1. میں پرجوش محسوس کرتا ہوں،

1. i feel exhilarated,

2. میں پرجوش محسوس کرتا ہوں۔

2. i feel exhilarated.

3. الجھن میں، خوفزدہ، پرجوش؟

3. confused, frightened, exhilarated?

4. مجھے یقین ہے کہ مرد زیادہ پرجوش تھے!

4. i'm sure the men were most exhilarated!

5. وہ دن کے واقعات سے خوش تھی۔

5. she was exhilarated by the day's events

6. اس نے اسے ایک مقصد دیا۔

6. it exhilarated him. it gave him purpose.

7. یہ دلچسپ ٹارگٹ زون زومبا پیک۔

7. this exhilarate target zones zumba bundle.

8. مجھے امید ہے کہ آپ سب پرجوش لیکن تھکے ہوئے ہیں۔

8. i hope you're all exhilarated but exhausted.

9. یہ تمام ہنگامہ مجھے خوش کرتا ہے۔

9. all this hustle and bustle makes me feel exhilarated

10. بریڈ نے کھیل کے بعد بار میں عجیب پرجوش محسوس کیا۔

10. brad felt oddly exhilarated in the bar after the game.

11. کیا آپ مجھے بتانے جا رہے ہیں کہ آپ کو کس چیز نے اتنا پرجوش کیا؟

11. do you intend to tell me what's made you so exhilarated?

12. جب آپ نے اسے پھینکا تو میں کیوں پرجوش ہوں؟

12. why am i exhilarated when you're the one who kicked him?

13. میں آزاد اور پرجوش محسوس کرتا ہوں جیسے میں خلا سے گر رہا ہوں۔

13. i feel free and exhilarated like i'm falling through space.

14. آپ کی جلد کو ناقابل یقین حد تک تروتازہ اور متحرک چھوڑتا ہے۔

14. leaves your skin feeling amazingly refreshed and exhilarated.

15. مارٹی تازہ ہوا اور خوبصورت قدرتی ماحول سے بہت پرجوش تھا،

15. marty was exhilarated by the fresh air and beautiful natural setting,

16. اور میں اس رات بات کرنے کے بعد گھر چلا گیا اور میں بہت پرجوش تھا۔

16. and i went home that night after we talked and i was very exhilarated.

17. اس سے انکار نہیں کہ آزاد ہونے نے ہمیں ہمیشہ خوش رکھا ہے۔

17. it should not be denied that being footloose has always exhilarated us.

18. کوئی اور بھی ان کے ساتھ کسی دوسری زندگی میں رہنے میں خوش ہوگا۔

18. anybody else would be exhilarated to live with them in any another life.

19. جب میرا پہلا ترجمہ 2003 میں فرانسیسی زبان میں شائع ہوا تو مجھے خوشی ہوئی، کیونکہ ترکی میں ایک خاتون مصنفہ کے طور پر میرے خلاف بہت سے تعصبات رکھے گئے تھے - میرے لیے یا میرے خلاف۔

19. I was exhilarated when my first translation was published in French in 2003, because as a female writer in Turkey there were many prejudices held against me – for, or against me.

20. جیسے ہی بنگلہ دیش نے ویسٹ انڈیز کے خلاف چھ وکٹوں کی شاندار جیت کے ساتھ آئی سی سی ٹوئنٹی 20 ورلڈ کپ ٹورنامنٹ کے دوسرے راؤنڈ میں داخلہ لیا، بنگالی بلاگ اسپیئر پرجوش ہے اور جوش و خروش سے بلاگنگ کر رہا ہے۔

20. as bangladesh storms into the second round of the icc twenty20 world cup tournament with an impressive six-wicket win against the west indies, the bangla blogosphere is exhilarated and furiously blogging their jubilation.