1. ബാൻകാഷ്വറൻസ് വിവിധ ബിസിനസ്സ് മോഡലുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

1. bancassurance encompasses a variety of business models.

2. വൈറോളജി, പാരാസൈറ്റോളജി, മൈക്കോളജി, ബാക്ടീരിയോളജി എന്നിവയുൾപ്പെടെ നിരവധി ഉപവിഭാഗങ്ങളെ മൈക്രോബയോളജി ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

2. microbiology encompasses numerous sub-disciplines including virology, parasitology, mycology and bacteriology.

3. പാദത്തിന്റെ പിൻഭാഗത്തെ മൂടുന്ന രണ്ട് അസ്ഥികളെ, ചിലപ്പോൾ പിൻകാലുകൾ എന്നും വിളിക്കുന്നു, അവയെ താലസ്, കാൽക്കനിയസ് അല്ലെങ്കിൽ കുതികാൽ അസ്ഥി എന്ന് വിളിക്കുന്നു.

3. the two bones that encompass the back portion of the foot is sometimes referred to as the hindfoot are called the talus and the calcaneus, or heel bone.

4. എല്ലാ ശബ്ദങ്ങളെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

4. encompassing all voices.

5. മഹത്തായതെല്ലാം ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

5. it encompasses everything great.

6. അല്ലാഹു അവരുടെ പിന്നിലുണ്ട്.

6. and god is behind them, encompassing.

7. സുരക്ഷയും സുരക്ഷാ ആവശ്യകതകളും ഉൾപ്പെടുന്നു:

7. safety and security needs encompass:.

8. ഇത് നൃത്തം, മിമിക്രി, സംഗീതം എന്നിവ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

8. it encompasses dance, mime and music.

9. കുറ്റവാളികളുടെ ഒരു സംഘം എന്നെ വളഞ്ഞു;

9. a band of evildoers has encompassed me;

10. ഇത് ബീച്ചുകളും വനങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

10. it also encompasses beaches and forests.

11. അവർ ദിവസവും വെള്ളംപോലെ എന്നെ വളഞ്ഞു;

11. they have encompassed me as waters daily;

12. എന്നാൽ അല്ലാഹു അവരെ പിന്നിൽ നിന്ന് വലയം ചെയ്യുന്നു.

12. but allah doth encompass them from behind!

13. 20 അല്ലാഹു അവരെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും വലയം ചെയ്യുന്നു.

13. 20 And Allah encompasses them on all sides.

14. അത് തുടർച്ചയായാണ്, ഓരോ നിമിഷവും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

14. it is continuous, encompassing every moment.

15. അതിനാൽ ഇത് ഒരു നല്ല എണ്ണം ആളുകളെ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു.

15. so that encompasses a good number of people.

16. അതോ "എല്ലാം" രണ്ടും ചേർന്നതാണോ?

16. or is"everything" encompassed by both things?

17. വായു ഭൂമിയെ എല്ലാ വശങ്ങളിലും വലയം ചെയ്യുന്നു.

17. the air encompasses the earth from all sides.

18. ഞങ്ങൾ സേയർ പർവതത്തെ വളരെ നേരം ചുറ്റിനടന്നു.

18. and we encompassed mount seir for a long time.

19. സാധ്യമായ എല്ലാ വിടവുകളും അവർ മറയ്ക്കുന്നില്ല.

19. they do not encompass all possible impairments.

20. ഒരു ആഖ്യാനത്തിൽ ഒരു മനുഷ്യന്റെയും ജീവിതത്തെ ഉൾക്കൊള്ളാൻ കഴിയില്ല.

20. no man's life can be encompassed in one telling.