Ezek. Meaning In Tamil

1. 33:13-17; எசேக்கில் இஸ்ரேல் ராஜ்யம்.

1. 33:13-17; the kingdom of Israel in Ezek.

2. Ezek.i.28 இன் LXX இலிருந்து.] அவர்களின் தலைமுடியும் அப்படித்தான் இருந்தது.

2. From the LXX of Ezek.i.28.] so was their hair.

3. ஜூன் 20, திங்கட்கிழமை நல்ல மேய்ச்சல் நிலத்தில் நான் அவர்களுக்கு உணவளிப்பேன்.—எசே.

3. Monday, June 20 In a good pasture I will feed them.—Ezek.

4. 20); அது அவன் மீது விழுந்து, ஒரு கையைப் போல் அவனைப் பிடித்துக் கொள்கிறது (எசே. xi.

4. 20); it falls upon him and holds him like a hand (Ezek. xi.

5. அவர்கள் சீக்கிரத்தில் தேசங்களையும் எல்லா துன்மார்க்கத்தையும் அழிப்பார்கள். - ezek.

5. they will soon destroy the nations and all wickedness.​ - ezek.

6. ஆகவே, அவர் இஸ்ரவேலர்களுக்கு என்ன நடக்கப்போகிறது என்பதற்கு “அடையாளம்” கொடுத்தார் (எசே.

6. He therefore gave Israel "a sign" of what was coming upon them (Ezek.

7. அக்டோபர் 18, ஞாயிற்றுக்கிழமை என் ஆடுகளைத் தேடிப் பார்த்து, அவற்றைப் பராமரிப்பேன்.—எசே.

7. Sunday, October 18 I will search for my sheep and care for them.—Ezek.

8. பிரசங்க வேலையில் பங்குகொள்வது, இரத்தம் சிந்தும் குற்றத்திலிருந்து நம்மைப் பாதுகாக்கிறது. -எசெக்.

8. participating in the preaching work protects us from bloodguilt.​ - ezek.

9. இரண்டு தடிகளும் எசேக்கியேலின் கையில் "ஒரே கோலாக" மாறும் - எசெக்.

9. the two sticks were to become“ just one stick” in ezekiel's hand.​ - ezek.

10. ஏனென்றால், சிங்காசனத்தின் நடுவில் இருக்கும் ஆட்டுக்குட்டி அவர்களுக்கு எசேக்கை உண்ணும்.

10. because the lamb who is in the midst of the throne shall shepherd them ezek.

11. இதன் விளைவாக, கடவுளுடைய மக்கள் மத்தியில் அன்பு, அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பு உள்ளது. - ezek.

11. as a result, there is love, peace, and security among god's people.​ - ezek.

12. பல்வேறு அண்டை நாடுகளுக்கு எதிரான தீர்க்கதரிசனங்கள் - அம்மோனியர்களுக்கு எதிராக (எசே.

12. Prophecies against various neighboring nations — Against the Ammonites (Ezek.

13. எசேக்கியேலிடம் யெகோவா சொன்னார்: “உன் கையிலிருந்து அவனுடைய இரத்தத்தைக் கேட்பேன். ” -ezek.

13. jehovah told ezekiel:“ his blood i shall ask back from your own hand.”​ - ezek.

14. சொல்லப்போனால், சில இஸ்ரவேலர்கள் எகிப்தியக் கடவுள்களை வழிபடவும் ஆரம்பித்திருந்தார்கள்! -எசெக்.

14. indeed, some israelites had even taken up the worship of egyptian gods!​ - ezek.

15. ஒரு புதிய இதயத்தின் வாக்குறுதி இஸ்ரவேலர்களை கடவுளுடைய சித்தத்திற்கு பதிலளிக்கும் (எசே.

15. The promise of a new heart will make the Israelites responsive to God's will (Ezek.

16. துன்மார்க்கர்கள் தங்கள் செயல்களின் விளைவுகளைப் பற்றி எச்சரிக்கப்பட வேண்டும் என்று யெகோவா விரும்புகிறார். -எசெக்.

16. jehovah wants the wicked to be warned about the consequences of their course.​ - ezek.

17. 44:19, ஒரு சாதாரண இஸ்ரவேலர் பலியிடும் சேவையைச் செய்யக்கூடும், அதே சமயம் எசேக்.

17. 44:19, seemed to imply that an ordinary Israelite might perform sacrifical service, while Ezek.

18. இந்த ஜெபத்திற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, யெகோவா பூமியிலிருந்து துன்மார்க்கத்தை அகற்றி, அதன் மூலம் தன்னைப் பரிசுத்தப்படுத்துவார். -எசெக்.

18. in answer to that prayer, jehovah will remove wickedness from the earth, thus sanctifying himself.​ - ezek.

19. [மற்றும் ஒரு நாள்] மற்றும் [ஒரு] மாதம், மற்றும் [ஒரு] வருடம். - பதின்மூன்று அடையாள மாதங்கள், புராட்டஸ்டன்டிசத்தின் 390 ஆண்டுகள் போப்பாண்டவர் முற்றுகை. - எசேக்.

19. [And a day] and [a] month, and [a] year. — Thirteen symbolic months, the 390 years of Protestantism's siege of the Papacy. — Ezek.

20. "நான் அவர்களை (யூதர்களை) இஸ்ரவேல் மலைகளின் மேல் உள்ள தேசத்தில் ஒரே தேசமாக்குவேன்; ஒரே ராஜா அவர்கள் அனைவருக்கும் ராஜாவாக இருப்பார்" (எசேக். xxxvii.

20. "I will make them (the Jews) one nation in the land upon the mountains of Israel; and one King shall be King to them all" (Ezek. xxxvii.