1. প্রাগৈতিহাস তিনটি ভিন্ন যুগে বিভক্ত।

1. prehistory is divided into three different epochs.

2. তাই শিরোনাম: সভ্যতার পাঁচ যুগ।

2. Hence the title: Five Epochs of Civilization.

3. সভ্যতার পাঁচটি যুগ 1999 সালে শেষ হয়েছিল।

3. Five Epochs of Civilization was finished in 1999.

4. পাঁচ যুগের সভ্যতার বইটি ভিন্ন।

4. The book, Five Epochs of Civilization, is different.

5. অতীতের একটি রেফারেন্স: বছর বা পুরো ঐতিহাসিক যুগ;

5. a reference to the past: years or whole historical epochs;

6. আমরা আজ নিজেদেরকে দুটি যুগের মধ্যবর্তী সীমান্তে খুঁজে পাই:

6. We find ourselves today at the frontier between two epochs:

7. পরে বক্তৃতা বিশ্লেষণ করা হয়, সমস্ত যুগ নিজেদের অফার করে।

7. Afterwards speeches are analyzed, all epochs offer themselves.

8. সিনটাগমা স্কোয়ার এমন একটি স্থান যা এই যুগের একটিকে সম্মান করে।

8. syntagma square is a location that honors one of these epochs.

9. একই অভ্যন্তরীণ গতিশীলতা সমস্ত যুগে মানব সংস্কৃতিতে প্রযোজ্য।

9. The same inner dynamic applies to human culture in all epochs.

10. একটি জাদুঘরে বিভিন্ন শৈলী এবং যুগগুলি দেখতে আকর্ষণীয়।

10. Interesting to see the different styles and epochs in a museum.

11. আমাদের রাজনৈতিক ইতিহাসকে দুই ভাগে ভাগ করা যায় স্থিতিশীলতার।

11. our political history can be divided into two stability epochs.

12. আরও বিশ্লেষণ থেকে >20 বাদ ইলেক্ট্রোড সহ যুগকে প্রত্যাখ্যান করুন।

12. Reject epochs with >20 excluded electrodes from further analyses.

13. এই বিশ্ব ইতিহাসের "পাঁচটি যুগের" জন্য সীমানা চিহ্নিতকারী নির্ধারণ করে।

13. These set boundary markers for the “five epochs” of world history.

14. প্রথম অধ্যায়টি ঐতিহাসিক যুগের কমবেশি একটি বিতর্ক।

14. The first chapter is more or less a polemic on the historical epochs.

15. উপরন্তু, এখানে বিভিন্ন দেশ এবং যুগের চিকিত্সা করা হবে।

15. Furthermore, the different countries and epochs will be treated here.

16. চার যুগে সরকারের সংক্ষিপ্তসার এবং একটি হতাশাবাদী ভবিষ্যদ্বাণী

16. Summary of Government in the Four Epochs and a Pessimistic Prediction

17. কারণ ছাড়াই নয়, মানবতার অনেক যুগের নামকরণ করা হয়েছে নির্দিষ্ট উপকরণের নামে।

17. Not without reason, many epochs of humanity are named after certain materials.

18. প্রথম তলায় আপনি প্রধানত অন্যান্য যুগের কাজগুলি খুঁজে পান (রেনেসাঁ নয়)।

18. In the first floors you find mainly works from other epochs (not Renaissance).

19. আমরা একই সময়ে বাস করার সময়, আমরা বিভিন্ন ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক যুগে বিদ্যমান।

19. While we live at the same time, we exist in different historic, cultural epochs.

20. এটি সমস্ত যুগের বৃহত্তম অ্যাক্রোপোলিস: এটি এথেনিয়ানদের থেকে 7 গুণ বেশি।

20. It is the largest acropolis of all epochs: it is more than the Athenian 7 times.