ordinary Israelite might perform sacrifical service, while Ezek.

18. اِس دُعا کے جواب میں، یہوواہ زمین سے بُرائی کو مٹا دے گا، یوں اپنے آپ کو پاک کر دے گا۔ -ezek.

18. in answer to that prayer, jehovah will remove wickedness from the earth, thus sanctifying himself.​ - ezek.

19. [اور ایک دن] اور [ایک] مہینہ، اور [ایک] سال۔ - تیرہ علامتی مہینے، پروٹسٹنٹ ازم کے پاپسی کے محاصرے کے 390 سال۔ - ایزیک۔

19. [And a day] and [a] month, and [a] year. — Thirteen symbolic months, the 390 years of Protestantism's siege of the Papacy. — Ezek.

20. ’’میں اُن (یہودیوں) کو اسرائیل کے پہاڑوں کی سرزمین میں ایک قوم بناؤں گا اور ایک بادشاہ اُن سب کا بادشاہ ہو گا‘‘ (Ezek. xxxvii)۔

20. "I will make them (the Jews) one nation in the land upon the mountains of Israel; and one King shall be King to them all" (Ezek. xxxvii.