1. وہ اس کی تقلید کر رہے ہیں جو انہوں نے ماریہ میں دیکھا تھا۔"

1. They are emulating what they saw in Maria."

2. جب تم کسی اچھے آدمی کو دیکھو تو اس کی نقل کرنے کا سوچو۔

2. when you see a good man, think of emulating him;

3. droid4x Android کی تقلید کے لیے ایک ٹھوس پیشکش ہے۔

3. droid4x is a solid offering for emulating android;

4. ونڈوز پر اینڈرائیڈ کی تقلید کرنا کبھی بھی آسان نہیں تھا۔

4. emulating android on windows has never been so easy.

5. megamos(13) پڑھنا، t5 پر لکھنا، pcf7930-35 پر ایمولیشن۔

5. megamos(13) reading, writing to t5, emulating on pcf7930-35.

6. میرے خیال میں میرا ایک حصہ اس کے رویے کی نقل کر رہا تھا یا نقل کر رہا تھا۔

6. i think part of me was mimicking him or emulating his behavior.

7. آپ اصل چیز کو اس طرح نقل نہیں کر رہے ہیں، یہ ایک نقل ہوگی۔

7. You're not emulating the real thing as such, that would be a replica.

8. ایکس کوڈ 6 میں آٹو لے آؤٹ رکاوٹوں کا استعمال کرتے ہوئے جلد کی فٹنگ کے رویے کی تقلید کریں۔

8. emulating aspect-fit behaviour using autolayout constraints in xcode 6.

9. بچے زیادہ تر سماجی رویوں کو دیکھ کر اور ان کی نقل کر کے سیکھتے ہیں۔

9. children learn most of the social behaviours by observing and emulating them.

10. نندنی بھی اپنے شوہر کا خیال رکھنے میں اپنی بہوؤں کی نقل کرنے لگتی ہے۔

10. nandini too starts emulating her sisters in law in taking care of her husband.

11. کھیل کود کی یہ متاثر کن مثالیں شاذ و نادر ہی مل سکتی ہیں، لیکن یہ قابل تقلید ہیں۔

11. such impressive examples of sportsmanship may be rare but they are worth emulating.

12. آخر میں، یہ واضح رہے کہ کتے واحد جانور نہیں ہیں جو انسانی رویوں کی نقل کرنے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔

12. finally, it should be noted that dogs are not the only animals capable of emulating human attitudes.

13. جب صنعت میں سب سے زیادہ متاثر کن اور طاقتور ایمولیٹر سافٹ ویئر کی بات کی جائے تو اس کا نام اینڈی او ایس ہے۔

13. when it comes to most impressive and powerful emulating software in the industry the name is andy os.

14. مغربی والدین کو اس لمحے تک کے سالوں کی تکثیر کی تقلید کرنا مشکل ہوگا۔

14. western parents will have a hard time emulating the years of acculturation that leads to that moment.

15. ڈچ سپرنٹر فینی بلینکرز کوئن نے برلن میں اوونز کے کارنامے کی تقلید کرتے ہوئے ٹریک پر چار طلائی تمغے جیتے۔

15. dutch sprinter fanny blankers-koen won four gold medals on the track, emulating owens' achievement in berlin.

16. آئی فون ایمولیشن صرف OS X چلانے والے کمپیوٹر پر کی جا سکتی ہے، لیکن اینڈرائیڈ کو کسی بھی آپریٹنگ سسٹم پر ایمولیشن کیا جا سکتا ہے۔

16. emulating an iphone can only be done on a computer running os x, but android can be emulated on any operating system.

17. xone میں bc فنکشن xone میں سافٹ ویئر کے ذریعے x360 کی تقلید کرکے کام کرتا ہے، لہذا یہ بنیادی طور پر xone کے اندر ایک ورچوئل سسٹم ہے۔

17. the bc feature on xone works by emulating the x360 via software on the xone, so essentially it is a virtual system within the xone.

18. اس ٹیوٹوریل میں، میں آپ کو ڈیڈماؤ 5 آرگن کی تقلید کرنے کی ایک چال دکھانا چاہوں گا، وجہ کے اندر پیچ کو تہہ کرنا۔

18. in this tutorial, i would like to show you how a trick in reason for emulating the deadmau5 organ, by layering patches within reason.

19. لہٰذا، متوسط ​​طبقے کے ارکان اعلیٰ طبقے کے اخلاق اور طرز زندگی کی نقل کرتے ہوئے "ثقافتی خیر سگالی" پر عمل پیرا نظر آتے ہیں۔

19. consequently, members of the middle classes appeared to practice“cultural goodwill” in emulating the high-class manners and lifestyles.

20. اگرچہ Tron: Legacy کو پچھلے چند سالوں میں بنایا گیا تھا، یاد رہے کہ Daft Punk نے وینڈی کارلوس کی پہلی فلم میں کلاسک اینالاگ سنتھس کے ساتھ مہاکاوی حصے ادا کرنے کے احساس کی تقلید میں کافی وقت صرف کیا۔

20. though tron: legacy was made in recent years, remember that daft punk spent a lot of time emulating the feel that wendy carlos had instilled in the first movie with classic analog synthesizers playing epic parts.