1. બૅન્કેસ્યોરન્સમાં વિવિધ પ્રકારના બિઝનેસ મોડલનો સમાવેશ થાય છે.

1. bancassurance encompasses a variety of business models.

2. માઇક્રોબાયોલોજીમાં વાઇરોલોજી, પેરાસીટોલોજી, માયકોલોજી અને બેક્ટેરિયોલોજી સહિતની ઘણી પેટા વિદ્યાશાખાઓનો સમાવેશ થાય છે.

2. microbiology encompasses numerous sub-disciplines including virology, parasitology, mycology and bacteriology.

3. બે હાડકાં કે જે પગના પાછળના ભાગને આવરી લે છે, જેને કેટલીકવાર પાછળનો પગ કહેવામાં આવે છે, તેને ટેલુસ અને કેલ્કેનિયસ અથવા હીલનું હાડકું કહેવામાં આવે છે.

3. the two bones that encompass the back portion of the foot is sometimes referred to as the hindfoot are called the talus and the calcaneus, or heel bone.

4. તમામ અવાજોને આવરી લે છે.

4. encompassing all voices.

5. જે મહાન છે તે બધું સમાવે છે.

5. it encompasses everything great.

6. અને ભગવાન તેમની પાછળ છે, આવરી લે છે.

6. and god is behind them, encompassing.

7. સલામતી અને સુરક્ષા જરૂરિયાતોમાં નીચેનાનો સમાવેશ થાય છે:

7. safety and security needs encompass:.

8. તેમાં નૃત્ય, માઇમ અને સંગીતનો સમાવેશ થાય છે.

8. it encompasses dance, mime and music.

9. ગુનેગારોના ટોળાએ મને ઘેરી લીધો;

9. a band of evildoers has encompassed me;

10. તે દરિયાકિનારા અને જંગલોનો પણ સમાવેશ કરે છે.

10. it also encompasses beaches and forests.

11. તેઓએ મને દરરોજ પાણીની જેમ ઘેરી લીધો;

11. they have encompassed me as waters daily;

12. પરંતુ અલ્લાહ તેમને પાછળથી ઘેરી લે છે!

12. but allah doth encompass them from behind!

13. 20 અને અલ્લાહ તેમને ચારે બાજુથી ઘેરી લે છે.

13. 20 And Allah encompasses them on all sides.

14. તે સતત છે, દરેક ક્ષણને આવરી લે છે.

14. it is continuous, encompassing every moment.

15. તેથી તે સારી સંખ્યામાં લોકોનો સમાવેશ કરે છે.

15. so that encompasses a good number of people.

16. અથવા "બધું" બંને દ્વારા સમાયેલું છે?

16. or is"everything" encompassed by both things?

17. હવા પૃથ્વીને ચારે બાજુથી ઘેરી લે છે.

17. the air encompasses the earth from all sides.

18. અને અમે લાંબા સમય સુધી સેઇર પર્વતની પરિક્રમા કરી.

18. and we encompassed mount seir for a long time.

19. તેઓ તમામ સંભવિત અવકાશને આવરી લેતા નથી.

19. they do not encompass all possible impairments.

20. કોઈ માણસનું જીવન કથામાં સમાવી શકાતું નથી.

20. no man's life can be encompassed in one telling.