1. جنگلی جانوروں اور پھولوں کے پرنٹس

1. etchings of animals and wildflowers

2. نقاشی منتر کا نتیجہ نہیں ہے۔

2. the etchings are not the result of spell-work.

3. میں آپ کو اپنے پرنٹس دکھاتا ہوں' ایک خوبصورت پہنی ہوئی لائن ہے۔

3. let me show you my etchings' is a rather worn line.

4. ان تینوں بڑے پتھروں پر اب ہندو تثلیث کے نقش و نگار ہیں۔

4. these three massive stones now feature etchings of the hindu trinity.

5. اس کے پرنٹس اور لیتھوگراف اس کی فطری صلاحیتوں اور تخیل کی عکاسی کرتے ہیں۔

5. his etchings and lithographs reflect his innate talent and imagination.

6. جیمز میک نیل وِسلر شاید ڈیلٹرے میں فیلکس بریکمونڈ کو جانتے تھے، جنہوں نے 1858 میں l'Ensemble français کے عنوان سے اپنی ایچنگز کی سیریز چھاپی۔

6. james mcneill whistler probably meets felix bracquemond at delâtre, who prints his series of etchings in 1858 called the french set.

7. وہ پرنٹ میکنگ کے پورے عمل میں بہت قریب سے شامل تھا، اور اس نے اپنی اینچنگ کی کم از کم ابتدائی مثالیں ضرور چھاپی ہوں گی۔

7. He was very closely involved in the whole process of printmaking, and must have printed at least early examples of his etchings himself.

8. تاہم، اس کے پرنٹس ان کی زندگی بھر مقبول رہے، ایک مصور کے طور پر ان کی شہرت بلند رہی، اور بیس سال تک اس نے بہت سے اہم ڈچ مصوروں کو سکھایا۔

8. yet his etchings were popular throughout his lifetime, his reputation as an artist remained high, and for twenty years he taught many important dutch painters.

9. تقریباً 1800 سے، یونانی تعمیراتی مثالوں کی ایک نئی آمد، جو نقش و نگار اور نقاشی کے ذریعے دیکھی گئی، نے نو کلاسیکیزم، یونانی احیاء کو ایک نیا محرک دیا۔

9. from about 1800 a fresh influx of greek architectural examples, seen through the medium of etchings and engravings, gave a new impetus to neoclassicism, the greek revival.

10. مزید برآں، ماوری کلیکشن نیوزی لینڈ سے باہر بہترین ہے جس میں بہت سے باریک نقش شدہ جیڈ اور لکڑی کی اشیاء ہیں اور ابوریجنل آرٹ کلیکشن اس کی چھال کی پینٹنگز کی وسیع رینج کے لیے قابل ذکر ہے جس میں جان ہنٹر کیر کی طرف سے جمع کردہ بہت پرانی چھال کی نقاشی بھی شامل ہے۔ .

10. in addition, the māori collection is the finest outside new zealand with many intricately carved wooden and jade objects and the aboriginal art collection is distinguished by its wide range of bark paintings, including two very early bark etchings collected by john hunter kerr.

11. اس کے علاوہ، ایم؟ Ori مجموعہ نیوزی لینڈ سے باہر بہترین ہے جس میں بہت سے باریک نقش شدہ لکڑی اور جیڈ اشیاء ہیں اور Aboriginal art collection اس کی چھال کی پینٹنگز کی وسیع رینج کے لیے قابل ذکر ہے جس میں جان ہنٹر کیر کے ذریعے جمع کیے گئے دو بہت پرانے چھال کے پرنٹس شامل ہیں۔

11. in addition, the m? ori collection is the finest outside new zealand with many intricately carved wooden and jade objects and the aboriginal art collection is distinguished by its wide range of bark paintings, including two very early bark etchings collected by john hunter kerr.

12. برلن کے جرمن تاریخی عجائب گھر میں آؤگسبرگ گھوڑے کی بکتر، جو کہ سی۔ وہ بڑے پیمانے پر مختلف ذرائع ابلاغ میں دوسرے کاریگروں کے لیے ماڈل کے طور پر تیار کیے گئے تھے۔

12. an augsburg horse armour in the german historical museum, berlin, dating to between 15, is decorated with motifs from hopfer's etchings and woodcuts, but this is no evidence that hopfer himself worked on it, as his decorative prints were largely produced as patterns for other craftsmen in various media.

13. برلن کے جرمن تاریخی عجائب گھر میں آؤگسبرگ ہارس آرمر، جو کہ 1512 اور 1515 کے درمیان ہے، کو ہوفر کے اینچنگ اور لکڑی کے کٹے ہوئے ڈیزائنوں سے سجایا گیا ہے، لیکن اس سے یہ ثابت نہیں ہوتا ہے کہ ہوفر نے خود اس پر کام کیا تھا، کیونکہ اس کے آرائشی پرنٹس بڑے پیمانے پر دوسرے لوگوں کے لیے ڈیزائن کے طور پر تیار کیے گئے تھے۔ مختلف میڈیا میں کاریگر۔

13. an augsburg horse armour in the germanhistoricalmuseum, berlin, dating to between 1512 and 1515, is decorated with motifs from hopfer's etchings and woodcuts, but this is no evidence that hopfer himself worked on it, as his decorative prints were largely produced as patterns for other craftsmen in various media.

14. برلن کے جرمن تاریخی عجائب گھر میں آؤگسبرگ ہارس آرمر، جو 1512 اور 1515 کے درمیان ہے، کو ہوفر کے اینچنگز اور لکڑی کے کٹے ہوئے ڈیزائنوں سے سجایا گیا ہے، لیکن اس سے یہ ثابت نہیں ہوتا کہ ہوفر نے خود اس پر کام کیا تھا، کیونکہ اس کے آرائشی پرنٹس زیادہ تر شکلوں کے طور پر تیار کیے گئے تھے۔ . مختلف میڈیا میں دوسرے کاریگروں کے لیے۔

14. an augsburg horse armour in the german historical museum, berlin, dating to between 1512 and 1515, is decorated with motifs from hopfer's etchings and woodcuts, but this is no evidence that hopfer himself worked on it, as his decorative prints were largely produced as patterns for other craftsmen in various media.