1. "डेव्हिड गॉर्डनला त्याच्या परक्या वडिलांना विशेषतः चांगले माहित नव्हते.

1. "David Gordon never knew his estranged father particularly well.

2. त्यानंतर, त्याच्या परक्या भावाला मलेशियाच्या विमानतळावर विषबाधा झाली.

2. Then, his estranged brother was poisoned in a Malaysian airport.

3. त्याने मला माझ्या मित्रांपासून दूर नेले.

3. he estranged me from my friends.

4. वडिलांपासून वेगळे झाले

4. he became estranged from his father

5. परके हृदय तुला माहीत नाही.

5. you do not know about the heart estranged.

6. त्याला त्याच्या माजी पत्नीबद्दल कोणताही राग नव्हता

6. he didn't bear his estranged wife any ill will

7. हॅरिएटला तिच्या मुलीपासून पूर्वीपेक्षा जास्त विचित्र वाटले

7. Harriet felt more estranged from her daughter than ever

8. त्याला अटक करण्यात आली, पण त्याच्या परक्या वडिलांनी त्याला वाचवले.

8. he was arrested, but his estranged father bailed him out.

9. यामुळे आमच्यातील संघर्ष अधिक वाढला आणि दुरावता वाढली.

9. this led to more conflict between us and growing estrangement.

10. गप्प राहिल्याने त्याला फक्त तुमच्यापासून वेगळे वाटेल.

10. staying silent will only cause them to feel estranged from you.

11. विभक्त झालेल्या जोडीदाराला स्वतःची काळजी घेण्यासाठी वेळ दिल्यासही फायदा होऊ शकतो.

11. estranged spouses can also benefit from taking time for self-care.

12. राष्ट्रे एकमेकांपासून आणि शांतीच्या मार्गापासून दूर जातील.

12. Nations will be estranged from each other and from the path of peace.

13. आम्हाला विचित्र खेळासाठी जाण्याची गरज नाही, नाही का?

13. we don't need to estrange one another because of the weird game, right?

14. हे कबूल करायला मला जितका तिरस्कार वाटतो तितकाच आमच्या या विभक्त होण्यात माझीही भूमिका होती.

14. though i hated to admit it, i also had a role to play in our estrangement.

15. आजपर्यंत, माझ्या कुटुंबाने त्याच्याविरूद्ध वाईट शब्द ऐकण्यास नकार दिला आणि मी विरक्त झालो आहे.

15. To this day, my family refuses to hear a bad word against him, and I am estranged.

16. तुमचा कॅनडातील परक्या काकांनी नंतरच्या तारखेला यादी तयार केली की नाही हे तुम्ही ठरवू शकता.

16. You can decide if your estranged uncle from Canada makes the list at a later date.

17. भाषा आणि समज: अनोळखी लोकांना भाषा 100 टक्के समजण्यासारखी आहे.

17. Language and understanding: The language is 100 percent understandable to estrangers.

18. या काळातील कलाकाराची चित्रे त्याच्या कुटुंबापासूनची वाढती दुरावस्था दर्शवतात

18. the artist's paintings from this period reflect his growing estrangement from his family

19. दुरावण्याचे एक कारण म्हणजे त्याचे राजकीय कट्टरता मला समजू शकले नाही.

19. One reason for the estrangement was that I couldn’t understand his political radicalization.

20. तिला एक मुलगा, राज आहे आणि वडिलांपासून विभक्त झाल्यामुळे ते गरिबीत राहतात.

20. she has a son, raj, and they live in poverty as a result of being estranged from the father.