1. বন্য প্রাণী এবং ফুলের ছাপ

1. etchings of animals and wildflowers

2. খোদাই বানান ফলাফল না.

2. the etchings are not the result of spell-work.

3. আমি তোমাকে আমার প্রিন্ট দেখাই' একটি সুন্দর জীর্ণ লাইন।

3. let me show you my etchings' is a rather worn line.

4. এই তিনটি বিশাল পাথরে এখন হিন্দু ত্রিত্বের খোদাই করা আছে।

4. these three massive stones now feature etchings of the hindu trinity.

5. তার প্রিন্ট এবং লিথোগ্রাফ তার সহজাত প্রতিভা এবং কল্পনা প্রতিফলিত করে।

5. his etchings and lithographs reflect his innate talent and imagination.

6. জেমস ম্যাকনিল হুইসলার সম্ভবত ডেলাত্রে ফেলিক্স ব্র্যাকমন্ডকে চিনতেন, যিনি 1858 সালে l'Ensemble français শিরোনামে তার এচিংগুলির সিরিজ মুদ্রণ করেছিলেন।

6. james mcneill whistler probably meets felix bracquemond at delâtre, who prints his series of etchings in 1858 called the french set.

7. তিনি মুদ্রণ তৈরির পুরো প্রক্রিয়ার সাথে খুব ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন এবং অবশ্যই তার খোদাইয়ের অন্তত প্রথম দিকের উদাহরণ মুদ্রণ করেছেন।

7. He was very closely involved in the whole process of printmaking, and must have printed at least early examples of his etchings himself.

8. যাইহোক, তার প্রিন্টগুলি তার সারা জীবন জনপ্রিয় ছিল, একজন শিল্পী হিসাবে তার খ্যাতি উচ্চ ছিল, এবং বিশ বছর ধরে তিনি অনেক গুরুত্বপূর্ণ ডাচ চিত্রশিল্পীকে শিখিয়েছিলেন।

8. yet his etchings were popular throughout his lifetime, his reputation as an artist remained high, and for twenty years he taught many important dutch painters.

9. প্রায় 1800 সাল থেকে, গ্রীক স্থাপত্যের উদাহরণগুলির একটি নতুন প্রবাহ, যা এচিং এবং খোদাইয়ের মাধ্যমে দেখা যায়, নিওক্ল্যাসিসিজম, গ্রীক পুনরুজ্জীবন, একটি নতুন প্রেরণা দেয়।

9. from about 1800 a fresh influx of greek architectural examples, seen through the medium of etchings and engravings, gave a new impetus to neoclassicism, the greek revival.

10. উপরন্তু, অনেক সূক্ষ্মভাবে খোদাই করা জেড এবং কাঠের জিনিস সহ মাওরি সংগ্রহটি নিউজিল্যান্ডের বাইরের সেরা এবং জন হান্টার কেরের সংগ্রহ করা দুটি বার্ক খোদাই সহ এর বিস্তৃত বার্ক পেইন্টিংয়ের জন্য আদিবাসী শিল্প সংগ্রহ উল্লেখযোগ্য। .

10. in addition, the māori collection is the finest outside new zealand with many intricately carved wooden and jade objects and the aboriginal art collection is distinguished by its wide range of bark paintings, including two very early bark etchings collected by john hunter kerr.

11. উপরন্তু, মি? অনেক সূক্ষ্মভাবে খোদাই করা কাঠের এবং জেড বস্তু সহ ওরি সংগ্রহ নিউজিল্যান্ডের বাইরে সেরা এবং জন হান্টার কের দ্বারা সংগৃহীত দুটি খুব পুরানো বার্ক প্রিন্ট সহ এর বিস্তৃত বার্ক পেইন্টিংয়ের জন্য আদিম আর্ট কালেকশন উল্লেখযোগ্য।

11. in addition, the m? ori collection is the finest outside new zealand with many intricately carved wooden and jade objects and the aboriginal art collection is distinguished by its wide range of bark paintings, including two very early bark etchings collected by john hunter kerr.

12. বার্লিনের জার্মান ঐতিহাসিক জাদুঘরে অগসবার্গ ঘোড়ার বর্ম, সি. তারা মূলত বিভিন্ন মিডিয়াতে অন্যান্য কারিগরদের জন্য মডেল হিসাবে উত্পাদিত হয়েছিল।

12. an augsburg horse armour in the german historical museum, berlin, dating to between 15, is decorated with motifs from hopfer's etchings and woodcuts, but this is no evidence that hopfer himself worked on it, as his decorative prints were largely produced as patterns for other craftsmen in various media.

13. বার্লিনের জার্মান ঐতিহাসিক জাদুঘরে অগসবার্গ ঘোড়ার বর্ম, 1512 থেকে 1515 সালের মধ্যে, হফফারের এচিং এবং কাঠের কাটা থেকে নেওয়া নকশা দ্বারা সজ্জিত, তবে এটি প্রমাণ করে না যে হফফার নিজেই এটিতে কাজ করেছিলেন, কারণ তার আলংকারিক প্রিন্টগুলি ব্যাপকভাবে অন্যদের জন্য ডিজাইন হিসাবে তৈরি করা হয়েছিল। বিভিন্ন মিডিয়ার কারিগর।

13. an augsburg horse armour in the germanhistoricalmuseum, berlin, dating to between 1512 and 1515, is decorated with motifs from hopfer's etchings and woodcuts, but this is no evidence that hopfer himself worked on it, as his decorative prints were largely produced as patterns for other craftsmen in various media.

14. বার্লিনের জার্মান ঐতিহাসিক জাদুঘরে অগসবার্গ ঘোড়ার বর্ম, 1512 থেকে 1515 সালের মধ্যে, হফফারের এচিং এবং কাঠের কাটা থেকে নেওয়া নকশা দ্বারা সজ্জিত, তবে এটি প্রমাণ করে না যে হফফার নিজেই এটিতে কাজ করেছিলেন, কারণ তার আলংকারিক প্রিন্টগুলি মূলত মোটিফ হিসাবে তৈরি হয়েছিল। . বিভিন্ন মিডিয়ার অন্যান্য কারিগরদের জন্য।

14. an augsburg horse armour in the german historical museum, berlin, dating to between 1512 and 1515, is decorated with motifs from hopfer's etchings and woodcuts, but this is no evidence that hopfer himself worked on it, as his decorative prints were largely produced as patterns for other craftsmen in various media.